模糊搜索 精准匹配

文章解析

huā
花
yuè
月
cháng
长
yín
吟

朝代：宋作者：邵雍浏览量：7
shào
少
nián
年
tān
贪
dú
读
liǎng
两
xíng
行
shū
书
，
，
rén
人
shì
世
lè
乐
shì
事
dōu
都
rú
如
yú
愚
。
。
ér
而
jīn
今
què
却
yù
欲
shì
释
qián
前
hàn
憾
，
，
nài
奈
hé
何
yì
意
qì
气
nán
难
rú
如
chū
初
。
。
měi
每
féng
逢
huā
花
kāi
开
yǔ
与
yuè
月
yuán
圆
，
，
yì
一
bān
般
qíng
情
tài
态
hái
还
hé
何
rú
如
。
。
dāng
当
cǐ
此
zhī
之
jì
际
wú
无
shī
诗
jiǔ
酒
，
，
qíng
情
yì
亦
yuàn
愿
sǐ
死
bú
不
yuàn
愿
sū
苏
。
。
huā
花
féng
逢
hào
皓
yuè
月
jīng
精
shén
神
hǎo
好
，
，
yuè
月
jiàn
见
qí
奇
huā
花
guāng
光
cǎi
彩
shū
舒
。
。
rén
人
yǔ
与
huā
花
yuè
月
hé
合
wéi
为
yī
一
，
，
dàn
但
jué
觉
cǐ
此
shēn
身
yóu
游
ruǐ
蕊
zhū
珠
。
。
yòu
又
kǒng
恐
yuè
月
wèi
为
yún
云
yīn
阴
gé
隔
，
，
yòu
又
kǒng
恐
huā
花
wèi
为
fēng
风
pò
破
chú
除
。
。
ruò
若
wú
无
shī
诗
jiǔ
酒
chóng
重
shōu
收
guǎn
管
，
，
guò
过
cǐ
此
yòu
又
què
却
chéng
成
qīng
轻
gū
辜
。
。
kě
可
shōu
收
xìng
幸
yǒu
有
cháng
长
shī
诗
piān
篇
，
，
kě
可
guǎn
管
xìng
幸
yǒu
有
qīng
清
jiǔ
酒
hú
壶
。
。
shī
诗
piān
篇
jiǔ
酒
hú
壶
shí
时
yì
一
jiǎng
讲
，
，
cháng
长
rú
如
huā
花
yuè
月
xiàng
相
zhāo
招
hū
呼
。
。
yǒu
有
huā
花
wú
无
yuè
月
chóu
愁
huā
花
lǎo
老
，
，
yǒu
有
yuè
月
wú
无
huā
花
hèn
恨
yuè
月
gū
孤
。
。
yuè
月
hèn
恨
zhǐ
只
féng
冯
shī
诗
gào
告
sù
诉
，
，
huā
花
chóu
愁
quán
全
yǎng
仰
jiǔ
酒
zhī
枝
wú
梧
。
。
yuè
月
hèn
恨
huā
花
chóu
愁
wú
无
yì
一
diǎn
点
，
，
shǐ
始
zhī
知
shī
诗
jiǔ
酒
yǒu
有
gōng
功
fū
夫
。
。
xiē
些
jiàn
见
lín
林
xià
下
xián
闲
shū
疏
sàn
散
，
，
zuò
做
dé
得
fēng
风
liú
流
zuì
罪
guò
过
wú
无
。
。

译文

少年时沉迷阅读两行书，世间种种乐事都像愚人般不懂。如今却想消解从前的遗憾，无奈当年的意气已难像当初。每当遇到花开与月圆时分，这般情景下的感受还能怎样。在这时候若没有诗酒相伴，心中情愿死去也不愿苏醒。鲜花遇上明月更显精神焕发，明月遇见奇花愈发光彩舒展。人与花月交融合成一体，只觉自身正游逛在蕊珠仙境。又担心月亮被阴云遮挡，又害怕鲜花被风吹落凋零。若没有诗酒重新将美好留存，过了此刻又会白白辜负这良辰。幸亏有长长的诗篇可以收存，幸亏有清醇的酒壶可以掌管。时常吟诵诗篇把玩酒壶，长久如同与花月相互陪伴。有花无月便愁对花老，有月无花便恨望月孤。月的愁绪只能凭诗来诉说，花的愁闷全仰仗酒来支撑。月的愁花的无一丝留存，这才知道诗酒真有功效。略微体会到林下闲适疏散，这般风流雅事可算无过错。

