朝代：唐作者：韩偓浏览量：2
译文
系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。
逐句剖析
"袅雨拖风不自持"：系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，
# 袅雨拖风：描状柳枝被风雨吹袭时摇动披拂貌。袅：一作褭。褭：系着。有用丝带系马的意思。
"全身无力向人垂"：全身无力，向人倾垂。
# 全：一作遍。
"玉纤折得遥相赠"：把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，
# 遥：远方。,玉纤：女子纤细嫩白的手指。此处代指美丽的女子。
"便似观音手里时"：它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。
# 观音：即观世音。,便似：便好像。似：一作是。
展开阅读全文 ∨
简介
《咏柳》是唐代诗人韩偓创作的一首七言绝句，是咏物诗。诗的开篇两句，勾勒出柳树于风雨里的柔弱模样，被风雨肆意拖拽，全然无力自主，只能无奈垂落。随后两句笔锋突变，画面转而温馨且神圣。那在风雨中低垂的柳枝，仿若可被折下遥赠他人。此诗极为生动地刻画了柳枝的柔弱姿态与特征，又将其视为赠别之礼，甚至比作观音大士手中之物，极大地拓展了读者的想象空间。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏物诗。描绘了风雨中柳树摇曳柔弱的姿态，后借想象女子折柳遥赠，赋予柳枝神圣美好寓意，表达了诗人对柳树的喜爱，以及对美好情感的珍视与向往。
2. 写作手法
比喻：“玉纤折得遥相赠，便似观音手里时”此句运用了比喻的修辞，将柳枝比作“玉纤”，并使其与观音手中玉珠遥相呼应，在虚实相生的意象交织中，将柳树那清丽婉约的美丽、柔若无骨的韵致展现得楚楚动人。
3. 分段赏析
“袅雨拖风不自持”“袅”字赋予柳枝在雨中轻柔飘拂、灵动摇曳之态，仿佛被细雨轻吻、被微风牵引。“拖风”着重强调风对柳枝的拉扯力量，“不自持”则精准刻画出柳枝在风雨的强大冲击下，丧失了自身的稳固与掌控，只能任由风雨肆意摆弄。此句从宏观视角勾勒出柳树在风雨交加中的柔弱无助之景。“全身无力向人垂”此句承接上句，进一步聚焦于柳树整体的姿态。“全身无力”强调柳树在风雨的持续侵袭下，已耗尽所有气力，毫无生机与活力。“向人垂”则赋予柳树一种动态的、带有情感倾向的姿态，它无力地朝着人的方向垂落，仿佛在向人倾诉着风雨中的苦难，引发读者的共鸣。“玉纤折得遥相赠”“玉纤”通常用来形容女子纤细柔美的手指，此处诗人将柳枝比作“玉纤”，运用了巧妙的比喻手法，生动地展现出柳枝的纤细、柔美。“折得遥相赠”则赋予了柳枝一种情感的寄托，仿佛诗人折下这如玉纤般的柳枝，要送给远方的友人，传达出一种深情厚谊。“便似观音手里时”诗人将折下的柳枝比作观音手里的柳枝。观音手中的柳枝具有神圣的寓意，象征着慈悲与吉祥。诗人将赠人的柳枝与观音手里的柳枝相类比，赋予了这根柳枝特殊的意义，暗示着这一赠柳之举承载着美好的祝福和祈愿，使整首诗在情感上得到了升华，从单纯的对柳树的描写，转变为对人情美好的赞美。
4. 作品点评
此诗情感澄澈如泉，意境清朗似风，字里行间流淌着令人心神安宁的悠然韵致，将唐代诗人韩偓笔触的柔美与感知的纤敏展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 一朝得柄，何难泽被苍生，今则低首向人而已。
清震钧《香奁集发微》
展开阅读全文 ∨