模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
chén
晨
qǐ
起
，
，
hū
忽
jiàn
见
dà
大
jìng
镜
，
，
dǔ
睹
wù
物
sī
思
rén
人
，
，
yǒu
有
gǎn
感
ér
而
zuò
作

朝代：宋作者：赵长卿浏览量：6
shuì
睡
jiào
觉
fú
扶
tóu
头
tīng
听
xiǎo
晓
zhōng
钟
。
。
gé
隔
lián
帘
huā
花
wù
雾
shī
湿
xiāng
香
hóng
红
。
。
cuì
翠
yáo
摇
diàn
钿
qì
砌
wú
梧
tóng
桐
yǐng
影
，
，
nuǎn
暖
tòu
透
luó
罗
rú
襦
sháo
芍
yào
药
fēng
风
。
。
xián
闲
duì
对
yǐng
影
，
，
jì
记
céng
曾
féng
逢
。
。
huà
画
méi
眉
lín
临
jìng
镜
shà
霎
shí
时
jiān
间
。
。
xiāng
相
sī
思
yǐ
已
yǒu
有
wú
无
qióng
穷
hèn
恨
。
。
rěn
忍
jiàn
见
gū
孤
luán
鸾
sù
宿
jìng
镜
zhōng
中
。
。

译文

睡醒后慵懒扶头，听到清晨的钟声。隔着帘子，花在雾气中湿润，散发着香气。翠绿的梧桐树影在镶嵌着宝石的台阶上摇曳，芍药风带着暖意，穿透了罗衣。闲对着镜中的影子，记起曾经相逢。想起在镜前一同画眉的短暂瞬间。相思已经产生了无穷无尽的恨意，怎能忍心看到如孤鸾般的自己在镜中。

逐句剖析

"睡觉扶头听晓钟"：睡醒后慵懒扶头，听到清晨的钟声。

"隔帘花雾湿香红"：隔着帘子，花在雾气中湿润，散发着香气。

"翠摇钿砌梧桐影"：翠绿的梧桐树影在镶嵌着宝石的台阶上摇曳，

"暖透罗襦芍药风"：芍药风带着暖意，穿透了罗衣。

# 罗襦：丝质的短衣。

"闲对影"：闲对着镜中的影子，

"记曾逢"：记起曾经相逢。

"画眉临镜霎时间"：想起在镜前一同画眉的短暂瞬间。

# 霎时：一时。,画眉：喻夫妻恩爱。

"相思已有无穷恨"：相思已经产生了无穷无尽的恨意，

"忍见孤鸾宿镜中"：怎能忍心看到如孤鸾般的自己在镜中。

# 孤鸾宿镜中：喻夫妻分离，孤独寂寞，镜背面贴有双鸾图案的称为鸾镜。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·晨起，忽见大镜，睹物思人，有感而作》为宋代赵长卿所作的一首词，属闺怨题材，描绘了闺妇晨起后，听到晓钟，看到帘外花雾、梧桐影、芍药风等春日之景，继而对镜，忆起往昔与爱人画眉临镜的瞬间，引发无穷相思之恨，不忍见镜中如孤鸾般的自己。上片借景抒情，展现春日清晨的温馨美好，为下片情感转折做铺垫；下片直抒胸臆，将相思之苦、孤独哀怨尽显。全词语言婉约，情感真挚，生动刻画了闺妇思念爱人的复杂心境，体现赵长卿对闺怨词情感细腻入微的表达能力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

赵长卿（？～？），宋代词人。字师有，号仙源居士，南丰（今江西）人，为宋宗室子弟。虽为宗室子孙，但流落异乡，追逐功名未能如愿，恬于仕进，以觞咏自娱。赵长卿远师南唐，近承晏、欧，模仿张先、柳永，颇得其精髓，能在艳冶中复具清幽之致，为柳派一大作家。词作多咏颂风物，也间有讥时诮世、况己喻人的篇章，均清新活泼，自然天成。词风婉约，以“文词通俗，善抒情爱”著名，享誉南宋词坛。代表作品有《惜香乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“睡觉扶头听晓钟。隔帘花雾湿香红。”描绘闺妇清晨醒来，慵懒扶头，听到破晓钟声。隔着帘子，看到花在雾气中朦胧，花瓣湿润，香气弥漫，展现出一种朦胧、清新的氛围。“翠摇钿砌梧桐影，暖透罗襦芍药风。”写翠绿的梧桐影在精美台阶上摇曳，芍药风带着暖意穿透罗衣，从视觉和触觉角度，进一步渲染春日清晨的温暖、美好。下阕：“闲对影，记曾逢。画眉临镜霎时间。”闺妇对着镜子中的自己，回忆起曾经与爱人相逢，一同画眉临镜的短暂却美好的瞬间。“相思已有无穷恨，忍见孤鸾宿镜中。”直言相思之苦已积攒无穷恨意，无法忍受看到镜中如孤鸾般形单影只的自己，将闺妇的孤独、哀怨与无尽相思推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵长卿《蝶恋花·天净＿娥初整驾》

下一篇:宋·赵长卿《浪淘沙·帘卷露花容》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×