模糊搜索 精准匹配

文章解析

fàn
泛
zhōu
舟

朝代：宋作者：丘葵浏览量：3
fàn
泛
zhōu
舟
yóu
游
bì
碧
zhǔ
渚
，
，
bì
避
shì
世
zuò
作
yú
渔
wēng
翁
。
。
shì
试
wèn
问
qiān
千
zhōng
锺
lù
禄
，
，
hé
何
rú
如
yí
一
diào
钓
tǒng
筒
。
。
yǔ
雨
tiān
添
chūn
春
hòu
后
shuǐ
水
，
，
fān
帆
zhǎng
涨
wǎn
晚
lái
来
fēng
风
。
。
mín
缗
juǎn
卷
kàn
看
yú
鱼
shàng
上
，
，
tíng
停
ráo
桡
yǐ
倚
dí
荻
cóng
丛
。
。

译文

乘船在碧绿的水洲间漫游，远离尘世纷扰，甘愿做一名渔翁。试问那千钟俸禄有何意义，怎比得上手中一杆钓竿的逍遥自在。春雨过后，溪水涨满，水位悄然上升，晚风轻拂，船帆因风力充盈而鼓起。收起钓线，静观鱼儿咬钩的瞬间，停下船桨，倚靠在芦苇丛中悠然自得。

逐句剖析

"泛舟游碧渚"：乘船在碧绿的水洲间漫游，

"避世作渔翁"：远离尘世纷扰，甘愿做一名渔翁。

"试问千锺禄"：试问那千钟俸禄有何意义，

# 禄：原作绿，据汲本改。

"何如一钓筒"：怎比得上手中一杆钓竿的逍遥自在。

"雨添春后水"：春雨过后，溪水涨满，水位悄然上升，

"帆涨晚来风"：晚风轻拂，船帆因风力充盈而鼓起。

"缗卷看鱼上"：收起钓线，静观鱼儿咬钩的瞬间，

"停桡倚荻丛"：停下船桨，倚靠在芦苇丛中悠然自得。

展开阅读全文 ∨

简介

《泛舟》是宋末元初诗人丘葵创作的一首五言律诗，全诗以泛舟垂钓为切入点，通过描绘春日水乡的宁静景色，表达了诗人淡泊名利、向往隐逸生活的志趣。首联勾勒出清幽的水乡画面，直接表明诗人远离尘世纷扰、选择隐居的决心。颔联以反问语气强调诗人对功名利禄的轻视。颈联和尾联细腻描绘自然景物，以白描手法展现动静结合的画面，既烘托出隐逸生活的闲适情趣，又暗含诗人对自然之美的欣赏与融入。全诗语言平实却意境深远，塑造了一位淡泊名利、寄情山水的渔翁形象。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初诗人

丘葵（1244～1333），宋代诗人。字吉甫，籍贯泉州同安（今属福建）。早年崇朱熹之学，师从吕大圭、洪天锡等人。宋亡，居海屿，因自号钓矶翁。元世祖闻其名，遣御史奉币征聘，不出，赋诗见志。主要作品有《钓矶诗集》《周礼补亡》《易解义》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“泛舟游碧渚，避世作渔翁”​​，开篇点明主题。诗人乘船游览碧绿的水中小洲，以“渔翁”自喻，直接表明远离尘世纷扰、选择隐居生活的态度。“碧渚”与“渔翁”勾勒出清幽的水乡画面，奠定了全诗闲适的基调。颔联“试问千钟禄，何如一钓筒”​​，通过对比凸显诗人的价值取向。“千钟禄”象征功名利禄，“钓筒”则代表简朴的垂钓生活。诗人以反问语气强调，与其追逐富贵，不如享受垂钓的悠然自得。这一对比既直白又深刻，展现了诗人对世俗荣华的疏离感。颈联“雨添春后水，帆涨晚来风”​​，转而描写自然景象。春雨使江水涨满，晚风鼓起船帆，诗人以白描手法呈现动态画面：雨后春水充盈，晚风推动船帆，既暗示泛舟时的闲适心境，又暗含对自然力量的欣赏。此联对仗工整，通过“雨”“帆”等意象，将自然之美与隐逸之趣融为一体。尾联“缗捲看鱼上，停桡倚荻丛”​​，以具体动作总结全诗。“缗捲”指收卷钓线，“停桡”即停船，诗人静观鱼儿上钩，倚靠荻草丛中悠然自得。这两句通过细腻的动作描写，展现垂钓时的专注与收获的满足感，进一步强化了隐逸生活的闲适情趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·丘葵《暗室》

下一篇:宋·丘葵《瑞光亭》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×