模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
凤
huáng
凰
tái
台
shàng
上
yì
忆
chuī
吹
xiāo
箫
·
·
zì
自
jīn
金
xiāng
乡
zhī
之
jì
济
zhì
至
yáng
羊
shān
山
yíng
迎
cì
次
yīng
膺

朝代：宋作者：晁补之浏览量：9
qiān
千
lǐ
里
xiāng
相
sī
思
，
，
kuàng
况
wú
无
bǎi
百
lǐ
里
，
，
hé
何
fáng
妨
mù
暮
wǎng
往
zhāo
朝
huán
还
。
。
yòu
又
zhèng
正
shì
是
、
、
méi
梅
chū
初
dàn
淡
zhù
伫
，
，
qín
禽
wèi
未
mián
绵
mán
蛮
。
。
mò
陌
shàng
上
xiāng
相
féng
逢
huǎn
缓
pèi
辔
，
，
fēng
风
xì
细
xì
细
、
、
yún
云
rì
日
bān
斑
bān
斑
。
。
xīn
新
qíng
晴
hǎo
好
，
，
dé
得
yì
意
wèi
未
fáng
妨
，
，
xíng
行
jìn
尽
qīng
青
shān
山
。
。
yīng
应
xié
携
hòu
后
fáng
房
xiǎo
小
jì
妓
，
，
lái
来
wèi
为
wǒ
我
，
，
yíng
盈
yíng
盈
duì
对
wǔ
舞
huā
花
jiān
间
。
。
biàn
便
pàn
拚
liǎo
了
、
、
sōng
松
láo
醪
cuì
翠
mǎn
满
，
，
mì
蜜
jù
炬
hóng
红
cán
残
。
。
shuí
谁
xìn
信
qīng
轻
ān
鞍
shè
射
hǔ
虎
，
，
qīng
清
shì
世
lǐ
里
、
、
céng
曾
yǒu
有
rén
人
xián
闲
。
。
dōu
都
xiū
休
shuō
说
，
，
lián
帘
wài
外
yè
夜
jiǔ
久
chūn
春
hán
寒
。
。

译文

心中对友人有着千里之遥的深深思念，更何况如今相距不过百里之遥，又何妨傍晚出发清晨就归来。又恰逢此时、梅花初绽，淡雅地伫立着，鸟儿也还未发出绵软婉转的啼鸣声。在田间小路上与友人相逢，我们缓缓地拉着缰绳，微风轻柔细密、云朵与阳光斑驳交织。雨后初晴的天气真是美好。心情畅快得意，不妨走遍青山。友人应该会带着家中年轻貌美的歌妓，来为我，在花丛间轻盈地翩翩起舞。即便尽情畅饮那翠绿色的松醪酒，直至酒杯满溢，红色的蜡烛燃烧殆尽。谁能相信有人曾轻装快马去射杀猛虎，在这清平盛世之中、竟还有人能如此悠闲自在。都别再说了，帘外夜已深，春寒料峭。

