模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
四
xián
贤
yī
一
bú
不
xiào
肖
shī
诗
·
·
yòu
右
gāo
高
ruò
若
nè
讷

朝代：宋作者：蔡襄浏览量：6
rén
人
bǐng
禀
tiān
天
dì
地
zhōng
中
hé
和
shēng
生
，
，
qì
气
zhī
之
zhèng
正
zhě
者
wéi
为
chéng
诚
míng
明
。
。
chéng
诚
míng
明
suǒ
所
zhōng
钟
jiē
皆
xián
贤
jié
杰
，
，
cóng
从
róng
容
zhōng
中
dào
道
wú
无
qī
攲
qīng
倾
。
。
jiā
嘉
móu
谋
dǎng
谠
lùn
论
fàn
范
jīng
京
zhào
兆
，
，
jī
激
jiān
奸
jiū
纠
miù
缪
yáng
扬
wáng
王
tíng
庭
。
。
jī
积
yǔ
羽
chén
沉
zhōu
舟
huǐ
毁
xiāo
销
gǔ
骨
，
，
zhèng
正
rén
人
wú
无
tú
徒
jiān
奸
zhě
者
péng
朋
。
。
zhǔ
主
zhī
知
jiāo
胶
gù
固
wèi
未
xiá
遐
qì
弃
，
，
liǎng
两
fān
轓
wǔ
五
mǎ
马
yóu
犹
zhuān
专
chéng
城
。
。
ōu
欧
yáng
阳
mì
秘
gé
阁
guān
官
zhí
职
bēi
卑
，
，
yù
欲
xuě
雪
zhōng
忠
liáng
良
wú
无
lù
路
qí
岐
。
。
lěi
累
fú
幅
cháng
长
shū
书
kuài
快
yōu
幽
fèn
愤
，
，
yì
一
zé
责
sī
司
jiàn
谏
xīn
心
wú
无
yí
疑
。
。
rén
人
wèi
谓
gāo
高
jūn
君
rú
如
tà
挞
shì
市
，
，
chū
出
jiàn
见
jìn
缙
shēn
绅
wú
无
miàn
面
pí
皮
。
。
gāo
高
jūn
君
xié
携
shū
书
zòu
奏
tiān
天
zǐ
子
，
，
yóu
游
yán
言
róng
容
sè
色
réng
仍
yí
怡
yí
怡
。
。
fǎn
反
wèi
谓
fàn
范
wén
文
móu
谋
shū
疏
kuò
阔
，
，
tóu
投
bǐ
彼
nán
南
fāng
方
chéng
诚
wéi
为
yí
宜
。
。
yǒng
永
shū
叔
wǔ
忤
yì
意
cuàn
窜
xī
西
shǔ
蜀
，
，
bù
不
miǎn
免
yí
一
zhòng
中
chán
谗
rén
人
jī
机
。
。
jí
汲
àn
黯
cháng
尝
jiū
纠
gōng
公
sūn
孙
zhà
诈
，
，
hóng
弘
yú
于
shàng
上
qián
前
duō
多
xiè
谢
zhī
之
。
。
shàng
上
dài
待
gōng
公
sūn
孙
lǐ
礼
yì
益
hòu
厚
，
，
dāng
当
shí
时
shǐ
史
guān
官
yóu
犹
cì
刺
jī
讥
。
。
sī
司
jiàn
谏
bù
不
néng
能
zì
自
yǐn
引
jiù
咎
，
，
fù
复
jiāng
将
yǐ
已
guò
过
yáng
扬
dāng
当
shí
时
。
。
sì
四
gōng
公
chēng
称
xián
贤
ěr
尔
bú
不
xiào
肖
，
，
chán
谗
yán
言
yì
易
rù
入
tiān
天
nán
难
qī
欺
。
。
cháo
朝
jiā
家
ruò
若
yǒu
有
guān
观
fēng
风
shǐ
使
，
，
cǐ
此
yǔ
语
qǐng
请
yǔ
与
fēng
风
rén
人
shī
诗
。
。

