模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
一
cóng
丛
huā
花
 
（
qí
其
èr
二
·
·
shí
十
èr
二
shū
叔
jié
节
tuī
推
yǐ
以
wú
无
jiù
咎
shēng
生
rì
日
yú
于
cǐ
此
shēng
声
zhōng
中
wéi
为
cí
辞
，
，
yī
依
yùn
韵
hè
和
dá
答
 
）

朝代：宋作者：晁补之浏览量：6
bì
碧
shān
山
wú
无
yì
意
jiě
解
yín
银
yú
鱼
。
。
huā
花
dǐ
底
qiě
且
xié
携
hú
壶
。
。
huá
华
diān
颠
yòu
又
xǐ
喜
xióng
熊
pí
罴
dàn
旦
，
，
xiào
笑
qí
骐
jì
骥
，
，
lǎo
老
fǎn
反
wéi
为
jū
驹
。
。
wén
文
shǐ
史
jiàn
渐
pāo
抛
，
，
gōng
功
míng
名
gèng
更
lǎn
懒
，
，
suí
随
chù
处
jiàn
见
zhēn
真
rú
如
。
。
gāo
高
qíng
情
gǎn
敢
bìng
并
hàn
汉
tíng
庭
shū
疏
。
。
cháng
长
yī
揖
qù
去
tián
田
lú
庐
。
。
náng
囊
wú
无
shàng
上
cì
赐
jīn
金
kān
堪
sàn
散
，
，
yě
也
wèi
未
fáng
妨
、
、
shān
山
liè
猎
xī
溪
yú
渔
。
。
lián
廉
pō
颇
zòng
纵
qiáng
强
，
，
mò
莫
suí
随
nián
年
shào
少
，
，
bái
白
mǎ
马
xiàng
向
huáng
黄
yú
榆
。
。

译文

青山无意让我解下官印离开官场，不如在花丛下姑且携酒畅饮。满头白发的我，又迎来这值得欢喜的生日，可笑我这匹老马，反倒像幼驹般自在。文史典籍渐渐抛在一边，对功名仕途也越发懒得去想，在寻常生活里随处都能领悟到真实的道理。这般高洁的情怀，敢与汉代那些疏放归隐的贤士相比。作个长揖告别官场，回到田园乡间。行囊里没有朝廷赏赐的金子可以散发，也不妨碍在山中打猎、溪边捕鱼。就算像廉颇那样年老仍有勇力，也不必追随年轻人，骑着白马奔向那荒漠边关追逐功名。

逐句剖析

"碧山无意解银鱼"：青山无意让我解下官印离开官场，

"花底且携壶"：不如在花丛下姑且携酒畅饮。

"华颠又喜熊罴旦"：满头白发的我，又迎来这值得欢喜的生日，

"笑骐骥"：可笑我这匹老马，

"老反为驹"：反倒像幼驹般自在。

"文史渐抛"：文史典籍渐渐抛在一边，

"功名更懒"：对功名仕途也越发懒得去想，

"随处见真如"：在寻常生活里随处都能领悟到真实的道理。

"高情敢并汉庭疏"：这般高洁的情怀，敢与汉代那些疏放归隐的贤士相比。

"长揖去田庐"：作个长揖告别官场，回到田园乡间。

"囊无上赐金堪散"：行囊里没有朝廷赏赐的金子可以散发，

"也未妨"：也不妨碍在山中打猎、

"山猎溪渔"：溪边捕鱼。

"廉颇纵强"：就算像廉颇那样年老仍有勇力，

"莫随年少"：也不必追随年轻人，

"白马向黄榆"：骑着白马奔向那荒漠边关追逐功名。

展开阅读全文 ∨

简介

《一丛花（其二·十二叔节推以无咎生日于此声中为辞，依韵和答）》是北宋文学家晁补之创作的一首词，晁补之是北宋“苏门四学士”之一，他的词风深受苏轼影响，时常在作品中体现出归隐的想法。开篇“碧山无意解银鱼”，作者以景起兴，接着用“文史渐抛，功名更懒”，直白地道出自己对功名利禄已无追求，内心十分淡泊。下阕里，“高情敢并汉庭疏。长揖去田庐”，直接抒发了他想要归隐田园的志向。结尾处，作者借用廉颇的典故，写下“廉颇纵强，莫随年少，白马向黄榆”，表达了一种超脱世俗功名的人生态度。整首词中，像“解银鱼”“携壶”这些意象，描绘出了一幅悠然自在的隐逸生活画面，也展现出北宋士大夫们普遍的精神向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“廉颇纵强，莫随年少，白马向黄榆”，巧用廉颇典故。原指廉颇年老仍能征善战，却遭谗言不被重用，空有报国之志。作者在此反用其意，以“廉颇纵强”假设即便如廉颇般老当益壮，也切勿效仿年少之人追逐功名，“白马向黄榆”（黄榆代指边塞）暗指征战之事。借此劝诫十二叔放下功名执念，不必随世俗争逐，暗含对淡泊处世态度的推崇。起兴：“碧山无意解银鱼”以“碧山”这一自然景象起兴，“解银鱼”指解下官印，本是官场辞官行为。作者借“碧山无意”赋予青山以超脱官场的姿态，将自然景物的悠然与官场的束缚形成隐性对照，由山之“无意”自然引出下句“花底且携壶”的归隐举动，通过起兴手法巧妙勾连山水意象与人生选择，为全词“抛文史、懒功名”的超脱情怀作铺垫，使对官场的疏离与对闲适生活的向往从开篇便自然流露，奠定了淡泊功名的情感基调，起兴自然且贴合主题。

2. 分段赏析

上片以“碧山无意解银鱼”开篇，“银鱼”代指官员的佩饰，此句借碧山的“无意”，流露对官场的疏离。“花底且携壶”描绘出在花丛中饮酒的闲适场景，与前文的官场意象形成对比。“华颠又喜熊罴旦”点出年老时恰逢值得欢喜的日子，“笑骐骥，老反为驹”以骏马老来如同幼驹自比，带有些许自嘲，也暗含对时光流逝的坦然。“文史渐抛，功名更懒”直接说出渐渐放下文史书卷、对功名越发淡漠的心境，最终达到“随处见真如”的状态，展现出对平淡生活的接纳。下片“高情敢并汉庭疏”将自己的高洁情怀与汉代那些疏放的贤士相比，显露出不慕官场的气节。“长揖去田庐”直抒胸臆，表达了拱手作别官场、回归田园的决心。“囊无上赐金堪散，也未妨、山猎溪渔”表明即便没有朝廷赏赐的金钱可以散发，也不妨碍在山林间打猎、溪水边捕鱼的生活，强调了对物质要求不高的隐逸之乐。结尾“廉颇纵强，莫随年少，白马向黄榆”借用廉颇的典故，说即便如廉颇般勇猛，也不愿像年轻人那样奔赴战场，体现出超脱功名、安于归隐的人生态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《西归七首次韵和泗州十五叔父五》

下一篇:宋·晁补之《阎子常携琴入村》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×