模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
mù
目
sòng
送
guī
归
zhōu
州
tiě
铁
wèng
瓮
chéng
城

朝代：宋作者：张元干浏览量：5
mù
目
sòng
送
guī
归
zhōu
州
tiě
铁
wèng
瓮
chéng
城
，
，
gé
隔
jiāng
江
xiǎng
想
jiàn
见
shǔ
蜀
shān
山
qīng
青
。
。
fēng
风
qián
前
tuán
团
shàn
扇
pū
仆
pín
频
gēng
更
。
。
mèng
梦
lǐ
里
yǒu
有
shí
时
shēn
身
huà
化
hè
鹤
，
，
rén
人
jiān
间
wú
无
shù
数
cǎo
草
wéi
为
yíng
萤
。
。
cǐ
此
shí
时
shān
山
yuè
月
xià
下
lóu
楼
míng
明
。
。

译文

我目送着船只向那铁瓮城的方向驶去，江雾朦胧间，仿佛能望见蜀地群山的苍翠连绵。秋风中，团扇在风中频频倒下，仆人一次次地将它扶起。半梦半醒间，恍惚化作一只凌空仙鹤，人间无数凋零的草木都化作了流萤。此刻山间的月光正静静照亮楼阁。

逐句剖析

"目送归州铁瓮城"：我目送着船只向那铁瓮城的方向驶去，

"隔江想见蜀山青"：江雾朦胧间，仿佛能望见蜀地群山的苍翠连绵。

"风前团扇仆频更"：秋风中，团扇在风中频频倒下，仆人一次次地将它扶起。

"梦里有时身化鹤"：半梦半醒间，恍惚化作一只凌空仙鹤，

"人间无数草为萤"：人间无数凋零的草木都化作了流萤。

"此时山月下楼明"：此刻山间的月光正静静照亮楼阁。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·目送归州铁瓮城》是宋代词人张元干创作的词作。此词上片以实写虚，通过“目送归州铁瓮城”的远眺视角，勾勒出隔江望见蜀山青翠的苍茫意境，“风前团扇仆频更”的细节描写，既暗示季节流转，又暗含时光流逝的怅惘。下片转入虚境，借“身化鹤”的道家意象寄托超然之思，又以“草为萤”的隐喻暗讽人世浮华如露，最终以“山月下楼明”的清冷画面收束。全词通过虚实结合和意象的叠加，将羁旅之思、人生无常与历史沧桑融为一体，在静谧与苍茫的对照中，展现了词人深沉的情感世界与艺术表现力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张元幹（1091～1160？），南宋词人。字仲宗，自号真隐山人、芦川居士、芦川老隐，福州永福（今福建永泰）人。曾官至将作少监，秦桧当权时致仕南归，后因作词赠送主战派胡铨，触怒秦桧，削除官籍。张元幹与张孝祥合称南宋初期“词坛双璧”。尤以词著称，早期多为流连光景、离别相思之作，风格清丽妩媚；北宋灭亡后，词风一变，内容多感慨国家兴亡，抒发壮志难酬的悲愤，风格激越高昂，豪迈奔放。其诗“清新而有法度，蔚然出尘”，受苏轼、黄庭坚影响颇深。著有《芦川归来集》《芦川词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“目送归州铁瓮城，隔江想见蜀山青。”前句是眼前景，后句是心中景。“铁瓮城”是三国时东吴的军事要塞，以此起笔，给人以历史的沉重感。站在江边远望，目光似乎能穿透江水，想起蜀地青翠的山峦，这一实一虚的对比，既写出了战乱年代的苍凉，又透露出对故土的隐隐怀念。“风前团扇仆频更，梦里有时身化鹤。”风吹得团扇不停倒下，团扇本是夏天纳凉之物，却在秋风中狼狈不堪，比喻人像被遗弃的旧物般困顿。忽然转到梦里化身仙鹤，鹤在宋词里常象征高洁或超脱，但“有时”二字却又拉回现实，梦终究会醒，飞升的幻想敌不过现实的重压，揭示了理想与现实的冲突。“人间无数草为萤，此时山月下楼明。”前句写人间纷扰，萤火虫在草丛中明明灭灭，古人认为萤火是腐草所化，看似灵动的光点实则是衰败的残骸，暗含对世事虚幻的感慨。后句笔锋一转，山月清辉洒落楼台，月光是冷的、恒久的，与前句“草萤”的短暂形成对照。既是对现实的疏离，也是对内心安宁的寻觅。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张元干《祝英台近·枕霞红》

下一篇:宋·张元干《浣溪沙·棐几明窗乐未央》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×