逐句剖析

"千里相思"：心中对友人有着千里之遥的深深思念，

"况无百里"：更何况如今相距不过百里之遥，

"何妨暮往朝还"：又何妨傍晚出发清晨就归来。

"又正是"：又恰逢此时、

"梅初淡伫"：梅花初绽，淡雅地伫立着，

# 淡伫：淡雅。

"禽未绵蛮"：鸟儿也还未发出绵软婉转的啼鸣声。

# 绵蛮：鸟鸣声。

"陌上相逢缓辔"：在田间小路上与友人相逢，我们缓缓地拉着缰绳，

"风细细"：微风轻柔细密、

"云日斑斑"：云朵与阳光斑驳交织。

"新晴好"：雨后初晴的天气真是美好。

"得意未妨"：心情畅快得意，

"行尽青山"：不妨走遍青山。

"应携后房小妓"：友人应该会带着家中年轻貌美的歌妓，

# 后房：后面的房屋，旧多指姬妾住处。

"来为我"：来为我，

"盈盈对舞花间"：在花丛间轻盈地翩翩起舞。

"便拚了"：即便尽情畅饮那翠绿色的松醪酒，

# 拚：甘愿不顾惜。

"松醪翠满"：直至酒杯满溢，

# 松醪：用松脂或松花酿制的酒。

"蜜炬红残"：红色的蜡烛燃烧殆尽。

# 蜜炬：蜡烛。

"谁信轻鞍射虎"：谁能相信有人曾轻装快马去射杀猛虎，

"清世里"：在这清平盛世之中、

# 清世：太平时代。

"曾有人闲"：竟还有人能如此悠闲自在。

"都休说"：都别再说了，

"帘外夜久春寒"：帘外夜已深，春寒料峭。

展开阅读全文 ∨

简介

《凤凰台上忆吹箫·自金乡之济至羊山迎次膺》是宋代晁补之所作的一首词。此词上阕以“千里相思”起兴，写自己不顾路途，暮往朝还去迎接友人，途中梅初绽、禽未鸣，陌上相逢缓辔，在风和日丽中行尽青山，尽显欢快惬意。下阕想象友人携小妓花间对舞，自己与友人尽情畅饮，直至松醪满、蜜炬残。还以“轻鞍射虎”反衬“清世闲人”，表达出在清平盛世中享受闲适时光的超脱心境。全词语言优美，通过描写相迎友人的行程与相聚场景，运用借景抒情、想象等手法，抒发了欢快愉悦且超脱闲适的情感，展现出词人高雅的情趣和豁达的胸怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

背景

在大观三年（1109年），把祖辈的灵柩迁移至任城鱼山。再次依据晁补之的生平事迹进行考证，这首词也应当创作于他在金乡东皋家居之时，当时晁端礼居住在济州（即巨野）。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写友相聚之乐的词。描绘了词人不顾路途，暮往朝还去迎接友人，途中梅初绽、禽声轻，陌上相逢缓辔于风和日丽中的惬意场景，还想象了相聚时友人携小妓花间对舞、尽情畅饮的欢乐画面。表达了词人对与友人相聚的期待兴奋，以及在清平盛世中享受闲适时光、超脱尘世的心境。

2. 写作手法

用典：“千里相思，况无百里”此句用了《论语·里仁》中“子曰：‘父母在，不远游，游必有方。’”以及古人表达相思之情的典故意蕴。“千里相思”强调了相思之情跨越距离之远，即便实际上没有百里之遥，但词人依然用“千里”来夸张地表达自己对友人的思念之情如同相隔千里一般浓烈。“况无百里”进一步强调距离之近却仍饱含相思，通过这种用典与夸张相结合的手法，更加深刻地抒发了词人对友人的深切思念和在送别时那种依依不舍的复杂情感。

3. 分段赏析

上阕开篇“千里相思，况无百里，何妨暮往朝还”，直抒胸臆，以夸张的“千里相思”凸显对友人的思念之深，即便距离不算远，也迫不及待暮往朝还去迎接，足见情谊真挚。“又正是、梅初淡伫，禽未绵蛮”，描绘出途中梅初绽放、禽鸟声轻的清新之景，以景衬情，增添了欢快氛围。“陌上相逢缓辔，风细细、云日斑斑”，细致刻画了与友人在路上相逢，缓辔徐行的情景，细腻的风、斑驳的云日，营造出惬意悠然的意境。“新晴好，得意未妨，行尽青山”，直接表达出在新晴好的天气里，与友人尽情游赏青山、得意畅快的心情。下阕“应携后房小妓，来为我，盈盈对舞花间”，展开想象，设想友人携小妓在花间翩翩起舞的欢乐场景，尽显相聚之乐。“便拼了、松醪翠满，蜜炬红残”，进一步想象与友人尽情畅饮，直至酒满烛残，突出尽情享受相聚时光的豪放。“谁信轻鞍射虎，清世里、曾有人闲”，以反问的语气，借“轻鞍射虎”的豪迈之举，反衬出在清平盛世中有人能闲适享受友情时光的超脱心境。最后“都休说，帘外夜久春寒”，将外界的夜久春寒抛诸脑后，沉浸在相聚的欢乐中，深化了闲适惬意的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《赠王顺之歌》

下一篇:宋·晁补之《缀古诗语送无斁弟赴举》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×