模糊搜索 精准匹配

文章解析

mò
蓦
shān
山
xī
溪
·
·
dōng
东
fēng
风
bú
不
zhù
住

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
dōng
东
fēng
风
bú
不
zhù
住
。
。
jǐ
几
zhèn
阵
huáng
黄
méi
梅
yǔ
雨
。
。
fēng
风
wài
外
xiǎo
晓
yīng
莺
shēng
声
，
，
yuàn
怨
piāo
飘
líng
零
、
、
huā
花
cán
残
chūn
春
mù
暮
。
。
yuān
鸳
yāng
鸯
sàn
散
hòu
后
，
，
gōng
供
liǎo
了
shí
十
nián
年
chóu
愁
，
，
huái
怀
jiù
旧
shì
事
，
，
xiǎng
想
qián
前
huān
欢
，
，
rěn
忍
jì
记
dīng
丁
níng
宁
yǔ
语
。
。
chén
尘
hūn
昏
qīng
青
jìng
镜
，
，
xiū
休
zhào
照
gū
孤
luán
鸾
wǔ
舞
。
。
yān
烟
suǒ
锁
fèng
凤
lóu
楼
kōng
空
，
，
wèn
问
chuī
吹
xiāo
箫
、
、
rén
人
jīn
今
hé
何
chù
处
。
。
xiǎo
小
chuāng
窗
jīng
惊
mèng
梦
，
，
xié
携
shǒu
手
sì
似
píng
平
shēng
生
，
，
yáng
阳
tái
台
lù
路
。
。
xíng
行
yún
云
qù
去
。
。
mù
目
duàn
断
shān
山
wú
无
shù
数
。
。

译文

东风不停地吹着。下了几场黄梅时节的雨。风停后，清晨黄莺在枝头鸣叫，仿佛在哀怨漂泊零落、花朵凋谢，暮春时节已至。鸳鸯离散之后，十年间都被愁绪缠绕，回忆过去的事情，思念从前的欢乐，怎忍心记起那些恳切的叮嘱。青铜镜蒙上了灰尘，不要再照那如孤鸾般独自舞动的身影。烟雾笼罩着凤楼，一片空寂，试问那吹箫的人、如今在什么地方。从小窗醒来，惊破了梦境，梦中与你携手相伴，如同往常一样，可通往阳台的路。像行云般远去。望断了无数青山。

逐句剖析

"东风不住"：东风不停地吹着。

"几阵黄梅雨"：下了几场黄梅时节的雨。

"风外晓莺声"：风停后，清晨黄莺在枝头鸣叫，

"怨飘零"：仿佛在哀怨漂泊零落、

"花残春暮"：花朵凋谢，暮春时节已至。

"鸳鸯散后"：鸳鸯离散之后，

"供了十年愁"：十年间都被愁绪缠绕，

"怀旧事"：回忆过去的事情，

"想前欢"：思念从前的欢乐，

"忍记丁宁语"：怎忍心记起那些恳切的叮嘱。

"尘昏青镜"：青铜镜蒙上了灰尘，

"休照孤鸾舞"：不要再照那如孤鸾般独自舞动的身影。

"烟锁凤楼空"：烟雾笼罩着凤楼，一片空寂，

"问吹箫"：试问那吹箫的人、

"人今何处"：如今在什么地方。

"小窗惊梦"：从小窗醒来，惊破了梦境，

"携手似平生"：梦中与你携手相伴，如同往常一样，

"阳台路"：可通往阳台的路。

"行云去"：像行云般远去。

"目断山无数"：望断了无数青山。

展开阅读全文 ∨

简介

《蓦山溪·东风不住》是宋代词人朱敦儒创作的一首词，收录于《全宋词》。上片先以东风、黄梅雨等意象勾勒出特定时节的景象，再借晓莺的哀怨与花残春暮的衰败之景，引出鸳鸯离散后的十年愁绪，以及对往事、前欢和叮咛话语的追忆，寄寓着深切的思念与悲伤；下片通过尘昏的青镜、孤鸾的孤寂，以及烟锁空寂的凤楼和对吹箫人的追问，展现内心的落寞，又以小窗惊梦的短暂温馨与梦境消散后的怅惘作结，最终以目断群山的远景收束，将思念的绵长与相见的艰难尽显其中。此词语言清丽，善用借景抒情、用典等手法，将景物与情感紧密融合，含意深沉，传递出浓厚的离愁别绪与孤寂之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写离别相思的词，借东风、黄梅雨、晓莺、残花、青镜、孤鸾、凤楼、远山等景象，写出了主人公在离别后的深切思念与孤寂落寞。

