模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
tíng
庭
fāng
芳
·
·
dōng
冬
jǐng
景

朝代：宋作者：赵长卿浏览量：6
wǎn
晚
sè
色
chén
沉
chén
沉
，
，
yǔ
雨
shēng
声
jì
寂
mò
寞
，
，
yè
夜
hán
寒
chū
初
dòng
冻
yún
云
tóu
头
。
。
xiǎo
晓
lái
来
jiē
阶
qì
砌
，
，
yì
一
niǎn
捻
lěng
冷
guāng
光
fú
浮
。
。
mù
目
duàn
断
jiāng
江
tiān
天
ǎi
霭
ǎi
霭
，
，
dī
低
mí
迷
yìng
映
、
、
lǜ
绿
zhú
竹
xiū
修
xiū
修
。
。
duō
多
cái
才
kè
客
，
，
gāo
高
yín
吟
liǔ
柳
xù
絮
，
，
hái
还
gèng
更
shàng
上
céng
层
lóu
楼
。
。
pēng
烹
chá
茶
，
，
xīn
新
shì
试
shuǐ
水
，
，
rén
人
jiān
间
qīng
清
chǔ
楚
，
，
wù
物
wài
外
áo
遨
yóu
游
。
。
shèng
胜
sì
似
tā
他
、
、
xiāo
销
jīn
金
nuǎn
暖
zhàng
帐
qíng
情
róu
柔
。
。
xì
细
kàn
看
liú
流
fēng
风
huí
回
wǔ
舞
，
，
zhōng
终
rì
日
jià
价
、
、
qiǎn
浅
zhuó
酌
qīng
轻
ōu
讴
。
。
xūn
醺
xūn
醺
dì
地
，
，
měi
美
rén
人
fān
翻
qǔ
曲
，
，
xiāo
消
jìn
尽
gǔ
古
jīn
今
chóu
愁
。
。

译文

傍晚的天色深沉黯淡，雨声寂静无声，夜晚寒冷，云层开始凝结冻结。清晨来到，台阶之上，一抹清冷的雪光浮现在台阶上。极目远望，江天之间云雾弥漫，在云雾隐约中、映衬着修长的绿竹。富有才华的人，高声吟诵着如柳絮般的雪花，又登上更高一层的楼。煮茶，刚刚尝试用新水，人间显得清爽、纯净，仿佛在尘世之外遨游。胜过他、销金暖帐中温柔的情致。仔细观看雪花随着流动的风回旋飞舞，一整天、浅浅地饮酒，轻轻地吟唱。醉醺醺的样子，美人演奏乐曲，消除尽从古到今的忧愁。

逐句剖析

"晚色沉沉"：傍晚的天色深沉黯淡，

"雨声寂寞"：雨声寂静无声，

"夜寒初冻云头"：夜晚寒冷，云层开始凝结冻结。

"晓来阶砌"：清晨来到，台阶之上，

"一捻冷光浮"：一抹清冷的雪光浮现在台阶上。

"目断江天霭霭"：极目远望，江天之间云雾弥漫，

"低迷映"：在云雾隐约中、

"绿竹修修"：映衬着修长的绿竹。

"多才客"：富有才华的人，

"高吟柳絮"：高声吟诵着如柳絮般的雪花，

"还更上层楼"：又登上更高一层的楼。

"烹茶"：煮茶，

"新试水"：刚刚尝试用新水，

"人间清楚"：人间显得清爽、纯净，

"物外遨游"：仿佛在尘世之外遨游。

"胜似他"：胜过他、

"销金暖帐情柔"：销金暖帐中温柔的情致。

"细看流风回舞"：仔细观看雪花随着流动的风回旋飞舞，

"终日价"：一整天、

"浅酌轻讴"：浅浅地饮酒，轻轻地吟唱。

"醺醺地"：醉醺醺的样子，

"美人翻曲"：美人演奏乐曲，

"消尽古今愁"：消除尽从古到今的忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《满庭芳·十月念六日大雪，作此呈社人·冬景》为宋代赵长卿所作的一首词，载于《惜香乐府》。上阕借“晚色沈沈”“雨声寂寞”营造寒夜孤寂氛围，又以“绿竹修修”“柳絮高吟”展现文人雅趣；下阕用“烹茶试水”“浅酌轻讴”等细节寄寓隐逸情怀，“消尽古今愁”一句突显超脱心境。全词结构精巧，语言清新，尽显其“艳冶中复具清幽”的独特词风。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

赵长卿（？～？），宋代词人。字师有，号仙源居士，南丰（今江西）人，为宋宗室子弟。虽为宗室子孙，但流落异乡，追逐功名未能如愿，恬于仕进，以觞咏自娱。赵长卿远师南唐，近承晏、欧，模仿张先、柳永，颇得其精髓，能在艳冶中复具清幽之致，为柳派一大作家。词作多咏颂风物，也间有讥时诮世、况己喻人的篇章，均清新活泼，自然天成。词风婉约，以“文词通俗，善抒情爱”著名，享誉南宋词坛。代表作品有《惜香乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

该词创作于赵长卿隐居江南之际。身为宋宗室后裔，他虽出身高贵，却对奢靡之风深感厌恶。词中“胜似他、销金暖帐情柔”一句，便含蓄地表达了其对世俗享乐的疏离。此作收录在他晚年编定的《惜香乐府》十卷本中，这部词集留存词作339首，是宋代存词量较多的个人专集之一。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首唱和词。描绘了上阕寒夜孤寂之景与文人雅趣，下阕烹茶浅酌等生活细节，表达出作者的隐逸情怀与超脱心境。

2. 写作手法

对比：“胜似他、销金暖帐情柔”，将自己在雪天里烹茶、浅酌的清逸生活与销金暖帐中温柔奢靡的生活作对比，突出自己对雪天这种清景生活的喜爱。通感：“晓来阶砌，一捻冷光浮”，“冷”本是触觉感受，“光”是视觉所见，作者将触觉上的“冷”与视觉的“光”相融合，生动地写出清晨台阶上雪光给人的清冷之感。

3. 分段赏析

上阕：“晚色沉沉，雨声寂寞，夜寒初冻云头”，从视觉、听觉、触觉描绘出夜晚雪前的阴沉、寂静与寒冷，奠定氛围。“晓来阶砌，一捻冷光浮”写清晨雪后台阶上雪光，突出雪的清冷。“目断江天霭霭，低迷映、绿竹修修”，目光远望，江天云雾缭绕，绿竹在雪雾中隐隐约约，展现出一幅悠远、静谧的雪景图。“多才客，高吟柳絮，还更上层楼”，描绘词中有才之人如古人般高吟咏雪，还登楼赏景，增添了文化氛围与雅趣。下阕：“烹茶，新试水，人间清楚，物外遨游”，作者在雪天烹茶试水，觉得此时人间清爽，自己仿佛在物外遨游，表达出对这种清逸生活的享受。“胜似他，销金暖帐情柔”，对比突出雪天清景生活的独特魅力。“细看流风回舞，终日价、浅酌轻讴”，细致描写看雪花随风飞舞，整日浅酌轻唱，体现出闲适悠然。“醺醺地，美人翻曲，消尽古今愁”，在微醺中听美人演奏乐曲，似乎能消除从古至今的愁绪，进一步强化了雪天生活对作者心灵的慰藉作用。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵长卿《浣溪沙·早秋》

下一篇:宋·赵长卿《御街行·夜雨》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×