模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
yáng
阳
guān
关
·
·
jì
寄
wú
无
zhá
霅
bā
八
dì
弟
zǎi
宰
bǎo
宝
yìng
应

朝代：宋作者：晁补之浏览量：7
cǎo
草
cǎo
草
qióng
蛩
yín
吟
yē
噎
。
。
àn
暗
liǔ
柳
yíng
萤
fēi
飞
miè
灭
。
。
kōng
空
tíng
庭
yǔ
雨
guò
过
，
，
xī
西
fēng
风
jǐn
紧
，
，
piāo
飘
huáng
黄
yè
叶
。
。
juǎn
卷
shū
书
wéi
帷
jì
寂
jìng
静
，
，
duì
对
cǐ
此
shāng
伤
lí
离
bié
别
。
。
zhòng
重
gǎn
感
tàn
叹
、
、
zhōng
中
qiū
秋
shù
数
rì
日
yòu
又
yuán
圆
yuè
月
。
。
shā
沙
zuǐ
觜
qiáng
樯
gān
竿
shàng
上
，
，
huái
淮
shuǐ
水
kuò
阔
。
。
yǒu
有
fēi
飞
fú
凫
kè
客
，
，
cí
词
zhū
珠
yù
玉
，
，
qì
气
bīng
冰
xuě
雪
。
。
qiě
且
mò
莫
jiào
教
hào
皓
yuè
月
，
，
zhào
照
yǐng
影
jīng
惊
huá
华
fà
发
。
。
wèn
问
jǐ
几
shí
时
、
、
qīng
清
zūn
尊
yè
夜
jǐng
景
gòng
共
jiā
佳
jié
节
。
。

译文

蟋蟀声断断续续，似被悲怆哽噎。柳荫深处，萤火明灭又熄灭。空寂的庭院骤雨初歇，西风猛烈地刮，卷起满地黄叶，簌簌飘飞。我卷起书斋的帷幔，独对寂寥，面对此景，更觉离别的伤怀。不禁再次叹息、中秋才过几日，明月竟又这般浑圆。沙洲尖角处桅杆高耸，淮河水面，辽阔无边。那位如飞鸟般翩然的游子，言辞似珠玉温润，气度如冰雪清朗。且莫不要让皎洁的月光，映出我两鬓斑白的倒影，徒增惊惶。试问何时、共持美酒，在良夜佳节同赏清光。

逐句剖析

"草草蛩吟噎"：蟋蟀声断断续续，似被悲怆哽噎。

"暗柳萤飞灭"：柳荫深处，萤火明灭又熄灭。

"空庭雨过"：空寂的庭院骤雨初歇，

"西风紧"：西风猛烈地刮，

"飘黄叶"：卷起满地黄叶，簌簌飘飞。

"卷书帷寂静"：我卷起书斋的帷幔，独对寂寥，

"对此伤离别"：面对此景，更觉离别的伤怀。

"重感叹"：不禁再次叹息、

"中秋数日又圆月"：中秋才过几日，明月竟又这般浑圆。

"沙觜樯竿上"：沙洲尖角处桅杆高耸，

"淮水阔"：淮河水面，辽阔无边。

"有飞凫客"：那位如飞鸟般翩然的游子，

"词珠玉"：言辞似珠玉温润，

"气冰雪"：气度如冰雪清朗。

"且莫教皓月"：且莫不要让皎洁的月光，

"照影惊华发"：映出我两鬓斑白的倒影，徒增惊惶。

"问几时"：试问何时、

"清尊夜景共佳节"：共持美酒，在良夜佳节同赏清光。

展开阅读全文 ∨

简介

《古阳关·寄无斁八弟宰宝应》是北宋词人晁补之的一首词作，以双调七十八字的《阳关引》为词牌，通过“草草蛩吟噎”“空庭雨过”等意象描绘秋夜寂寥之景，抒写兄弟离别之情与光阴易逝之叹。全词檃括王维《阳关曲》诗意，在艺术手法上对传统词调有所变化。该词作词牌原为《阳关引》，系檃括王维《阳关曲》而作，晁补之改称《古阳关》；其为双调七十八字，前段八句五仄韵、后段八句四仄韵，格律特征明晰。2024年，该词作以篆书形式亮相全国第十三届书法篆刻展，成为当代书法艺术对古典文学进行创造性诠释的一个案例。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首送别词。描绘了秋夜寂寥的景象，如“暮草蛩吟噎”与“空庭雨过”等意象，抒写了诗人与兄弟间的离别之情以及对时光易逝的深沉叹息，营造出一种悲凉感伤的氛围。

