模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
zhōng
中
qiū
秋
yīn
阴
yǔ
雨
，
，
tóng
同
xiǎn
显
zhōng
忠
、
、
chūn
椿
nián
年
、
、
liàng
谅
zhī
之
zuò
坐
sì
寺
mén
门
zuò
作

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：4
yuán
圆
yuè
月
yòu
又
zhōng
中
qiū
秋
。
。
nán
南
hǎi
海
xī
西
tóu
头
。
。
mán
蛮
yún
云
zhàng
瘴
yǔ
雨
wǎn
晚
nán
难
shōu
收
。
。
běi
北
kè
客
xiāng
相
féng
逢
tán
弹
lèi
泪
zuò
坐
，
，
hé
合
hèn
恨
fēn
分
chóu
愁
。
。
wú
无
jiǔ
酒
kě
可
xiāo
销
yōu
忧
。
。
dàn
但
shuō
说
huáng
皇
zhōu
州
。
。
tiān
天
jiā
家
gōng
宫
què
阙
jiǔ
酒
jiā
家
lóu
楼
。
。
jīn
今
yè
夜
zhǐ
只
yīng
应
qīng
清
biàn
汴
shuǐ
水
，
，
wū
呜
yè
咽
dōng
东
liú
流
。
。

译文

又是一个中秋佳节，天空中挂着圆圆的月亮。在南海的西边。傍晚时分，南方特有的阴云和瘴气带来的雨难以停歇。从北方来的游子们偶然相遇，不禁流下眼泪，相对而坐，大家相聚在一起，共同的离恨和分别的忧愁交织在一起。没有酒可以消除心中的忧愁。只是谈论起京城。想象着京城里皇宫的宫阙和酒家的楼阁。今晚只有清澈的汴水，呜咽着向东流去。

逐句剖析

"圆月又中秋"：又是一个中秋佳节，天空中挂着圆圆的月亮。

"南海西头"：在南海的西边。

"蛮云瘴雨晚难收"：傍晚时分，南方特有的阴云和瘴气带来的雨难以停歇。

"北客相逢弹泪坐"：从北方来的游子们偶然相遇，不禁流下眼泪，相对而坐，

"合恨分愁"：大家相聚在一起，共同的离恨和分别的忧愁交织在一起。

"无酒可销忧"：没有酒可以消除心中的忧愁。

"但说皇州"：只是谈论起京城。

"天家宫阙酒家楼"：想象着京城里皇宫的宫阙和酒家的楼阁。

"今夜只应清汴水"：今晚只有清澈的汴水，

"呜咽东流"：呜咽着向东流去。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙·中秋阴雨同显忠椿年谅之坐寺门作》是一首描写中秋佳节时，游子在异乡的愁苦和对京城思念的词。上阕描绘了中秋之夜，身处南海西边恶劣环境中的北客（游子）相逢时的悲苦场景。“圆月又中秋”点明时间和佳节思亲的主题，“南海西头”和“蛮云瘴雨”写出所处之地的偏远和环境的恶劣，“北客相逢弹泪坐，合恨分愁”生动地刻画了游子们相聚时的哀愁。“无酒可销忧”进一步强调忧愁之深，而“但说皇州”则引出对京城的怀念。下阕“天家宫阙酒家楼”可能暗示对京城繁华的回忆或向往，“今夜只应清汴水，呜咽东流”以汴水的流淌象征愁绪的绵延，将无形的愁思具象化，通过拟人的手法，使情感表达更加深刻动人。全词情景交融，用词质朴，沉郁地表达出游子的羁旅愁苦和对京城复杂的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“圆月又中秋。南海西头。蛮云瘴雨晚难收”​​：开篇点明时间和地点，“又”字点明了时间的推移，暗示了作者可能已经多次在异乡度过中秋，心中难免涌起思乡之情。“南海西头”点明了所处的地理位置，远离家乡。“蛮云瘴雨晚难收”，描绘出当地特有的阴雨天气，傍晚时分，云雾和雨水难以消散，营造出一种压抑、沉闷的氛围，为下文的情感抒发奠定了基础。“北客相逢弹泪坐，合恨分愁”​​：这两句将视角转向人物，“北客”点明了作者和友人的身份，他们是从北方来到南方的人。“相逢弹泪坐”，两个漂泊在外的游子偶然相遇，不禁流下眼泪，相对而坐，生动地表现出他们内心的痛苦和孤独。“合恨分愁”，大家相聚在一起，共同的离恨和分别的忧愁交织在一起，深刻地表现出他们内心的痛苦和对家乡的思念。“无酒可销忧。但说皇州”​​：这两句进一步深化了作者的情感，“无酒可销忧”，酒在古代常常被视为消愁的媒介，然而在这里，作者却说没有酒可以消除心中的忧愁，说明他的忧愁之深，已经无法用酒来排解。“但说皇州”，只能谈论起京城，通过对京城的回忆和向往，更加突出了他们对过去生活的怀念和对家乡的眷恋。“天家宫阙酒家楼。今夜只应清汴水，呜咽东流”​​：这三句以景结情，“天家宫阙酒家楼”，想象着京城里皇宫的宫阙和酒家的楼阁，那是曾经熟悉而繁华的景象，与眼前的阴雨景象形成鲜明的对比，更加突出了作者内心的失落和惆怅。“今夜只应清汴水，呜咽东流”，今晚只有清澈的汴水呜咽着向东流去，将作者内心的忧愁和无奈寄托在汴水之上，借景抒情，使情感表达更加深沉、含蓄。汴水的流淌象征着时间的流逝和作者漂泊的身世，而“呜咽”一词则赋予了汴水以人的情感，生动地表现出作者内心的痛苦和无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《南歌子·沈蕙乞词》

下一篇:宋·朱敦儒《踏莎行·送子权赴藤》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×