模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
chūn
春
jǐng
景

朝代：宋作者：晁补之浏览量：8
lǜ
绿
àn
暗
tīng
汀
zhōu
州
sān
三
yuè
月
mù
暮
，
，
luò
落
huā
花
fēng
风
jìng
静
fān
帆
shōu
收
。
。
chuí
垂
yáng
杨
dī
低
yìng
映
mù
木
lán
兰
zhōu
舟
。
。
bàn
半
gāo
篙
chūn
春
shuǐ
水
huá
滑
，
，
yí
一
duàn
段
xī
夕
yáng
阳
chóu
愁
。
。
bà
灞
shuǐ
水
qiáo
桥
dōng
东
huí
回
shǒu
首
chù
处
，
，
měi
美
rén
人
xīn
新
shàng
上
lián
帘
gōu
钩
。
。
qīng
青
luán
鸾
wú
无
jì
计
rù
入
hóng
红
lóu
楼
。
。
xíng
行
yún
云
guī
归
chǔ
楚
xiá
峡
，
，
fēi
飞
mèng
梦
dào
到
yáng
扬
zhōu
州
。
。

译文

正是三月暮春时节，水边平地上长满了青草，高高的垂杨树下，小船横斜。江水有半篙深，正利于行船，当年在灞桥分别之时，回首眺望，如今远在江边，多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊。昔日的恋爱生活已成为楚峡之游，而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。

逐句剖析

"绿暗汀州三月暮"：正是三月暮春时节，

# 三月暮：三月暮春时节。,汀州：汀指水边的平地，州指水中的沙洲。

"落花风静帆收"：水边平地上长满了青草，

"垂杨低映木兰舟"：高高的垂杨树下，小船横斜。

# 木兰舟：用木兰树木材造的舟。船的美称。

"半篙春水滑"：江水有半篙深，

# 滑：指春天江水上涨，行船流利。,篙：撑船的竹竿或木杆。指春天江水上涨，行船流利。

"一段夕阳愁"：正利于行船，

"灞水桥东回首处"：当年在灞桥分别之时，

# 灞水桥：地名，在长安城东。唐代人们离开京都，多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。

"美人新上帘钩"：回首眺望，

"青鸾无计入红楼"：如今远在江边，多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊。

# 红楼：指美人居住的房子。,青鸾：传说中凤凰一类的鸟。

"行云归楚峡"：昔日的恋爱生活已成为楚峡之游，

# 行云归楚峡：宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。

"飞梦到扬州"：而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·绿暗汀洲三月暮》是北宋词人晁补之创作的行旅思乡词。上片描绘三月暮春，词人借汀洲的绿暗、落花、垂杨、春水、夕阳等景色，运用炼字、对偶、比喻等手法，不着痕迹地将萍踪游子的旅愁融入其中，景中含情。下片围绕“愁”字展开，借“灞水桥”等典型意象及“青鸾”“行云归楚峡”等典故，通过回忆与想象，抒发游子对往昔灞桥离别的追忆、对佳人的思念，以及往昔感情消逝的惆怅。全词情景交融，风格婉约妩媚，以细腻笔触将游子旅愁与眷恋佳人的缱绻之情展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首行旅思乡词。描绘了三月暮春时节汀洲的绿暗、落花、垂杨、春水、夕阳等景象，景中寓情，借景烘托出萍踪游子的旅愁和乡情，下片因愁展开回忆与憧憬，表达出低徊往昔、憧憬来日的复杂情怀，展现出词人心中缱绻之情。

2. 写作手法

反衬：以乐景衬哀情，上片描绘暮春三月，汀洲绿树繁茂、垂杨低映木兰舟、春水潺潺、夕阳西下之景，本应是一幅美丽且富有生机的画面，然而诗人却以这些乐景，烘托出自己作为游子的旅愁之沉重，“半篙春水滑，一段夕阳愁”，春景美好，愁绪却无端涌起，以乐景衬哀情，使愁情更显深沉。

3. 分段赏析

《临江仙·绿暗汀洲三月暮》上片开篇“绿暗汀洲三月暮”，“绿暗”二字炼字精妙，生动展现出暮春时节汀洲上芳草萋迷、岸渚沉寂的景象，奠定了全词略带萧瑟的氛围基调，同时点明时间与地点，引发读者对暮春愁思的联想。“落花风静帆收”一句，运用对偶，“落花”与“风静”相对，描绘出一幅落花满地、风平浪静、船帆暂卷的静谧画面，以静景暗示游子内心的平静下潜藏着波澜。“垂杨低映木兰舟”，通过对岸边垂杨与木兰舟的景物描写，构建出一幅水边近景图，垂柳依依，木兰舟静静横斜，为画面增添几分婉约之感。“半篙春水滑，一段夕阳愁”堪称妙笔，巧用比喻，将愁比作春水，“滑”字生动地写出了江中行船流利，春水潺潺的动态美，而“夕阳”这一意象又常引发人思乡、迟暮之感，此句情景交融，借春水与夕阳之景，将游子的旅愁具象化。下片“灞水桥东回首处”，“回首”一词，饱含游子对往昔灞桥离别的追忆，“灞水桥”作为离别之所的典型意象，勾起游子内心的万千感慨，也为下文情感的抒发做了铺垫。“美人新上帘钩”一句，通过想象美人卷帘伫立的画面，侧面烘托出游子对佳人的思念之情。“青鸾无计入红楼”，化用西王母青鸟传信的典故，以“无计”二字凸显出游子与佳人音信隔绝的无奈与惆怅。“行云归楚峡”暗用巫山神女的故事，喻指往昔感情的消逝，暗示游子与佳人曾经的美好过往如今已如行云般难以追寻。“飞梦到扬州”则运用想象，暗引杜牧诗句，以“飞梦”强烈地表达出游子急切渴望与佳人相见的心情，即使现实无法实现，也要在梦中跨越时空的局限，奔赴心中的理想之地，展现出游子对往昔感情的执着与眷恋。全词上下片紧密相连，上片侧重借景抒情，下片则在回忆与憧憬中进一步深化情感，将游子的旅愁和对佳人的思念之情展现得淋漓尽致。

4. 作品点评

《临江仙·绿暗汀洲三月暮》尽显其婉约词风的精妙。全词以景入情，过渡自然流畅，将暮春景色描绘得明丽妩媚，生动呈现出“词为艳科”的传统特色。其语言细腻灵动，写景如“绿暗汀洲三月暮，落花风静帆收”，寥寥数语便勾勒出一幅静美画面；写情则借景巧妙烘托，如“半篙春水滑，一段夕阳愁”，不着痕迹地将愁绪融入春景之中。整首词笔调潇洒，情景交融，意境幽远，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《蓦山溪·凤凰山下》

下一篇:宋·晁补之《赠文潜甥杨克一学文与可画竹求诗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×