模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
复
yòng
用
qián
前
yùn
韵
zèng
赠
cí
祠
bù
部
chén
陈
yuán
元
yú
舆

朝代：宋作者：晁补之浏览量：9
xíng
行
lè
乐
céng
曾
wén
闻
jiè
戒
chí
迟
mù
暮
，
，
rén
人
shēng
生
bō
波
shàng
上
fēi
飞
fú
凫
jù
聚
。
。
lán
兰
tíng
亭
wǎng
往
shì
事
rú
如
guò
过
yǔ
雨
，
，
shān
山
yīn
阴
xiū
修
zhú
竹
kōng
空
qiān
千
gǔ
古
。
。
chén
陈
hóu
侯
huī
挥
hàn
翰
shào
少
nián
年
shí
时
，
，
sān
三
fù
赋
shēng
声
míng
名
dòng
动
rén
人
zhǔ
主
。
。
kě
可
shì
是
gāo
高
cái
才
qì
弃
shéng
绳
jǔ
矩
，
，
zì
自
rán
然
cǎi
采
xiù
绣
fēi
非
zhēn
针
lǚ
缕
。
。
wǔ
五
shí
十
tiān
天
nán
南
bǎ
把
yì
一
huī
麾
，
，
yóu
犹
dé
得
wú
无
rú
襦
gē
歌
shū
叔
dù
度
。
。
xiè
邂
hòu
逅
xī
西
chéng
城
zhù
筑
yě
冶
xū
墟
，
，
wáng
王
guān
官
jì
继
rì
日
chē
车
lián
连
hù
户
。
。
zì
自
yán
言
chūn
春
wǎn
晚
dòng
洞
tíng
庭
guī
归
，
，
rì
日
luò
落
jiāng
江
nán
南
dé
得
jiā
佳
jù
句
。
。
qīng
倾
gài
盖
hé
何
fáng
妨
xǔ
许
rú
如
gù
故
，
，
zhí
执
biān
鞭
kuàng
况
shì
是
píng
平
shēng
生
mù
慕
。
。
dàn
但
yōu
忧
bǐ
笔
chén
陈
kùn
困
gōng
攻
jiān
坚
，
，
tǎng
傥
xǔ
许
xún
寻
méng
盟
jiě
解
wéi
围
qù
去
。
。

译文

常听说行乐要趁早，别等年老时再遗憾，人生就像水波上的野鸭，聚散无常。兰亭的往事如同过眼的雨水，山阴那些修长的竹子，徒然在世间留存了千年。陈先生年轻时挥笔写作，三篇赋作就声名远扬，打动了君王。大概是才华出众才不拘泥于规矩吧，就像精美的锦绣，并非靠针线刻意缝制而成。五十岁时远赴天南执掌一方，还能像叔度那样，赢得百姓的歌颂。在西城的冶铸旧址偶然相遇，你家连日来宾客盈门，车马接连不断。你说暮春时节从洞庭归来，在江南日落时分得到了美妙的诗句。途中相遇即便初见，也不妨像老朋友一样投缘，何况我平生就仰慕你，甘愿为你执鞭驾车。只是担心自己在写作上陷入困境，难以突破，如果能允许我与你再结文盟，或许能帮我摆脱困境。

逐句剖析

"行乐曾闻戒迟暮"：常听说行乐要趁早，别等年老时再遗憾，

"人生波上飞凫聚"：人生就像水波上的野鸭，聚散无常。

"兰亭往事如过雨"：兰亭的往事如同过眼的雨水，

"山阴修竹空千古"：山阴那些修长的竹子，徒然在世间留存了千年。

"陈侯挥翰少年时"：陈先生年轻时挥笔写作，

"三赋声名动人主"：三篇赋作就声名远扬，打动了君王。

"可是高才弃绳矩"：大概是才华出众才不拘泥于规矩吧，

"自然采绣非针缕"：就像精美的锦绣，并非靠针线刻意缝制而成。

"五十天南把一麾"：五十岁时远赴天南执掌一方，

"犹得无襦歌叔度"：还能像叔度那样，赢得百姓的歌颂。

"邂逅西城筑冶墟"：在西城的冶铸旧址偶然相遇，

"王官继日车连户"：你家连日来宾客盈门，车马接连不断。

"自言春晚洞庭归"：你说暮春时节从洞庭归来，

"日落江南得佳句"：在江南日落时分得到了美妙的诗句。

"倾盖何妨许如故"：途中相遇即便初见，也不妨像老朋友一样投缘，

"执鞭况是平生慕"：何况我平生就仰慕你，甘愿为你执鞭驾车。

"但忧笔陈困攻坚"：只是担心自己在写作上陷入困境，难以突破，

"傥许寻盟解围去"：如果能允许我与你再结文盟，或许能帮我摆脱困境。

展开阅读全文 ∨

简介

《复用前韵赠祠部陈元舆》是北宋晁补之创作的一首古体诗，属唱和题材。诗歌先以人生聚散、兰亭往事起兴，引出对友人陈元舆的称颂，赞其少年才华出众，晚年为官仍受百姓爱戴，又记二人邂逅相聚、畅谈诗作之情景，末句表达对友人的仰慕与期许。语言自然流畅，既赞友人之才与德，又抒知己之情，展现了文人交往中的真挚情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“行乐曾闻戒迟暮，人生波上飞凫聚”，以“飞凫聚散”作喻，感慨人生短暂、聚散无常，暗含对时光易逝的叹惋，为下文抒情铺垫。“兰亭往事如过雨，山阴修竹空千古”，借兰亭雅集、山阴修竹的典故，追忆往昔盛事已随雨逝，只剩修竹空留千古，融入怀古之思。“陈侯挥翰少年时，三赋声名动人主”，转入对友人陈元舆的夸赞，写其年少挥笔著文，三篇辞赋便声名远播，打动君王，凸显其才华卓绝。“可是高才弃绳矩，自然采绣非针缕”，以“采绣非针缕”为喻，赞其才华天成，不循常规却自成高格，语言生动形象。“五十天南把一麾，犹得无襦歌叔度”，说陈元舆五十岁远赴天南任职，仍能像东汉叔度般受百姓爱戴，“无襦歌”的典故，既赞其政绩，又显其爱民之心。“邂逅西城筑冶墟，王官继日车连户”，写二人在西城冶铸旧址相遇，友人家中连日宾客盈门，可见其声望与人缘。“自言春晚洞庭归，日落江南得佳句”，记友人谈及暮春从洞庭归来，于江南日落时得佳句，既显友人诗意生活，又暗含对其创作的欣赏。“倾盖何妨许如故，执鞭况是平生慕”，直抒胸臆，写相逢即如旧识的投契，及自己对友人的仰慕之情，友情真挚可见。结尾“但忧笔陈困攻坚，傥许寻盟解围去”，以“笔阵攻坚”喻创作困境，希望能与友人再度相聚，共解创作难题，既表对友情的珍视，又显文人相惜之态。全诗融叙事、抒情、议论于一体，典故的运用自然贴切，情感真挚饱满，尽显对友人的赞赏与情谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《谢王立之送蜡梅五首其一》

下一篇:宋·晁补之《复用前韵寄题慎思豪塘居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×