模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
kāng
康
zhōu
州
bó
泊
chuán
船

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
fēng
风
yuē
约
yǔ
雨
héng
横
jiāng
江
。
。
qiū
秋
mǎn
满
péng
篷
chuāng
窗
。
。
gè
个
zhōng
中
wù
物
sè
色
jìn
尽
qī
凄
liáng
凉
。
。
gèng
更
shì
是
xíng
行
rén
人
xíng
行
wèi
未
dé
得
，
，
dú
独
xì
系
guī
归
huáng
艎
。
。
yōng
拥
bèi
被
huàn
换
cán
残
xiāng
香
。
。
huáng
黄
juǎn
卷
duī
堆
chuáng
床
。
。
kāi
开
chóu
愁
zhǎn
展
hèn
恨
jiǎn
剪
sī
思
liáng
量
。
。
yī
伊
shì
是
fú
浮
yún
云
nóng
侬
shì
是
mèng
梦
，
，
xiū
休
wèn
问
jiā
家
xiāng
乡
。
。

译文

风裹着雨横扫江面。秋意充满了船篷的窗户。这里的一切景色全都凄凉。尤其是旅人无法继续前行，独自系住归去的船。裹紧被子，试图驱散残存的余香。发黄的书卷堆满床榻。试图排遣忧愁，梳理纷乱的愁思。可你如浮云般飘渺，我如梦境般虚妄，又何必再追问故乡的方向。

逐句剖析

"风约雨横江"：风裹着雨横扫江面。

"秋满篷窗"：秋意充满了船篷的窗户。

"个中物色尽凄凉"：这里的一切景色全都凄凉。

"更是行人行未得"：尤其是旅人无法继续前行，

"独系归艎"：独自系住归去的船。

"拥被换残香"：裹紧被子，试图驱散残存的余香。

"黄卷堆床"：发黄的书卷堆满床榻。

"开愁展恨剪思量"：试图排遣忧愁，梳理纷乱的愁思。

"伊是浮云侬是梦"：可你如浮云般飘渺，我如梦境般虚妄，

"休问家乡"：又何必再追问故乡的方向。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙·康州泊船》是南宋词人朱敦儒的作品，收录于他的词集《樵歌》。词中描绘了秋夜泊船的孤寂场景，抒发了作者南渡后的漂泊之苦和复杂心境。朱敦儒的词风独特，既有苏轼的旷达、辛弃疾的豪迈，又带有陶渊明的隐逸情怀。上片以风雨秋景起笔，“风约雨横江”中“约”“横”二字凝练传神，既写出风雨交织的动态，又暗含羁旅受阻之意。下片转入舱内场景，“拥被换残香”通过嗅觉细节暗示辗转难眠，“黄卷堆床”的案牍凌乱与“开愁展恨”的心理动作相呼应，展现剪不断理还乱的愁思。这首词表面看似超脱，实则暗含无奈与悲凉，形成一种“消极达观”的独特风格。作为南宋词坛的代表人物，朱敦儒的词作经历了多次风格转变，而这首《浪淘沙》正是他“词中三变”之一的重要体现。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词写于南宋绍兴初年（约1131-1134年），当时朱敦儒因金兵南侵而被迫离开中原，流落至岭南西江一带。战乱中的漂泊生涯，让他的词作常常流露出对人生无常的感慨。在这首《浪淘沙》中，康州（今广东德庆）夜泊的场景，正是他借以抒发乱世飘零之感的艺术载体。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首羁旅思乡题材的宋代词作。词中描绘了秋雨孤舟中的凄凉景象，表达了游子漂泊在外的愁绪，营造出了压抑氛围，刻画了旅人被困渡口、归家不得的窘境，道出了思乡又不敢思的矛盾心理，呈现了宋代文人羁旅题材的情感。

2. 分段赏析

上片以“风约雨横江”起笔，用“约”字拟人化风雨，展现江天交织的迷蒙景象。“秋满篷窗”中“满”字凝练，既写秋意浸透船窗的视觉感受，又暗含愁绪盈怀的心境。“个中物色尽凄凉”直抒胸臆，“尽”字强调凄凉之极致。后两句通过“行人行未得”与“独系归艎”的对比，凸显游子被迫滞留的孤寂，系舟的静态画面反衬出归心似箭的动态渴望。下片转入船舱内景，“拥被换残香”通过嗅觉细节暗示长夜无眠，“黄卷堆床”以散乱书卷具象化愁思纷杂。“开愁展恨剪思量”中“开”“展”“剪”三个动词层层递进，将无形愁绪转化为可触摸的实体。末句“伊是浮云侬是梦”运用比喻与对偶，将漂泊身世比作浮云，将人生际遇视作幻梦，最终以“休问家乡”的决绝作结，看似超脱实则蕴含更深沉的乡愁。

3. 作品点评

这首词融合了多种艺术风格：既有苏轼面对逆境时的通透豁达，又带着辛弃疾般的豪放气概，同时蕴含着陶渊明式的隐逸情怀。词人将看似矛盾的“消极情绪”与“达观态度”巧妙融合，形成了独特的艺术境界。这种兼容并蓄的创作特色，正是朱敦儒能成为宋代词坛重要代表作家的重要原因，也印证了他在词体发展史上“开创新风”的文学地位。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《卜算子·除夕》

下一篇:宋·朱敦儒《渔家傲·石夷仲一姬去，念之，止小妓燕燕》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×