2. 写作手法

用典：“有飞凫客，词珠玉，气冰雪”一句化用《后汉书》王乔化舄为凫的典故，以“飞凫客”暗喻担任宝应县令的八弟，既贴合其官职身份，又借典故中仙人的意象，赞其才情如“珠玉”、气质似“冰雪”，使对兄弟的赞美更具文化意蕴。借景抒情：“沙觜樯竿上，淮水阔”以“淮水阔”的景象落笔，通过描绘淮水的辽远宽阔，以地理空间的距离感具象化兄弟分隔的处境，将无形的惆怅寄托于有形的景物之中，强化了离别后的思念之情。

3. 分段赏析

上片“草草蛩吟噎。暗柳萤飞灭”两句是写景，前句写蟋蟀的鸣叫急促而低沉，“草草”显出蛩吟的仓促，“噎”字则赋予虫鸣以哽咽之感；后句描绘昏暗的柳荫下，萤火虫的光渐渐熄灭。“暗柳”点出天色渐暗，“萤飞灭”暗示黄昏向夜的过渡，两句以萧瑟的秋夜虫、萤之景，铺垫出凄清的氛围，为下文的离别之伤蓄势。“空庭雨过，西风紧，飘黄叶”三句是写景，写庭院雨后空寂，西风急促地吹着，黄叶纷纷飘落。“紧”字精准写出西风的劲急，“飘黄叶”则以动态的落叶强化秋日的萧瑟，雨后的清冷与西风、黄叶相衬，进一步渲染出孤寂凄清的意境，呼应上文的秋夜之景。“卷书帷寂静，对此伤离别”两句是由景入情，写卷起书帷后，四周一片寂静，诗人面对这般景象，生出离别的伤感。“卷书帷”的动作带出独处的情境，“寂静”承接前文的景物氛围，“伤离别”则直接点出内心的情感，将眼前之景与心中之情自然勾连，情感流露真切。“重感叹、中秋数日又圆月”两句是抒情，写诗人反复感叹，再过几日便是中秋，月亮又将圆了。“重感叹”加深了情感的浓度，中秋圆月本是团圆的象征，此处却因离别而显得格外牵动愁绪，以圆月的意象反衬离别后的孤独，让伤感之情更添一层。下片“沙觜樯竿上，淮水阔”两句是写景，写水边沙嘴处立着桅杆，宽阔的淮水在眼前铺展。“沙觜”“樯竿”点明水边景象，“阔”字写出淮水的辽远，既勾勒出八弟任职之地的环境，也暗含着两地相隔遥远的怅惘，为下文的思念铺垫。“有飞凫客，词珠玉，气冰雪”三句是叙事与赞美，“飞凫客”代指担任县令的八弟（古有“王乔飞凫”喻县令的说法），说他文辞如珠玉般华美，气质如冰雪般高洁。“珠玉”“冰雪”两个比喻，写出八弟的才华人品，语言简洁而赞美之意显豁。“且莫教皓月，照影惊华发”两句是抒情，写希望皎洁的月亮不要照见自己的白发，以免惊觉岁月的流逝。“惊华发”三字直白道出对年华老去的感慨，将个人的时光之叹融入对月的祈愿中，情感细腻而深沉。“问几时、清尊夜景共佳节”两句是抒情，问什么时候才能同持清酒，共赏夜景，共度美好的佳节。“清尊”“夜景”“佳节”勾勒出团圆欢聚的场景，“问几时”则将对重逢的期盼直接道出，收束全词，让离别之伤与思念之情有了具体的寄托，余韵绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《千秋岁·次韵吊高邮秦少游》

下一篇:宋·晁补之《满庭芳·用东坡韵题自画莲社图》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×