译文

人是禀受天地间的中和之气而生的，正气充盈的人就会真诚光明。真诚光明汇聚之处，必定会出现贤能杰出的人，他们行事从容不迫，合乎正道，不会偏斜。范京兆有美好的谋略和正直的言论，在朝廷上抨击奸邪、纠正谬误。就像羽毛堆积多了能压沉船只，毁谤的话听多了能伤人至深，正直的人没有同伙，奸邪的人却结为朋党。君主对范仲淹的知遇之情还算牢固，没有疏远抛弃他，他仍带着官印，在州郡担任要职。欧阳秘阁官职低微，想为忠良之人辩白昭雪，却找不到门路。他写下长篇书信抒发内心的幽愤，斥责司谏的心意十分明确。人们都说高君的行为就像在集市上被人鞭打一样丢人，出门见到士大夫都没脸面。高君却带着欧阳修的书信上奏天子，言语虚浮，神色还十分安闲。反而说范文的谋略粗疏不切实际，把他贬到南方实在恰当。永叔违背了他的心意，就被放逐到西蜀，难免中了奸臣的圈套。过去汲黯曾经揭发公孙弘的欺诈行为，公孙弘在皇上面前却多次道歉。皇上对待公孙弘反而更加优厚，当时的史官还是对此加以讽刺。司谏不能主动承担过错，还把自己的过失在当时张扬。四位贤人被称赞，你却不肖，谗言容易钻进君主的耳朵，上天却难以欺骗。朝廷如果有观察民风的使者，这些话请收录到讽喻诗里去。

逐句剖析

"人禀天地中和生"：人是禀受天地间的中和之气而生的，

"气之正者为诚明"：正气充盈的人就会真诚光明。

"诚明所钟皆贤杰"：真诚光明汇聚之处，必定会出现贤能杰出的人，

"从容中道无攲倾"：他们行事从容不迫，合乎正道，不会偏斜。

# 攲：一作欹。

"嘉谋谠论范京兆"：范京兆有美好的谋略和正直的言论，

"激奸纠缪扬王庭"：在朝廷上抨击奸邪、纠正谬误。

"积羽沉舟毁销骨"：就像羽毛堆积多了能压沉船只，毁谤的话听多了能伤人至深，

"正人无徒奸者朋"：正直的人没有同伙，奸邪的人却结为朋党。

# 徒：一作从。

"主知胶固未遐弃"：君主对范仲淹的知遇之情还算牢固，没有疏远抛弃他，

"两轓五马犹专城"：他仍带着官印，在州郡担任要职。

"欧阳秘阁官职卑"：欧阳秘阁官职低微，

"欲雪忠良无路岐"：想为忠良之人辩白昭雪，却找不到门路。

"累幅长书快幽愤"：他写下长篇书信抒发内心的幽愤，

"一责司谏心无疑"：斥责司谏的心意十分明确。

"人谓高君如挞市"：人们都说高君的行为就像在集市上被人鞭打一样丢人，

"出见缙绅无面皮"：出门见到士大夫都没脸面。

"高君携书奏天子"：高君却带着欧阳修的书信上奏天子，

"游言容色仍怡怡"：言语虚浮，神色还十分安闲。

"反谓范文谋疏阔"：反而说范文的谋略粗疏不切实际，

"投彼南方诚为宜"：把他贬到南方实在恰当。

"永叔忤意窜西蜀"：永叔违背了他的心意，就被放逐到西蜀，

"不免一中谗人机"：难免中了奸臣的圈套。

"汲黯尝纠公孙诈"：过去汲黯曾经揭发公孙弘的欺诈行为，

"弘于上前多谢之"：公孙弘在皇上面前却多次道歉。

"上待公孙礼益厚"：皇上对待公孙弘反而更加优厚，

"当时史官犹刺讥"：当时的史官还是对此加以讽刺。

"司谏不能自引咎"：司谏不能主动承担过错，

"复将已过扬当时"：还把自己的过失在当时张扬。

# 已：一作忆。

"四公称贤尔不肖"：四位贤人被称赞，你却不肖，

"谗言易入天难欺"：谗言容易钻进君主的耳朵，上天却难以欺骗。

"朝家若有观风使"：朝廷如果有观察民风的使者，

"此语请与风人诗"：这些话请收录到讽喻诗里去。

展开阅读全文 ∨

简介

《四贤一不肖诗·右高若讷》是北宋诗人蔡襄的七言古诗。聚焦范仲淹被贬这一事件，着力批判司谏高若讷谄媚权贵的行径。诗作开篇以“人禀天地中和生”阐释贤者的固有品性，继而通过对比欧阳修因忠谏被贬与高若讷“游言容色仍怡怡”的谄媚姿态，揭露了朝廷中“正人无徒奸者朋”的现实状况。诗中引用汲黯纠公孙弘诈等典故，以七言古诗的体裁构建起政治伦理框架，末句“四公称贤尔不肖”直抒胸臆，明确表达褒贬态度，延续了“风人诗”的批判传统。全诗语言直白有力，情感鲜明，表达了对忠良的同情和对奸佞的讽刺，具有强烈的现实批判色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书法家、文学家

