模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
zèng
赠
wāng
汪
rén
亻
xiù
秀
cai
才

朝代：宋作者：张元干浏览量：3
xiù
袖
shǒu
手
kàn
看
fēi
飞
xuě
雪
，
，
gāo
高
wò
卧
guò
过
cán
残
dōng
冬
。
。
piāo
飘
rán
然
dǐ
底
shì
事
chūn
春
dào
到
，
，
xiān
先
wǒ
我
zhú
逐
gū
孤
hóng
鸿
。
。
xié
挟
qǔ
取
bǐ
笔
duān
端
fēng
风
yǔ
雨
，
，
kuài
快
xiě
写
xiōng
胸
zhōng
中
qiū
丘
hè
壑
，
，
bù
不
kěn
肯
xià
下
fán
樊
lóng
笼
。
。
dà
大
xiào
笑
liǎo
了
jīn
今
gǔ
古
，
，
chéng
乘
xìng
兴
biàn
便
xī
西
dōng
东
。
。
yì
一
zūn
尊
jiǔ
酒
，
，
zhī
知
hé
何
chù
处
，
，
yòu
又
xiāng
相
féng
逢
。
。
nú
奴
xīng
星
jié
结
liǔ
柳
，
，
yǔ
与
jūn
君
tóng
同
sòng
送
wǔ
五
jiā
家
qióng
穷
。
。
hǎo
好
shì
是
jú
橘
fēng
封
qiān
千
hù
户
，
，
zhèng
正
kǒng
恐
lóu
楼
gāo
高
bǎi
百
chǐ
尺
，
，
hú
湖
hǎi
海
yǒu
有
yuán
元
lóng
龙
。
。
mù
目
guāng
光
zài
在
niú
牛
bèi
背
，
，
mǎ
马
ěr
耳
shè
射
dōng
东
fēng
风
。
。

译文

我双手笼在袖子里，悠闲地观赏着漫天飞舞的雪花，在高枕安卧中度过这残冬的时光。春天飘飘然地到来了，究竟是为何呢，它竟先于我追逐着那孤独的鸿雁而去了。我要凭借着笔端如风雨般的气势和才华，尽情畅快地书写出我心中的山川景色和抱负情怀。我绝不愿意被那世俗的牢笼所束缚，我放声大笑，看遍了古往今来的种种，趁着兴致所至，就自由自在地来往于西东各地。举起一杯酒，不知未来会在什么地方，再次与你相逢。我愿意像古人那样用柳条编结来送走穷鬼，和你一起送走这五种穷困。美好的是能像拥有千棵橘树的人家一样富足，又担心像那百尺高楼般，但你应像湖海间的陈登一样，有高远的志向和不凡的气度。我的目光看向那牛背，任凭那东风从马耳边吹过。

逐句剖析

"袖手看飞雪"：我双手笼在袖子里，悠闲地观赏着漫天飞舞的雪花，

"高卧过残冬"：在高枕安卧中度过这残冬的时光。

"飘然底事春到"：春天飘飘然地到来了，究竟是为何呢，

"先我逐孤鸿"：它竟先于我追逐着那孤独的鸿雁而去了。

"挟取笔端风雨"：我要凭借着笔端如风雨般的气势和才华，

"快写胸中丘壑"：尽情畅快地书写出我心中的山川景色和抱负情怀。

"不肯下樊笼"：我绝不愿意被那世俗的牢笼所束缚，

"大笑了今古"：我放声大笑，看遍了古往今来的种种，

"乘兴便西东"：趁着兴致所至，就自由自在地来往于西东各地。

"一尊酒"：举起一杯酒，

"知何处"：不知未来会在什么地方，

"又相逢"：再次与你相逢。

"奴星结柳"：我愿意像古人那样用柳条编结来送走穷鬼，

"与君同送五家穷"：和你一起送走这五种穷困。

"好是橘封千户"：美好的是能像拥有千棵橘树的人家一样富足，

"正恐楼高百尺"：又担心像那百尺高楼般，

"湖海有元龙"：但你应像湖海间的陈登一样，有高远的志向和不凡的气度。

"目光在牛背"：我的目光看向那牛背，

"马耳射东风"：任凭那东风从马耳边吹过。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·袖手看飞雪》是宋代张元干创作的词作。上片写词人袖手赏雪，高卧度冬，待春至时，以笔端风雨书写胸中丘壑，展现出不受束缚、潇洒豪迈的心境；下片写与友人饮酒话别，借典故抒发对友人的期许与不舍，以“牛背”“马耳”等意象收束，意境苍茫而悠远。全词以豪放之笔，抒怀才不遇之感与惜别之情，情感真挚，笔力雄健，颇具艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张元幹（1091～1160？），南宋词人。字仲宗，自号真隐山人、芦川居士、芦川老隐，福州永福（今福建永泰）人。曾官至将作少监，秦桧当权时致仕南归，后因作词赠送主战派胡铨，触怒秦桧，削除官籍。张元幹与张孝祥合称南宋初期“词坛双璧”。尤以词著称，早期多为流连光景、离别相思之作，风格清丽妩媚；北宋灭亡后，词风一变，内容多感慨国家兴亡，抒发壮志难酬的悲愤，风格激越高昂，豪迈奔放。其诗“清新而有法度，蔚然出尘”，受苏轼、黄庭坚影响颇深。著有《芦川归来集》《芦川词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“袖手看飞雪，高卧过残冬”：开篇描绘出一幅闲适的冬日图景，词人袖手旁观雪花纷飞，在高枕卧榻中度过残冬，营造出一种清冷、孤寂又超然物外的氛围，展现出词人远离尘世喧嚣的悠然姿态。“飘然底事春到，先我逐孤鸿”：以疑问语气，写春天悄然到来，却先于自己追随孤鸿而去，暗含时光流逝、岁月匆匆的感慨，同时也透露出词人对春天的期待与未及时感受春意的怅惘。“挟取笔端风雨，快写胸中丘壑，不肯下樊笼”：词人将自己的才华比作能挟带风雨的力量，渴望尽情抒发胸中的抱负与情怀，坚决不愿被世俗的牢笼所束缚，凸显出其追求自由、豪放不羁的性格和对理想的执着。“大笑了今古，乘兴便西东”：词人纵览古今，放声大笑，随性而起，自由来去，进一步强化了其超脱世俗、潇洒豪迈的形象，尽显豁达洒脱的心境。下片：“一尊酒，知何处，又相逢”：由上片的豪迈转为对友人的深情，一杯酒下肚，不禁思索未来不知在何处才能再次与友人相逢，直接抒发了对友人离去的不舍与对重逢的期盼，情感真挚动人。“奴星结柳，与君同送五家穷”：运用典故，表达愿意与友人一起送走贫穷，希望友人能够摆脱困境，暗含对友人的关切与祝福。“好是橘封千户，正恐楼高百尺，湖海有元龙”：借“橘封千户”的美好愿景，祝愿友人前程似锦；又以“楼高百尺”“湖海元龙”，既表达对友人才华与抱负的肯定，也暗示友人应如陈登般有高远志向和不凡气度。“目光在牛背，马耳射东风”：结尾两句描绘出一幅苍茫悠远的画面，目光投向牛背，任东风吹过马耳，以景结情，在洒脱中又透出一丝无奈与感慨，余韵悠长，将词人复杂的情感含蓄地表达出来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张元干《病中示彭德器》

下一篇:宋·张元干《喜迁莺令·送何晋之大著兄趋朝，歌以侑酒》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×