模糊搜索 精准匹配

文章解析

dú
读
sù
素
wèn
问
shí
十
liù
六
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：元作者：方回浏览量：1
zhòu
昼
yè
夜
yǔ
雨
bù
不
zhǐ
止
，
，
xún
旬
yú
馀
fù
复
xún
旬
yú
馀
。
。
gòu
垢
yī
衣
guǒ
裹
bì
弊
xù
絮
，
，
niàn
念
yǐ
已
zhū
朱
xià
夏
chū
初
。
。
nì
逆
lǚ
旅
hé
何
kě
可
chù
处
，
，
chū
出
mén
门
dàn
但
ní
泥
tú
涂
。
。
shǔ
属
shí
时
fá
乏
měi
美
jiǔ
酒
，
，
jī
积
mèn
闷
wú
无
yóu
由
chú
除
。
。
fān
翻
yuè
阅
gù
故
qiè
箧
zhōng
中
，
，
ǒu
偶
dé
得
huáng
黄
dì
帝
shū
书
。
。
wéi
维
xī
昔
shì
世
wèi
未
jì
季
，
，
yuē
曰
tǔ
土
mù
牧
tián
田
jū
驹
。
。
wǔ
五
yùn
运
jīn
今
wèi
未
cè
测
，
，
piāo
飘
zhòu
骤
jiāng
将
yān
焉
rú
如
。
。
dà
大
gǔ
谷
shí
十
èr
二
yú
俞
，
，
shú
孰
biān
砭
sī
斯
mín
民
yù
瘉
。
。

译文

白天黑夜雨不停，十多天又十多天。脏衣服裹着破棉絮，想到已是初夏。客居之地怎能居住，出门只有泥沼。此时缺少美酒，积压的烦闷没法消除。在旧箱子里翻找，偶然得到《黄帝内经》。回想往昔世道未衰败时，有称为土牧田驹的（治世之人）。如今五运难以预测，世事急变会怎样呢。十二处大谷穴位。谁能用砭石为百姓治病呢。

逐句剖析

"昼夜雨不止"：白天黑夜雨不停，

"旬馀复旬馀"：十多天又十多天。

"垢衣裹弊絮"：脏衣服裹着破棉絮，

"念已朱夏初"：想到已是初夏。

"逆旅何可处"：客居之地怎能居住，

"出门但泥涂"：出门只有泥沼。

"属时乏美酒"：此时缺少美酒，

"积闷无由除"：积压的烦闷没法消除。

"翻阅故箧中"：在旧箱子里翻找，

"偶得黄帝书"：偶然得到《黄帝内经》。

"维昔世未季"：回想往昔世道未衰败时，

"曰土牧田驹"：有称为土牧田驹的（治世之人）。

"五运今未测"：如今五运难以预测，

"飘骤将焉如"：世事急变会怎样呢。

"大谷十二俞"：十二处大谷穴位。

# 俞：音庶。

"孰砭斯民瘉"：谁能用砭石为百姓治病呢。

# 砭：针也，古以石为针。

展开阅读全文 ∨

简介

《读素问十六首（其一）》是宋末元初方回所作《读素问十六首》中的第一首诗。开篇写昼夜不停的雨下了一旬又一旬，自己穿着脏衣裹着破絮，想到已是初夏；接着写客居之地难以安身，出门皆是泥涂，又因缺酒无法排遣烦闷；后写翻到《黄帝内经》，联想到古代治世与如今难测的时运，最后感慨谁能救治百姓。全诗通过写实的笔触，流露处境的艰难与对百姓的关切。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文学家

方回（1227～1307），元代文学家。字万里，号虚谷，别号紫阳山人，徽州歙县（今属安徽）人。宋末景定进士，官至严州知州。入元后，曾任建德路总管。其诗近体学习杜甫、黄庭坚、陈师道、陈与义，古体效法朱熹、陶渊明、白居易。注重钻研诗眼、句法，其诗意象生新、境界老成，同时蕴含强烈的现实主义色彩。所作诗文，有《桐江集》《桐江续集》传世，尤以编《瀛奎律髓》一书名世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“昼夜雨不止，旬馀复旬馀”：首句直写雨不分昼夜下个不停，次句用“旬馀复旬馀”强调雨下了十多天又十多天，简单直白的语言，突出了雨势的连绵，为下文写处境艰难做了铺垫，也透着一丝因雨不止而生的无奈。“垢衣裹弊絮，念已朱夏初”：写自己穿着脏衣服，里面裹着破棉絮，又想到已是初夏。“垢衣”“弊絮”勾勒出生活的困窘，“朱夏初”点明时节，对比之下更显处境的艰难，流露出生活的窘迫。“逆旅何可处，出门但泥涂”：写客居的地方实在难以安身，出门所见全是泥沼。“逆旅”点出客居身份，“泥涂”描绘外部环境的恶劣，内外处境的艰难交织，强化了内心的烦闷。“属时乏美酒，积闷无由除”：说此时缺少美酒，心中积压的烦闷没法排解。“乏美酒”是现实的无奈，“积闷无由除”直接道出内心的忧愁，承接上文的处境，将情绪自然流露。“翻阅故箧中，偶得黄帝书”：写在旧箱子里翻找时，偶然发现了《黄帝内经》。“翻阅”“偶得”写出动作的随意，为下文由医书引发的思考做了过渡，让诗意从写自身转向联想。“维昔世未季，曰土牧田驹”：回忆往昔世道未乱时，有像“土牧田驹”这样的治世之人。通过对古代治世的追忆，与当下的艰难形成对比，暗含对现实的感慨。“五运今未测，飘骤将焉如”：写如今五运（自然变化规律）难以预测，世事像急雨般变幻，不知会走向何方。用“飘骤”形容世事，表现其无常，流露出对未来的担忧。“大谷十二俞，孰砭斯民瘉”：提到人体的十二处大谷穴位，问谁能像用砭石治病一样救治百姓。借医书内容联想到百姓疾苦，以问句收尾，将对个人处境的忧愁升华为对百姓的关切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·方回《孚舟亭新成赋十绝 其一》

下一篇:元·方回《先天易吟三十首 其四》

猜你喜欢