模糊搜索 精准匹配

文章解析

dòng
洞
xiān
仙
gē
歌
·
·
wēn
温
jiāng
江
yì
异
guǒ
果

朝代：宋作者：晁补之浏览量：9
wēn
温
jiāng
江
yì
异
guǒ
果
，
，
wéi
惟
yǒu
有
ní
泥
shān
山
guì
贵
。
。
yì
驿
sòng
送
jiāng
江
nán
南
shù
数
qiān
千
lǐ
里
。
。
bàn
半
hán
含
shuāng
霜
，
，
qīng
轻
xùn
噀
wù
雾
，
，
céng
曾
qiè
怯
wú
吴
jī
姬
，
，
qīn
亲
zèng
赠
wǒ
我
，
，
lǜ
绿
jú
橘
huáng
黄
gān
柑
zěn
怎
bǐ
比
。
。
shuāng
双
qīn
亲
yún
云
shuǐ
水
wài
外
，
，
yóu
游
zǐ
子
kōng
空
huái
怀
，
，
chóu
惆
chàng
怅
wú
无
rén
人
kě
可
guī
归
wèi
遗
。
。
bào
报
zhōu
周
láng
郎
xū
、
niàn
须
wǒ
念
wù
我
，
，
shǎo
物
qíng
少
duō
情
chūn
多
，
，
jiǔ
春
zuì
酒
dú
醉
，
，
shèng
独
tián
胜
táo
甜
cù
桃
lǐ
醋
李
。
。
kuàng
况
dēng
灯
huǒ
火
lóu
楼
tái
台
jìn
近
wú
无
xiāo
宵
，
，
sì
似
bù
不
jiǎn
减
nián
年
shí
时
，
，
xiù
袖
zhōng
中
xiāng
香
wèi
味
。
。

译文

温江的奇特水果，只有泥山产的最为珍贵。通过驿站送到数千里外的江南。它们表面仿佛带着半层薄霜，又好似轻轻喷上了一层雾气，娇嫩可爱。曾经那美丽的吴地女子也会因它们的娇美而心生怜惜，亲自将它们赠送给我，双亲远在云水之外，游子空有满怀思念，惆怅的是没有人可以让我赠送。告诉周郎，一定要体谅我，东西虽少但情谊深厚，就像春酒一样醉人，（况且灯火楼台处，元宵佳节即将来临，似乎和往年没有差别，

逐句剖析

"温江异果"：温江的奇特水果，

"惟有泥山贵"：只有泥山产的最为珍贵。

"驿送江南数千里"：通过驿站送到数千里外的江南。

"半含霜"：它们表面仿佛带着半层薄霜，

"轻噀雾"：又好似轻轻喷上了一层雾气，

"曾怯吴姬"：娇嫩可爱。

"亲赠我"：曾经那美丽的吴地女子也会因它们的娇美而心生怜惜，

"绿橘黄柑怎比"：亲自将它们赠送给我，

"双亲云水外"：双亲远在云水之外，

"游子空怀"：游子空有满怀思念，

"惆怅无人可归遗"：惆怅的是没有人可以让我赠送。

"报周郎、须念我"：告诉周郎，

"物少情多"：一定要体谅我，

"春酒醉"：东西虽少但情谊深厚，

"独胜甜桃醋李"：就像春酒一样醉人，（

"况灯火楼台近无宵"：况且灯火楼台处，

"似不减年时"：元宵佳节即将来临，

"袖中香味"：似乎和往年没有差别，

展开阅读全文 ∨

简介

《洞仙歌·温江异果》是宋代晁补之所作的一首词，以怀人思乡为题材。上阕写温江特有的珍贵异果，历经远途被驿送至江南，其品质非凡，吴姬所赠绿橘黄柑都无法相比。下阕抒情，游子身处异乡，双亲在远方，满怀惆怅却无人可赠这异果。希望周郎知晓自己物少情重，这异果如同春酒般独特，胜过甜桃醋李。又值元宵临近，回忆往昔，感慨如今虽景似当年，却更添思念。整首词质朴地表达了游子对双亲的思念及对友人传递情感的期望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：“绿橘黄柑怎比”，将温江异果与绿橘黄柑对比，突出温江异果的独特与珍贵。借物抒情：以温江异果为依托，抒发自己对双亲的思念和无法赠送礼物的惆怅之情，如“双亲云水外，游子空怀，惆怅无人可归遗”。

2. 分段赏析

上阕：开篇“温江异果，惟有泥山贵。驿送江南数千里”，点明温江异果的珍贵及长途传送的不易。“半含霜，轻噀雾，曾怯吴姬，亲赠我”，细腻描写异果的形态，仿佛带着霜雾，连吴姬所赠之物都逊色，侧面烘托其独特。下阕：“双亲云水外，游子空怀，惆怅无人可归遗”，直接抒发游子对远方双亲的思念及无人可赠异果的无奈惆怅。“报周郎、须念我，物少情多，春酒醉，独胜甜桃醋李”，向周郎传达自己物轻情重之意。“况灯火楼台近元宵，似不减年时，袖中香味”，借元宵临近，回忆往昔，以景衬情，强化思念之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《洞仙歌·江陵种橘》

下一篇:宋·晁补之《约李令》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×