文章解析

xià
yún
fēng
·
·
chū
qiū
yǒu
zuò

朝代:宋作者:赵长卿浏览量:7
huá
qīng
tiān
shuǎng
xīn
qiū
jué
liáng
shēng
zhū
xiǎo
chuāng
zuò
lái
àn
qín
zhēng
duō
yāo
yàn
dōu
zǒng
shì
bái
xuě
shēng
gèng
yùn
shèng
duàn
qīng
yíng
zhào
rén
shuāng
yǎn
piān
míng
kuàng
zhōu
láng
lái
duō
bìng
duō
qíng
jiǔ
wèi
zài
sān
zhuó
tīng
xiāo
hún
rèn
ěr
xīn
qīng
shì
qīng
qīng
gèng
yǒu
shuí
qīng
qīng

译文

露水清澈明亮。天气清爽、刚入秋天就已觉得凉意渐生。红色的门户,小小的窗户,坐下来轻轻拨弄着秦筝。弹出的曲调多么美妙动人,终究都带着、《白雪》那样高雅乐曲的余韵。更何况、肌肤像玉一样温润美好,气质风度更是出众,身姿体态轻盈曼妙。让人眼前格外明亮,何况我本就像周郎那样、天生多愁善感又情意浓厚。端着酒杯为了她,特意多次留心倾听。让人沉醉得说不出话,只能一味侧着耳朵用心去感受。如果我不把你当作心上人,还有谁会把你当作心上人呢。

逐句剖析

"露华清":露水清澈明亮。

"天气爽":天气清爽、

"新秋已觉凉生":刚入秋天就已觉得凉意渐生。

"朱户小窗":红色的门户,小小的窗户,

"坐来低按秦筝":坐下来轻轻拨弄着秦筝。

"几多妖艳":弹出的曲调多么美妙动人,

"都总是":终究都带着、

"白雪余声":《白雪》那样高雅乐曲的余韵。

"那更":更何况、

"玉肌肤韵胜":肌肤像玉一样温润美好,气质风度更是出众,

"体段轻盈":身姿体态轻盈曼妙。

"照人双眼偏明":让人眼前格外明亮,

"况周郎":何况我本就像周郎那样、

"自来多病多情":天生多愁善感又情意浓厚。

"把酒为伊":端着酒杯为了她,

"再三著意须听":特意多次留心倾听。

"销魂无语":让人沉醉得说不出话,

"一任侧耳与心倾":只能一味侧着耳朵用心去感受。

"是我不卿卿":如果我不把你当作心上人,

"更有谁可卿卿":还有谁会把你当作心上人呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏云峰·初秋有作》是宋代词人赵长卿创作的秋日词作,收录于《全宋词》。此词描绘了初秋时节一位女子在小窗下弹奏秦筝的动人场景。词的上阕以清新凉爽的秋景为背景,突出女子的美丽与琴艺,用“玉肌肤韵胜,体段轻盈”展现其风姿;下阕则通过“周郎多病多情”的典故,表达词人对女子的倾慕与沉醉,最后以“是我不卿卿,更有谁可卿卿”的直白告白,将深情推向高潮。全词语言细腻,情感真挚,既写景又抒情,展现了宋代婉约词的柔美风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

赵长卿(?~?),宋代词人。字师有,号仙源居士,南丰(今江西)人,为宋宗室子弟。虽为宗室子孙,但流落异乡,追逐功名未能如愿,恬于仕进,以觞咏自娱。赵长卿远师南唐,近承晏、欧,模仿张先、柳永,颇得其精髓,能在艳冶中复具清幽之致,为柳派一大作家。词作多咏颂风物,也间有讥时诮世、况己喻人的篇章,均清新活泼,自然天成。词风婉约,以“文词通俗,善抒情爱”著名,享誉南宋词坛。代表作品有《惜香乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

赵长卿是宋朝皇室的后代,号仙源居士,江西南丰人。晚年因不满贵族奢靡生活而隐居江南。这首词写于他隐居期间,借初秋景物抒写个人心境,寄托了远离尘世纷扰的淡泊情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺情词。此词主要描绘了​​初秋之夜词人聆听佳人弹奏秦筝的场景​​,抒发了​​词人对弹筝女子才貌的倾慕与深挚的情思​​。

2. 写作手法

白描:“露华清。天气爽、新秋已觉凉生”三句,以简洁直白的白描手法,勾勒出初秋清凉的整体意境,寥寥数语便呈现出季节特点与环境氛围。细节描写:“朱户小窗,坐来低按秦筝”,细致刻画了环境与人物动作,展现出具体场景;“玉肌肤韵胜,体段轻盈”则细致描绘了人物的体态与神韵,让形象更鲜活。

3. 分段赏析

上片开篇“露华清。天气爽、新秋已觉凉生”,从景物入手,写初秋清晨露水清澈、天气清爽,凉意悄然滋生,寥寥数语勾勒出初秋特有的清朗氛围,为下文场景铺垫了清幽的基调。“朱户小窗,坐来低按秦筝”,转入人物活动。“朱户小窗”点明雅致的环境,“低按秦筝”则刻画了抚筝者的姿态,一个“低”字尽显其专注与温婉,画面感十足。“几多妖艳,都总是、白雪余声”,写筝音之妙。“白雪”常指高雅的乐曲,这里以“白雪余声”形容筝音的清丽脱俗,即便有几分娇媚之感,也透着高雅的韵味,既赞乐声,也暗含对抚筝者的欣赏。“那更、玉肌肤韵胜,体段轻盈”,由乐及人,进一步描绘抚筝者的美。“玉肌肤”“体段轻盈”接刻画其容貌体态的娇美,“韵胜”则强调其气质的出众,与清雅的筝音相互映衬,让人物形象更显生动。下片“照人双眼偏明,况周郎、自来多病多情”,视角转向听筝者。“照人双眼偏明”写出抚筝者的光彩夺目,让听者目光为之吸引;“周郎”此处似为作者自比,“多病多情”则暗示了自身敏感细腻的性情,为下文的深情铺垫。“把酒为伊,再三著意须听”,写听筝时的情态。举杯对月,专为欣赏她的演奏,“再三著意”突出了听筝的专注与重视,可见对抚筝者及筝音的喜爱之深。“销魂无语,一任侧耳与心倾”,描绘听筝的感受。筝音动人,令人沉醉销魂,无需言语,只是侧耳倾听,全心投入,将那种被乐声打动的痴迷状态刻画得淋漓尽致。最后“是我不卿卿,更有谁可卿卿”,以直白的抒情作结。“卿卿”是亲昵的称呼,这句看似直白的反问,满含着对抚筝者的钟情与独占欲,将深藏的爱慕之情推向高潮,余韵悠长。

4. 作品点评

此词作为《夏云峰》词牌的作品,与柳永《夏云峰·宴堂深》、曹勋《夏云峰·绍洪基》共同构成该词牌的创作谱系。现代学界认为,其语言体现了宋词从典雅向俚俗转变过程中的实验性特质。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵长卿《念奴娇·落梅》

下一篇:宋·赵长卿《如梦令·别恨眉尖无数》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×