模糊搜索 精准匹配

文章解析

gēng
耕
yuán
园
yì
驿
fó
佛
sāng
桑
huā
花

朝代：宋作者：蔡襄浏览量：6
xī
溪
guǎn
馆
chū
初
hán
寒
sì
似
zǎo
早
chūn
春
，
，
hán
寒
huā
花
xiāng
相
yǐ
倚
zuì
醉
yú
于
rén
人
。
。
kě
可
lián
怜
wàn
万
mù
木
diāo
雕
líng
零
jìn
尽
，
，
dú
独
jiàn
见
fán
繁
zhī
枝
làn
烂
màn
熳
xīn
新
。
。
qīng
清
yàn
艳
yè
夜
zhān
沾
yún
云
biǎo
表
lù
露
，
，
yōu
幽
xiāng
香
shí
时
guò
过
zhé
辙
zhōng
中
chén
尘
。
。
míng
名
yuán
园
bù
不
kěn
肯
zhēng
争
yán
颜
sè
色
，
，
dì
的
dì
的
yāo
夭
hóng
红
yě
野
shuǐ
水
bīn
滨
。
。

译文

溪馆刚有寒意，却像早春一般，耐寒的花儿相互依偎，娇艳得让人心醉。可惜众多树木都已凋零殆尽，唯独看见佛桑花枝繁叶茂，绽放得绚烂清新。清丽明艳的花朵夜里沾着云间的露水，幽幽香气时常飘过路上的尘埃。不愿到名园里与其他花卉争奇斗艳，只在野外水边开得鲜红耀眼。

逐句剖析

"溪馆初寒似早春"：溪馆刚有寒意，却像早春一般，

"寒花相倚醉于人"：耐寒的花儿相互依偎，娇艳得让人心醉。

"可怜万木雕零尽"：可惜众多树木都已凋零殆尽，

"独见繁枝烂熳新"：唯独看见佛桑花枝繁叶茂，绽放得绚烂清新。

"清艳夜沾云表露"：清丽明艳的花朵夜里沾着云间的露水，

"幽香时过辙中尘"：幽幽香气时常飘过路上的尘埃。

"名园不肯争颜色"：不愿到名园里与其他花卉争奇斗艳，

"的的夭红野水滨"：只在野外水边开得鲜红耀眼。

展开阅读全文 ∨

简介

《耕园驿佛桑花》是北宋名臣蔡襄创作的一首七言律诗。这首诗通过对照万木枯萎与佛桑花（扶桑花）繁茂盛开的画面，突出了佛桑花顽强的生命力。诗中“名园不肯争颜色，的的夭红野水滨”两句，以佛桑花独自绽放、不与其他花朵争奇斗艳的特质，隐喻了蔡襄淡于名利、不随世俗浮沉的高尚品格。蔡襄擅长借助植物创作诗歌，这首诗充分展现了其诗文“光明磊落，如其为人”的写作风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书法家、文学家

蔡襄（1012～1067），北宋书法家、文学家。字君谟，兴化仙游（今属福建）人。官至端明殿学士，后移守杭州，卒赠吏部侍郎，谥忠惠。蔡襄与苏轼、米芾、黄庭坚合称“宋四家”。其书法造诣颇高，楷书上承颜真卿，端庄谨严，体格恢宏。行书潇洒简逸，信手拈来，得晋人韵致。他擅长采用起兴，托物寓意，并用散文的手法来写诗歌，律诗尤受人称道。语言上，其追求清新自然及雄健劲峭，主张“气格论”。书法代表作品小楷有《茶录》《牡丹谱》，行草书有《与杜长官帖》《陶生帖》，石刻有《万安桥记》。有《上元应制》《梦中作》《宿渔梁驿》《寒食游西湖》等诗作。著有《端明学士集》。后人辑有《蔡忠惠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏物诗。借溪馆初寒中“万木雕零”而佛桑花“繁枝烂熳”、“野水滨”独放不趋“名园”的景象，写出了对其不畏严寒的生命力的赞美，以及诗人鄙弃名利、洁身自守的人格追求。

2. 写作手法

对比：“可怜万木彫零尽，独见繁枝烂熳新”，以万木凋零的萧瑟景象，对比佛桑花繁枝烂漫的鲜活姿态，突出佛桑花在严寒中独放的坚韧，表现其生命力的旺盛。托物言志：“名园不肯争颜色，的的夭红野水滨”，借佛桑花不愿在名园争艳、独在野水滨绽放的形象，寄托诗人鄙弃名利、洁身自守的品格追求，物我相融显志趣。

3. 分段赏析

首联“溪馆初寒似早春，寒花相倚醉于人”，开篇点出溪馆初寒却如早春的特殊气候，佛桑花在寒意中相互依偎，娇艳得让人心醉，为下文写其生命力做铺垫。颔联“可怜万木雕零尽，独见繁枝烂熳新”，以“万木雕零”与“繁枝烂漫”形成鲜明对比，在一片萧瑟中凸显佛桑花蓬勃的生机，“独见”二字更显其坚韧。颈联“清艳夜沾云表露，幽香时过辙中尘”，细致刻画佛桑花的形态与香气：夜里沾着露水的花朵清丽明艳，幽香穿透路上尘埃飘散，展现其洁美与生命力的顽强。尾联“名园不肯争颜色，的的夭红野水滨”，借佛桑花不愿在名园与其他花卉争艳，只在野水之滨独自绽放鲜红的特点，托物言志，暗喻诗人不慕名利、洁身自守的高洁品格，使诗歌意境与情感得到升华。

4. 作品点评

蔡襄巧妙运用对比，以万木凋零之景和佛桑花的繁茂之景相对照，让佛桑花的形象特点更为鲜明突出，成功塑造出佛桑花的卓然风骨。这首诗语言平实质朴而意蕴深远，借由植物本身的特性映照人文精神，正是宋代文人诗“崇尚理趣”特点的生动体现。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡襄《宿延平津》

下一篇:宋·蔡襄《方山渡口占》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×