逐句剖析

"少年贪读两行书"：少年时沉迷阅读两行书，

"人世乐事都如愚"：世间种种乐事都像愚人般不懂。

"而今却欲释前憾"：如今却想消解从前的遗憾，

"奈何意气难如初"：无奈当年的意气已难像当初。

"每逢花开与月圆"：每当遇到花开与月圆时分，

"一般情态还何如"：这般情景下的感受还能怎样。

"当此之际无诗酒"：在这时候若没有诗酒相伴，

"情亦愿死不愿苏"：心中情愿死去也不愿苏醒。

"花逢皓月精神好"：鲜花遇上明月更显精神焕发，

"月见奇花光彩舒"：明月遇见奇花愈发光彩舒展。

"人与花月合为一"：人与花月交融合成一体，

"但觉此身游蕊珠"：只觉自身正游逛在蕊珠仙境。

"又恐月为云阴隔"：又担心月亮被阴云遮挡，

"又恐花为风破除"：又害怕鲜花被风吹落凋零。

"若无诗酒重收管"：若没有诗酒重新将美好留存，

"过此又却成轻辜"：过了此刻又会白白辜负这良辰。

"可收幸有长诗篇"：幸亏有长长的诗篇可以收存，

"可管幸有清酒壶"：幸亏有清醇的酒壶可以掌管。

"诗篇酒壶时一讲"：时常吟诵诗篇把玩酒壶，

"长如花月相招呼"：长久如同与花月相互陪伴。

"有花无月愁花老"：有花无月便愁对花老，

"有月无花恨月孤"：有月无花便恨望月孤。

"月恨只冯诗告诉"：月的愁绪只能凭诗来诉说，

"花愁全仰酒枝梧"：花的愁闷全仰仗酒来支撑。

"月恨花愁无一点"：月的愁花的无一丝留存，

"始知诗酒有功夫"：这才知道诗酒真有功效。

"些见林下闲疏散"：略微体会到林下闲适疏散，

"做得风流罪过无"：这般风流雅事可算无过错。

展开阅读全文 ∨

简介

《花月长吟》是宋代邵雍创作的一首七言古诗。诗中先回忆少年时贪读诗书，觉人间乐事如愚；转写如今欲补遗憾，却难再有少年意气。接着聚焦“花开月圆”之景，直言无诗酒相伴则“情亦愿死不愿甦”，将花月拟人化——花因月更精神，月因花更舒展，人花月交融如游仙境。继而笔锋一转，担忧云遮月、风折花，强调需以诗酒“收管”“重管”，方不负此景。末段以“有花无月”“有月无花”的矛盾，突出诗酒对留存美好、消解愁绪的关键作用，尾句自嘲“林下闲散”无过错，暗含对诗酒相伴生活的满足。全诗借花月之景抒怀，语言平实自然，通过对比、拟人等手法，传递出对自然之美与诗意生活的珍视。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

理学家，“北宋五子”之一

邵雍（1011～1077），北宋理学家。字尧夫，自号安乐先生，卒后赐谥康节。先祖为范阳（治今河北涿州）人，幼随父迁共城（今河南辉县）。隐居苏门山百源之上，后人称“百源先生”。屡授官不赴。邵雍是理学象数派创立者，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称为“北宋五子”。其诗多为随口成章的闲适之作，诗风平易明畅，语言浅近通俗而往往寓以理趣机锋，亦有被讥为有韵之语录者，是宋代理学诗的代表，又被称为“击壤体”。著有《皇极经世》《伊川击壤集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“少年贪读两行书，人世乐事都如愚。而今却欲释前憾，奈何意气难如初”，先回溯少年时光，那时一心只知读书，连人间乐事都显得愚钝；如今想弥补遗憾，却发现当年的热血已难再寻。这里用“贪读”与“如愚”写出少年的单纯专注，“欲释”与“难如初”则暗含时光流逝、心境变迁的怅惘，为后文对花月的珍视做铺垫。中间八句转向对花月之景的具体描写：“每逢花开与月圆，一般情态还何如”以问句引出对花月相映的观察；“花逢皓月精神好，月见奇花光彩舒”运用拟人手法，写花因月而更精神，月因花而更明丽，画面鲜活生动；“人与花月合为一，但觉此身游蕊珠”则将人与景融合，仿佛置身仙境“蕊珠”，传递出与自然交融的陶醉感。可美景易逝，“又恐月为云阴隔，又恐花为风破除”用两个“又恐”转折，写出对花月被风雨破坏的担忧；“若无诗酒重收管，过此又却成轻辜”则点出诗酒的作用，若不用诗酒留存，美好便会白白辜负，强调诗酒是保存这份美好的媒介。接下来六句深入刻画诗酒与花月的关系：“可收幸有长诗篇，可管幸有清酒壶”以“幸有”表达庆幸，诗篇如“收管”花月的容器；“诗篇酒壶时一讲，长如花月相招呼”更妙，说诗与酒常“交谈”，仿佛在与花月对话，赋予诗酒以生命感。“有花无月愁花老，有月无花恨月孤”用工整的对仗，写出两种不圆满的遗憾：有花无月会为花易老发愁，有月无花会为月孤单遗憾；“月恨只冯诗告诉，花愁全仰酒枝梧”则进一步说明，月的愁恨靠诗诉说，花的忧愁凭酒化解，“冯”“枝梧”两个动词精准写出诗酒对花月的抚慰，体现诗酒不仅是留存，更是情感的寄托。最后四句收束全诗：“月恨花愁无一点，始知诗酒有功夫”总结诗酒消解了花月的愁恨，展现其独特力量；“些见林下闲疏散，做得风流罪过无”则以“林下闲疏散”的闲适形象作结，说自己这般寄情花月诗酒的生活，虽被看作“风流”，却无半分过错，传递出对当下生活的满足与自得。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·邵雍《天命吟》

下一篇:宋·邵雍《首尾吟》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×