模糊搜索 精准匹配

文章解析

ruǎn
阮
láng
郎
guī
归
·
·
yǒng
咏
chūn
春

朝代：宋作者：赵长卿浏览量：7
hé
和
fēng
风
nuǎn
暖
rì
日
xiǎo
小
céng
层
lóu
楼
。
。
rén
人
xián
闲
chūn
春
shì
事
yōu
幽
。
。
xìng
杏
huā
花
shēn
深
chù
处
yì
一
shēng
声
jiū
鸠
。
。
huā
花
fēi
飞
shuǐ
水
zì
自
liú
流
。
。
xún
寻
jiù
旧
mèng
梦
，
，
xù
续
yáng
扬
zhōu
州
。
。
méi
眉
shān
山
xiāng
相
duì
对
chóu
愁
。
。
yì
忆
céng
曾
hé
和
lèi
泪
sòng
送
xíng
行
zhōu
舟
。
。
qīng
清
jiāng
江
gǔ
古
dù
渡
tóu
头
。
。

译文

微风和煦、阳光温暖，我站在小小的层楼上。人间春日里的种种情事清幽静谧。在杏花深处，传来一声鸠鸟的啼叫。花瓣纷纷飘落，江水自顾自地流淌。我追寻着往日的旧梦，就像续写着扬州的故事。两人紧蹙的眉头相对，满是哀愁。回忆起曾经满含泪水，在那清江古渡头，目送远行的船只离去。

逐句剖析

"和风暖日小层楼"：微风和煦、阳光温暖，我站在小小的层楼上。

"人闲春事幽"：人间春日里的种种情事清幽静谧。

"杏花深处一声鸠"：在杏花深处，传来一声鸠鸟的啼叫。

"花飞水自流"：花瓣纷纷飘落，江水自顾自地流淌。

"寻旧梦"：我追寻着往日的旧梦，

"续扬州"：就像续写着扬州的故事。

"眉山相对愁"：两人紧蹙的眉头相对，满是哀愁。

"忆曾和泪送行舟"：回忆起曾经满含泪水，

"清江古渡头"：在那清江古渡头，目送远行的船只离去。

展开阅读全文 ∨

简介

《阮郎归・咏春》是宋代赵长卿所作的一首词。这首词上阕，词人以细腻笔触描绘“和风暖日小层楼”“杏花深处一声鸠”，勾勒出一幅春日里闲适悠然的画面。下阕笔锋一转，借“寻旧梦，续扬州”“忆曾和泪送行舟”之语，巧妙转入对往昔的怀念与离愁别绪的抒发。结尾处“清江古渡头”，点明送别之地，展现出由景入情的婉转笔法。全词借春日之景，抒发了遁世隐居的情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

赵长卿（？～？），宋代词人。字师有，号仙源居士，南丰（今江西）人，为宋宗室子弟。虽为宗室子孙，但流落异乡，追逐功名未能如愿，恬于仕进，以觞咏自娱。赵长卿远师南唐，近承晏、欧，模仿张先、柳永，颇得其精髓，能在艳冶中复具清幽之致，为柳派一大作家。词作多咏颂风物，也间有讥时诮世、况己喻人的篇章，均清新活泼，自然天成。词风婉约，以“文词通俗，善抒情爱”著名，享誉南宋词坛。代表作品有《惜香乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首春愁词。描绘了春日里和风暖日下的小层楼，以及杏花深处传来鸠鸟啼鸣的闲适景致，过回忆旧梦、续写扬州之忆以及和泪送行舟等内容，体现出浓浓的怀旧与离愁情绪，借春景层层递进地表达了词人遁世隐居的心境。

2. 分段赏析

上阕描绘春日景象，营造出清幽氛围。“和风暖日小层楼”，点明春日温暖，词人在小楼上感受这美好春光，“和风暖日”勾勒出春日宜人之景。“人间春事幽”，“幽”字体现出春日里一种静谧、幽深的情韵。“杏花深处一声鸠”，杏花深处传来鸠鸟叫声，以声衬静，增添了画面的幽深感，且杏花是春日典型意象，强化春之氛围。“花飞水自流”，花自飘零水自流，描绘出落花随水漂流的景象，蕴含时光流逝、美好易逝的淡淡哀愁。下阕转入抒情，抒发对往昔的怀念与愁绪。“寻旧梦，续扬州”，“寻旧梦”表明对过去经历的追思，“续扬州”可能指曾在扬州有过难忘经历，如今试图重温。“眉山相对愁”，“眉山”指代女子的眉毛，女子眉头紧锁，尽显愁容。“忆曾和泪送行舟”，回忆起曾经含泪送行人乘船离去的场景，将离愁别绪推向高潮。“清江古渡头”，交代送别的地点是清江古渡头，清江、古渡营造出一种悠远、凄凉的意境，余韵悠长，让这份愁思在古渡头的悠悠江水中蔓延。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵长卿《青玉案·残春》

下一篇:宋·赵长卿《虞美人·春寒》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×