模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
晚
dào
道
guò
过
jìng
镜
shān
山
sì
寺
jiè
借
qì
憩
wèi
未
jí
及
shǔ
曙
ér
而
fǎn
返

朝代：宋作者：丘葵浏览量：3
wǎn
晚
fēng
风
cán
残
zhào
照
àn
岸
wū
乌
jīn
巾
，
，
xiǎo
小
jiè
借
chán
禅
chuáng
床
qì
憩
lǚ
旅
shēn
身
。
。
zuò
坐
duì
对
xīn
新
huā
花
wàng
忘
gù
故
wǒ
我
，
，
xíng
行
kàn
看
gǔ
古
yuè
月
zhào
照
jīn
今
rén
人
。
。
liáo
聊
wéi
为
jiāng
江
pàn
畔
qí
骑
lǘ
驴
kè
客
，
，
nán
难
huì
会
yún
云
jiān
间
jià
驾
hè
鹤
bīn
宾
。
。
pào
泡
mò
沫
fēng
风
dēng
灯
chéng
成
yí
一
xiào
笑
，
，
jìn
近
lái
来
dōng
东
hǎi
海
yòu
又
yáng
扬
chén
尘
。
。

译文

暮色中晚风轻拂，残阳如血洒落江岸，我整理着头巾，小借寺院禅床暂憩旅途疲惫之身。坐着面对新花，仿佛忘却了过去的自己，行走间看那古月依旧照耀着如今的人。姑且把自己当作那江畔骑驴的旅人吧，难以遇见云间驾鹤的仙客。把世事如泡沫、风灯般虚幻无常之事付之一笑，近来又听说东海变成陆地扬起尘土。

逐句剖析

"晚风残照岸乌巾"：暮色中晚风轻拂，残阳如血洒落江岸，我整理着头巾，

"小借禅床憩旅身"：小借寺院禅床暂憩旅途疲惫之身。

"坐对新花忘故我"：坐着面对新花，仿佛忘却了过去的自己，

"行看古月照今人"：行走间看那古月依旧照耀着如今的人。

"聊为江畔骑驴客"：姑且把自己当作那江畔骑驴的旅人吧，

"难会云间驾鹤宾"：难以遇见云间驾鹤的仙客。

"泡沫风灯成一笑"：把世事如泡沫、风灯般虚幻无常之事付之一笑，

"近来东海又扬尘"：近来又听说东海变成陆地扬起尘土。

展开阅读全文 ∨

简介

《晚道过镜山寺借憩未及曙而返》是宋末元初丘葵创作的七言律诗。此诗写诗人夜行途中借宿镜山寺，未等到天亮便返程的经历。上半部分描绘借宿寺院所见之景与内心感悟，借新花、古月引发对自我及时间的思考；下半部分抒发感慨，以江畔骑驴客自比，感叹与云间驾鹤宾难会，又以东海扬尘感叹世事变幻。全诗蕴含着对人生、世事的深沉思索。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初诗人

丘葵（1244～1333），宋代诗人。字吉甫，籍贯泉州同安（今属福建）。早年崇朱熹之学，师从吕大圭、洪天锡等人。宋亡，居海屿，因自号钓矶翁。元世祖闻其名，遣御史奉币征聘，不出，赋诗见志。主要作品有《钓矶诗集》《周礼补亡》《易解义》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅诗。此诗描绘了诗人傍晚于镜山寺借宿禅床暂憩旅身的情景，通过描写坐对新花、行看古月等景象，抒发了诗人在羁旅途中对时光更迭、人生变化的感慨，以及对自身羁旅生活的复杂心绪，在对自然与人生的感悟中蕴含着对世事变迁的喟叹。

2. 写作手法

对比：“坐对新花忘故我，行看古月照今人”，“新花”代表着当下新生、充满活力的事物，象征着新的时光；“古月”历经岁月，见证古今，是时间久远的象征。二者在时间维度上形成强烈对比。“坐对”时，诗人静赏新花，沉浸于当下而忘却旧我，体现出一种与当下美好事物的融合；“行看”则是诗人在行走间，抬头望见古月，此时空间发生转换，由静赏之境转为行走途中，古月的永恒与今人的短暂形成对比，引发对时空更迭、人生变化的思考，展现出独特的时空感与深邃的哲思。

3. 分段赏析

首联“晚风残照岸乌巾，小借禅床憩旅身”，点明时间是傍晚，诗人在晚风和残阳中停下，借寺院禅床稍作休息。“晚风”“残照”营造出一种略带凄凉、孤寂的氛围，“岸乌巾”形象地写出诗人整理头巾稍作停留的姿态，也暗示其行旅之人的身份。颔联“坐对新花忘故我，行看古月照今人”，诗人坐在新花前，似乎忘却了过去的自己，行走间看着古月照耀着如今的人。“新花”与“古月”形成鲜明对比，新花象征着新生与变化，古月代表永恒，诗人借这两种意象，抒发对自我与时光的深刻思考，饱含人生感慨。颈联“聊为江畔骑驴客，难会云间驾鹤宾”，诗人以江畔骑驴客自喻，表明自己不过是世间奔波的旅人，难以与云间驾鹤的仙人相会。这里运用典故，表达了对超凡脱俗境界的向往，同时也流露出自己在尘世中难以超脱的无奈。尾联“泡沫风灯成一笑，近来东海又扬尘”，诗人将世事比作泡沫、风中之灯，认为都虚幻无常，一笑置之，又以“东海扬尘”的典故感叹世事变化之快、之剧烈，进一步深化了对世事无常的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·丘葵《太阳》

下一篇:宋·丘葵《白鹭》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×