文章解析

xíng
xiāng
·
·
tóng
qián

朝代:宋作者:晁补之浏览量:8
guī
niǎo
piān
piān
lóu
shàng
huáng
hūn
àn
tiān
cán
zhào
hén
lán
gān
yǒu
chóu
rén
xiàng
yán
zhōng
qiān
zǎi
shì
nián
chūn
chūn
lái
chūn
guī
yún
lóu
qián
xíng
shuāng
lún
qīng
jiāng
biàn
jiǔ
wéi
zūn
duàn
shēng
wài
chóu
qiān
zhàng
guān
shēn

译文

归巢的鸟儿轻快地飞着,黄昏时分我独自在楼上。天气阴沉、夕阳残留的余晖洒下淡淡的痕迹。曲折的栏杆围绕的地方,有一个满心忧愁的人。在默默无言之中,想着千年以来的悠悠往事,以及这匆匆而来的一年春光。春天到来时好似匆匆过客,春天离去时又像天上的云朵飘散。都交付给楼前、道路上那不停滚动的车轮。把整条江水都倾倒出来变成美酒,举起巨大的酒斛当作酒杯。断绝尘世之外的烦恼,哪怕有千丈愁绪,也都与自身无关。

逐句剖析

"归鸟翩翩":归巢的鸟儿轻快地飞着,

"楼上黄昏":黄昏时分我独自在楼上。

"黯天气":天气阴沉、

"残照余痕":夕阳残留的余晖洒下淡淡的痕迹。

"曲栏干里":曲折的栏杆围绕的地方,

"有个愁人":有一个满心忧愁的人。

"向不言中":在默默无言之中,

"千载事":想着千年以来的悠悠往事,

"一年春":以及这匆匆而来的一年春光。

"春来似客":春天到来时好似匆匆过客,

"春归如云":春天离去时又像天上的云朵飘散。

"付楼前":都交付给楼前、

"行路双轮":道路上那不停滚动的车轮。

"倾江变酒":把整条江水都倾倒出来变成美酒,

"举斛为尊":举起巨大的酒斛当作酒杯。

"断浮生外":断绝尘世之外的烦恼,

"愁千丈":哪怕有千丈愁绪,

"不关身":也都与自身无关。

展开阅读全文 ∨

简介

《行香子·同前》是宋代词人晁补之创作的抒情词作。该词上阕以“归鸟翩翩”与“残照余痕”的暮色意象群,通过“翩翩”动态与“余痕”静态的对比,暗示时光流逝的不可逆转。下阕“春来似客”的比喻与“行路双轮”的具象化,将抽象时间转化为可感知的流动轨迹;“倾江变酒”的狂放想象与“愁千丈”的极致表达形成张力,尾句“不关身”的决绝姿态,既是对传统“以酒消愁”模式的解构,又暗含对现实困境的消极抵抗。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之(1053~1110),北宋文学家。字无咎,号归来子,济州巨野(今属山东)人。元丰进士,曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅,论政、论史之作,比较注重“事功”,主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长,骨力道劲,辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外,多写贬谪生涯和田园风光,不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕:“归鸟翩翩,楼上黄昏。黯天气、残照余痕”,开篇描绘了一幅黄昏归鸟图,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。“黯天气”“残照余痕”进一步渲染了黯淡的天色,为下文引出愁人做铺垫。“曲栏干里,有个愁人。向不言中,千载事,一年春”,刻画了在曲栏干处的愁人形象,此人默默无言,心中却想着千古之事与一年的春光,使愁绪更具深度和广度。下阕:“春来似客,春归如云,付楼前、行路双轮”,将春天比作过客和云朵,生动地写出春天的短暂和飘忽,又以楼前行路的双轮象征时光的流转,进一步强调时光的匆匆流逝。“倾江变酒,举斛为尊,断浮生外,愁千丈,不关身”,词人突发奇想,要把江水变成美酒,举起大斛痛饮,希望借此摆脱那千丈愁绪,体现出词人对超脱愁苦的渴望,虽明知难以实现,却仍在想象中寻求解脱,使情感表达达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《夏夜雨意》

下一篇:宋·晁补之《满江红·寄内》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×