2. 写作手法

渲染：“东风不住。几阵黄梅雨。风外晓莺声”通过持续的东风、连绵的黄梅雨以及风中传来的晓莺声，层层渲染出暮春时节的氛围。东风不停、梅雨淅沥，既显春日将尽的凄迷，又带几分湿冷；而晓莺之声在这样的背景中，似含怨意，更添惆怅，整体以景物的铺陈烘托出内心的感伤，让春日逝去的无奈与愁绪悄然弥漫。

3. 分段赏析

上片“东风不住”，开篇以“东风”这一常见意象起笔，“不住”二字写出东风持续吹拂的状态，既点明时节特点，又似在暗示某种难以停歇的思绪。简洁的四字，为全词奠定了一种连绵不绝的基调，让无形的风与潜在的情感相勾连。“几阵黄梅雨”，承接“东风”，续写时节景象。“黄梅雨”点明特定时段的雨，带着江南特有的湿润与缠绵，“几阵”则写出雨的断续，既展现了自然景象的变化，又与“东风不住”形成呼应，共同营造出一种朦胧、凄清的氛围，为后文的抒情铺垫。“风外晓莺声，怨飘零、花残春暮”，引入声音与衰败的景象。“晓莺声”本是春日生机的体现，却冠以“怨”字，赋予黄莺人的情感，仿佛在为“花残春暮”而哀怨；“飘零”“花残”“春暮”层层递进，写出春光逝去的无奈。这里运用拟人的手法，将自然景物与内心的愁绪相融，让悲春之情更为真切。“鸳鸯散后，供了十年愁，怀旧事，想前欢，忍记丁宁语”，直抒胸臆，追溯愁绪的源头。“鸳鸯散”象征着情感的分离，“十年愁”点明愁绪的绵长；“怀旧事”“想前欢”“忍记丁宁语”则细致描绘了回忆的内容，从过往琐事到昔日欢乐，再到难忘的叮嘱，层层深入，将思念与痛苦展现得淋漓尽致，情感真挚而沉痛。下片“尘昏青镜，休照孤鸾舞”，借器物写孤寂。“尘昏青镜”写出铜镜久未擦拭的状态，暗示主人公无心梳妆的慵懒；“孤鸾舞”以孤鸾自比，写出独自一人的孤寂，“休照”二字则带着决绝，不愿再面对镜中孤单的自己。这里运用比喻的手法，将内心的孤独通过具体的物象展现出来，含蓄而深沉。“烟锁凤楼空，问吹箫、人今何处”，以景物的空寂写思念。“烟锁凤楼”描绘出烟雾笼罩下楼阁的朦胧与空寂，“空”字直接点出楼中无人的寂寥；“问吹箫人何处”则将思念具象化，追问对方的踪迹，却得不到回应，更添惆怅。此句借景抒情，将对故人的思念融入空寂的景物之中。“小窗惊梦，携手似平生，阳台路”，写梦境与现实的交织。“小窗惊梦”打破了梦境的美好，“携手似平生”则回忆梦中与故人相伴的温馨，如同往日一般；“阳台路”借用典故，暗示梦中的欢愉如同幻境。梦境的美好与现实的失落形成对比，让思念之情更添一层无奈。“行云去”，承接“阳台路”，以行云的离去喻指梦境的消散。“行云”本是自然景象，此处却象征着美好事物的逝去，简洁的三字，将梦境破灭后的失落感一笔带出，与前文的“惊梦”相呼应，让情感的起伏更为清晰。“目断山无数”，以写景收束全词，拓展了愁绪的空间。“目断”写出极目远眺却望不到尽头的状态，“山无数”则描绘出群山阻隔的景象，既写出了物理上的遥远，又象征着与思念之人相见的艰难。此句以景结情，将无尽的思念与怅惘融入辽阔的景物之中，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《聒龙谣》

下一篇:宋·朱敦儒《鼓笛令·纸帐绸衾忒暖》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×