文章解析

mǎn
jiāng
hóng
·
·
jìn
shí
zhòng
qiǎng
zuò
liáng
xiǎng

朝代:宋作者:朱敦儒浏览量:3
zhú
cuì
yīn
sēn
hán
quán
jìn
fēng
shí
xiāo
wèi
chéng
xiù
shuǐ
jiāo
gōng
yún
diàn
píng
guāng
dòng
shā
chóu
gāo
guà
kōng
yuè
míng
pín
𬞟
qiū
fēng
xiāo
xiāng
bái
gǎn
xiào
hóng
chén
zhēng
kěn
xiàn
shén
xiān
zhái
qiě
jīn
tuō
mào
shì
shì
jìng
jié
chuāng
fēng
yóu
yǒu
dài
běn
chū
shuò
yǐn
fēi
cháng
zěn
xīn
xián
biàn
便
qīng
liáng
nán
běi

译文

竹影青翠浓密,寒泉浸润着、几座奇形怪状的石头。烈日当空、溪边的蒲草舒展着秀美的姿态,水中的芭蕉泛着碧绿的光泽。竹席平整地铺着,光泽仿佛要流动起来,纱帐高高挂起,空荡得没有一丝颜色。这景象像极了明月映照下、𬞟叶在秋风中摇曳,潇湘一带白蘋浮动的清冷画面。我不敢嘲笑,那些在红尘中奔波的人。又怎会羡慕,神仙居住的宅第。不如敞开衣襟、摘下帽子,让自己自在舒适。陶渊明窗前的清风还在等待,袁绍曾在大热天于朔日饮酒消夏,终究不是长久之计。哪像我、只要内心闲适,自然就感到清凉,哪里还分什么南北呢。

逐句剖析

"竹翠阴森":竹影青翠浓密,

"寒泉浸":寒泉浸润着、

"几峰奇石":几座奇形怪状的石头。

"销畏日":烈日当空、

"溪蒲呈秀":溪边的蒲草舒展着秀美的姿态,

"水蕉供碧":水中的芭蕉泛着碧绿的光泽。

"筠簟平铺光欲动":竹席平整地铺着,光泽仿佛要流动起来,

"纱裯高挂空无色":纱帐高高挂起,空荡得没有一丝颜色。

# 裯:一作“稠”。

"似月明":这景象像极了明月映照下、

"𬞟叶起秋风":𬞟叶在秋风中摇曳,

# 𬞟:一作“萍”。

"潇湘白":潇湘一带白蘋浮动的清冷画面。

"不敢笑":我不敢嘲笑,

"红尘客":那些在红尘中奔波的人。

"争肯羡":又怎会羡慕,

"神仙宅":神仙居住的宅第。

"且披襟脱帽":不如敞开衣襟、摘下帽子,

"自适其适":让自己自在舒适。

"靖节窗风犹有待":陶渊明窗前的清风还在等待,

"本初朔饮非长策":袁绍曾在大热天于朔日饮酒消夏,终究不是长久之计。

"怎似我":哪像我、

"心闲便清凉":只要内心闲适,自然就感到清凉,

"无南北":哪里还分什么南北呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·大热卧疾,浸石种蒲,强作凉想》是宋代文学家朱敦儒写的一首词。词中用“浸石种蒲”这类意象营造出清凉的感觉。整首词用了竹翠、寒泉、溪蒲、水蕉这些自然景物,再结合“筠簟平铺光欲动”“纱裯高挂空无色”这样的场景描述,营造出安静的避暑环境。下阕里用“自适其适”“心闲便清凉”这类说法,表达了超脱世俗的生活态度,最后用“无南北”打破地域限制结束全词。全词语言清新,通过对夏日之景与心境的描写,表达作者对内心闲适的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人,“词俊”

朱敦儒(1081~1159),北宋末南宋初词人。字希真,号岩壑老人,又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等,洛阳(今属河南)人。早年隐居不仕,绍兴进士,曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名,获“词俊”之名,早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣,词风豪放旷逸,清新晓畅;南渡后作品又融入家国之感,慷慨悲歌,风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首​​隐逸词。全词通过描绘夏日卧疾时的清凉幻境与超然心境,展现了作者对自然之美的沉浸、对世俗纷扰的疏离,以及对精神自由的追求。

2. 写作手法

场面描写:“筠簟平铺光欲动,纱裯高挂空无色。似月明、𬞟叶起秋风,潇湘白”这几句,词人平铺筠簟,仿佛看到席面光影晃动;高高挂起纱帐,似乎帐中空无一物。而后将眼前景象想象成明月之下,𬞟叶在秋风中摇曳,潇湘之地一片银白的场景。从室内的竹簟、纱帐,延伸到想象中开阔的潇湘秋夜,生动地描绘出一个虚幻却又充满凉意的场景,进一步强化了清凉的感受。意象组合:“竹翠阴森,寒泉浸、几峰奇石。销畏日、溪蒲呈秀,水蕉供碧”此句中,作者将“竹”“寒泉”“奇石”“溪蒲”“水蕉”等意象组合在一起。翠绿且透着阴森之气的竹子,被寒泉浸泡的几座奇石,在烈日下呈现秀色的溪蒲,以及提供碧色的水蕉,这些意象共同营造出一种清幽凉爽的氛围,虽时值大热,却借这些意象给人以清凉之感。

3. 分段赏析

上片“竹翠阴森,寒泉浸、几峰奇石”,开篇描绘出一幅清幽的画面,翠绿的竹林浓荫密布,寒泉缓缓流淌,浸润着几座形态各异的奇石,营造出一种静谧、凉爽的氛围,给人以视觉和心理上的清凉之感。“销畏日、溪蒲呈秀,水蕉供碧”,表明在这炎热的天气里,溪边的菖蒲生长得十分秀丽,水蕉也呈现出一片碧绿,它们仿佛在努力消解着烈日的暑气,“销”字生动地表现出作者对这些植物能带来清凉的期待。“筠簟平铺光欲动,纱裯高挂空无色”,写竹席平放在那里,光泽仿佛在流动,纱帐高高挂起,空明无色,进一步强化了室内的清幽与空寂。“似月明、𬞟叶起秋风,潇湘白”,作者展开想象,仿佛看到了明月下,𬞟叶在秋风中飘动,潇湘水面一片银白,那是一种清凉、悠远的意境,通过这种想象,作者试图在炎热的现实中为自己营造出一个清凉的世界。下片“不敢笑,红尘客。争肯羡,神仙宅”,作者表明自己不敢嘲笑那些在尘世中奔波忙碌的人,也不会去羡慕神仙居住的地方,体现出一种平和、超脱的心态,既不轻视世俗之人,也不盲目追求神仙般的生活。“且披襟脱帽,自适其适”,说自己暂且敞开衣襟、脱下帽子,让自己处于一种舒适自在的状态,享受这份闲适,这是一种对自我状态的肯定和对当下生活的满足。“靖节窗风犹有待,本初朔饮非长策”,引用了陶渊明借助窗风解暑和袁绍三伏天饮北地之酒的典故,指出他们的方式都不是真正能获得清凉的长久之计。“怎似我、心闲便清凉,无南北”,则是作者的感慨,强调只要内心闲适,便能自然感到清凉,这种清凉不受地域南北的限制,点明了主题,表达出作者对“心闲”境界的追求,只要内心平静、超脱,便能在任何环境中保持一种清凉的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《木兰花慢·折芙蓉弄水》

下一篇:宋·朱敦儒《芰荷香·金陵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×