模糊搜索 精准匹配

文章解析

bǔ
卜
suàn
算
zǐ
子
·
·
lǚ
旅
yàn
雁
xiàng
向
nán
南
fēi
飞

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
lǚ
旅
yàn
雁
xiàng
向
nán
南
fēi
飞
，
，
fēng
风
yǔ
雨
qún
群
chū
初
shī
失
。
。
jī
饥
kě
渴
xīn
辛
qín
勤
liǎng
两
chì
翅
chuí
垂
，
，
dú
独
xià
下
hán
寒
tīng
汀
lì
立
。
。
ōu
鸥
lù
鹭
kǔ
苦
nàn
难
qīn
亲
，
，
zēng
矰
zhuó
缴
yōu
忧
xiāng
相
bī
逼
。
。
yún
云
hǎi
海
máng
茫
máng
茫
wú
无
chù
处
guī
归
，
，
shuí
谁
tīng
听
āi
哀
míng
鸣
jí
急
。
。

译文

远行的大雁向南飞翔，风雨中与雁群失散。渴辛苦的大雁双翅无力地下垂，只好独宿于清冷的河中小洲。沙鹞和白鹭苦于难以亲近，时刻担心被弓箭射杀。茫茫云海中找不到归宿，有谁来听鸿雁的声声哀号。

逐句剖析

"旅雁向南飞"：远行的大雁向南飞翔，

# 旅雁：征雁。这里比喻战乱时人们纷纷南逃。

"风雨群初失"：风雨中与雁群失散。

# 群初失：雁群失散。

"饥渴辛勤两翅垂"：渴辛苦的大雁双翅无力地下垂，

"独下寒汀立"：只好独宿于清冷的河中小洲。

# 寒汀立：冷落凄清的河中小洲。

"鸥鹭苦难亲"：沙鹞和白鹭苦于难以亲近，

# 鸥鹭：即沙鸥、白鹭。

"矰缴忧相逼"：时刻担心被弓箭射杀。

# 缴：系在箭上的丝绳。,矰：用丝绳系住的短箭。

"云海茫茫无处归"：茫茫云海中找不到归宿，

"谁听哀鸣急"：有谁来听鸿雁的声声哀号。

展开阅读全文 ∨

简介

《卜算子·旅雁向南飞》乃宋代词人朱敦儒所作的一首词。此词上阕着力描绘失群旅雁在历经风雨侵袭后，尽显疲惫不堪、饥渴难耐之态，以及茕茕孑立的孤独之感。下阕则着重刻画旅雁身处异乡，所面临的诸多不适、潜在危机，以及由此而生的迷惘情绪。全词巧妙运用象征之法，词人借旅雁一路所遇之景，映射自身经历，以旅雁自况，将内心的感慨与情愫寄托其中，借景抒情，婉转地倾诉出自己的心声。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

背景

《卜算子·旅雁向南飞》乃宋代词人朱敦儒的所作，在公元1126-1127年的北宋靖康年间，“靖康之难”爆发，局势动荡不安。词人于此期间踏上南渡之路，为了抒发南渡途中所遭遇的种种艰难不适，遂写下了这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首借物抒情题材的词。词中描绘了失群旅雁在遭遇风雨后的种种情状，借旅雁所遇景物为自己写照，深刻地表达了词人自身的心声。其反映的内容紧扣时代背景，具有浓厚的时代色彩，同时也体现了人们在动荡时期普遍会面临的境遇。

2. 写作手法

比喻：“风雨群相失”的“风雨”运用了比喻手法。表面写自然界的风雨导致雁群失散，实则骨子里喻指人世社会的风雨，也就是骤然袭来的“靖康之难”这场战祸。另外，“以雁之饥渴辛劳、无力续飞与孤宿寒汀的情景，来比喻人们在逃难途中忍饥受寒、疲惫不堪和孤苦无依的惨状”，生动形象地展现出人们逃难时的悲惨境遇。双关：“云海茫茫”一句运用了双关手法。表面上，“云海茫茫”描绘的是旅雁所处的自然环境，即广阔无垠、茫茫无际的云海，暗示旅雁在这样浩瀚的天地间无处可依；而深层次上，它又暗指人海茫茫，象征着人间社会的复杂与人们在乱世中漂泊无依的状态，一语双关，余悲不尽。象征：全词以旅雁的遭遇象征词人及广大人民在“靖康之难”后的处境与心情。“雁之忧惧被人弋射和茫茫无处归宿，以及哀鸣而无人怜顾的孤危”，象征着人们在乱世中面临的生命威胁、前途迷茫以及孤立无援的困境，借旅雁的形象深刻反映出时代的苦难。

3. 分段赏析

上片着重刻画了失群旅雁在历经风雨侵袭后的疲惫、饥渴之态以及深深的孤独之感。词开篇点明冬季雁自北向南迁徙的时节背景。所谓“情沿物应”，词人触景生情，见雁南飞，感慨顿生，发而为词；“道寄人知”，借雁来传达内心因之而起的伤感。“风雨群相失”中的“风雨”，表面描绘的是自然界的疾风骤雨，实则暗喻人世间突如其来的灾祸，这里所指的正是“靖康之难”这样的战祸。此后，词中以旅雁饥渴难耐、体力不支难以继续飞行，只能孤宿寒汀的凄惨场景，形象地比喻人们在逃难过程中饥寒交迫、精疲力竭且孤立无援的悲惨情状。下片以旅雁忧惧遭受弋射、茫茫天地间无处安身，以及哀鸣却无人怜惜的孤危处境，象征着词人自己与广大民众彼时相似的境遇和心情。“鸥鹭苦难亲”一句，承接上片“寒汀立”进一步深化意境。鸥、鹭与旅雁同属栖息于沙洲汀渚的鸟类，却说“难亲”，足见即便在地面，旅雁也难以寻得安宁之处，更添一份艰难困苦。而“矰缴忧相逼”，则表明在天空中，旅雁还时刻面临性命之忧。《史记・留侯世家》记载，汉高祖曾歌道：“鸿鹄高飞，一举千里。”至“尚安所施！”然而此处的鸿雁，因身心俱疲，无力振翅高飞，故而极易成为猎人的射杀目标。词人如此借旅雁的艰难困厄来描绘人间的忧患，笔触深刻，入木三分。结尾处，续写旅雁之悲苦。“云海茫茫”，表面写的是旅雁所处的茫茫云海，实则一语双关，暗指茫茫人海，无尽的悲苦在其中蔓延，令人感慨万千，余悲难消。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 该篇以雁作比喻，首句即喻南渡事。

近代俞平伯《唐宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·姜特立《压酒》

下一篇:宋·吴则礼《不奈》

猜你喜欢