蔡襄（1012～1067），北宋书法家、文学家。字君谟，兴化仙游（今属福建）人。官至端明殿学士，后移守杭州，卒赠吏部侍郎，谥忠惠。蔡襄与苏轼、米芾、黄庭坚合称“宋四家”。其书法造诣颇高，楷书上承颜真卿，端庄谨严，体格恢宏。行书潇洒简逸，信手拈来，得晋人韵致。他擅长采用起兴，托物寓意，并用散文的手法来写诗歌，律诗尤受人称道。语言上，其追求清新自然及雄健劲峭，主张“气格论”。书法代表作品小楷有《茶录》《牡丹谱》，行草书有《与杜长官帖》《陶生帖》，石刻有《万安桥记》。有《上元应制》《梦中作》《宿渔梁驿》《寒食游西湖》等诗作。著有《端明学士集》。后人辑有《蔡忠惠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首以人物为核心的政治抒情诗。聚焦范仲淹被贬这一事件，通过阐释贤者品性，对比欧阳修忠谏遭贬与高若讷谄媚之举，揭露朝廷中忠良受抑、奸佞结党的现实，既表达对忠良的同情与对高若讷等奸佞的讽刺，也展现出强烈的现实批判精神。

2. 写作手法

用典：“汲黯尝纠公孙诈，弘于上前多谢之。上待公孙礼益厚，当时史官犹刺讥。”此处引用西汉大臣汲黯与公孙弘的典故。汲黯：西汉名臣，以刚直敢谏著称，多次直言批评朝政及大臣。公孙弘：西汉丞相，为人表面宽厚，实则阴狠，曾因诈伪被汲黯当面指责。诗句描述“汲黯曾揭发公孙弘的欺诈行为，公孙弘在皇帝面前却假意谢罪；然而皇帝对待公孙弘反而更加优厚，当时的史官仍对此事加以讽刺”。诗人用这一典故类比高若讷，高若讷如同公孙弘，面对指责不仅不认错，反而巧言掩饰，而皇帝对其的态度也类似西汉皇帝对公孙弘的纵容，暗含对朝廷处理不公的讽刺。

3. 分段赏析

“人禀天地中和生，气之正者为诚明。诚明所钟皆贤杰，从容中道无攲倾”，从人性本源立论，提出“气正为诚明”“诚明出贤杰”的观点，为后文评价人物奠定基调，语言简洁而富有哲理，明确了贤杰应有的品性。“嘉谋谠论范京兆，激奸纠缪扬王庭”，直接赞扬范仲淹（范京兆）能在朝廷上提出良策、斥责奸邪，展现其贤良形象；“积羽沉舟毁销骨，正人无徒奸者朋”则用“积羽沉舟”的比喻，揭露奸邪结党、排挤正人的现实，对比鲜明，突出了朝堂的不公。“主知胶固未遐弃，两轓五马犹专城”，写范仲淹虽遭小人诋毁，但因君主尚未完全抛弃而仍保有官职；“欧阳秘阁官职卑，欲雪忠良无路岐。累幅长书快幽愤，一责司谏心无疑”，转而写欧阳修官职低微却坚持为忠良辩白，通过书信抒发愤懑并斥责高若讷，展现了欧阳修的正直与勇气，与前文范仲淹的处境相呼应。“人谓高君如挞市，出见缙绅无面皮。高君携书奏天子，游言容色仍怡怡”，先写众人对高若讷的鄙视，说他像在集市被鞭打一样无颜见人，再刻画他面见天子时仍言辞虚伪、神色得意的谄媚模样，通过他人评价与高若讷自身行为的对比，凸显其厚颜无耻。“反谓范文谋疏阔，投彼南方诚为宜。永叔忤意窜西蜀，不免一中谗人机”，进一步揭露高若讷的卑劣，他不仅诋毁范仲淹，还导致欧阳修被贬，字里行间充满对高若讷的批判和对贤良的同情。“汲黯尝纠公孙诈，弘于上前多谢之。上待公孙礼益厚，当时史官犹刺讥”，引用历史典故，以公孙弘的虚伪类比高若讷，借史官的讽刺暗示高若讷的行为终将被唾弃，增强了批判的力度。“司谏不能自引咎，复将己过扬当时”，直接指责高若讷不知悔改，反而宣扬自己的过错，再次凸显其不肖；“四公称贤尔不肖，谗言易入天难欺”，明确点出褒贬，表明贤与不肖自有公论，上天不会被蒙蔽。“朝家若有观风使，此语请与风人诗”，以希望观风使知晓此事作结，呼应“风人诗”的批判传统，表达了诗人对正义的坚守和对现实的不满，全诗情感鲜明，批判有力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡襄《四贤一不肖诗·右余安道》

下一篇:宋·蔡襄《碧峰亭》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×