模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
sāng
桑
zǐ
子
·
·
xī
西
yuán
园
lěng
冷
juàn
罥
qiū
秋
qiān
千
suǒ
索

朝代：宋作者：张炎浏览量：1
xī
西
yuán
园
lěng
冷
juàn
罥
qiū
秋
qiān
千
suǒ
索
，
，
yǔ
雨
tòu
透
huā
花
pín
颦
。
。
yǔ
雨
guò
过
huā
花
cūn
皴
。
。
jìn
近
jué
觉
jiāng
江
nán
南
wú
无
hǎo
好
chūn
春
。
。
dù
杜
láng
郎
bú
不
hèn
恨
xún
寻
fāng
芳
wǎn
晚
，
，
mèng
梦
lǐ
里
xíng
行
yún
云
。
。
mò
陌
shàng
上
xíng
行
chén
尘
。
。
zuì
最
shì
是
duō
多
chóu
愁
lǎo
老
dé
得
rén
人
。
。

译文

西园里，冰冷的秋千索空自悬挂。雨水浸透，花儿似皱起眉头。雨停后，花儿更显干裂凋零。近来只觉，江南已无好春光景。杜郎不遗憾，寻春已是太晚。只在梦中，追寻那行云般的美好。而现实中，只有小路上飞扬的尘土。最是让这多愁之人，加速衰老。

逐句剖析

"西园冷罥秋千索"：西园里，冰冷的秋千索空自悬挂。

"雨透花颦"：雨水浸透，花儿似皱起眉头。

"雨过花皴"：雨停后，花儿更显干裂凋零。

"近觉江南无好春"：近来只觉，江南已无好春光景。

"杜郎不恨寻芳晚"：杜郎不遗憾，寻春已是太晚。

"梦里行云"：只在梦中，追寻那行云般的美好。

"陌上行尘"：而现实中，只有小路上飞扬的尘土。

"最是多愁老得人"：最是让这多愁之人，加速衰老。

展开阅读全文 ∨

简介

《采桑子》是宋末元初张炎创作的一首词。上片写西园春景：冷落的秋千索、被雨打湿而皱缩的花朵，雨后更显憔悴，词人由此感叹“江南无好春”。下片借“杜郎寻芳”的典故，说并不遗憾寻春迟，可梦中行云的浪漫终被陌上尘土的现实打破，最后直抒“最是多愁老得人”的感慨。全词以衰残春景为引，通过白描与用典，将伤春之情与年华渐老的愁绪结合，语言含蓄深沉，情感真挚自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间词人、词论家

张炎（1248～1314？），宋末元初词人、词论家。字叔夏，号玉田，晚号乐笑翁，临安（今浙江杭州）人。张炎精通音律，擅长审音拈韵，以词擅名，属婉约一派。早年多写优游生活，宋亡后多追怀往昔、抒写哀怨，尤长于咏物词。所作《南浦·春水》《解连环·孤雁》盛行一时，世称张春水、张孤雁。其深婉雅净、清丽舒朗的风格和琢字炼句、归于醇雅的语言，于唐宋诸家后独占一体。张炎又曾从事词学研究，对词的音律、技巧、风格，皆有论述。著有词集《山中白云》及论词专著《词源》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以“西园”为中心展开春景描写。“冷罥秋千索”先写秋千索闲置，“冷”字透出萧瑟；接着“雨透花颦”“雨过花皴”用拟人手法，雨打花朵如皱眉，雨后花瓣粗糙似皴裂，层层递进刻画春景衰残之态。末句“近觉江南无好春”直抒感受，衰景引发对春光的失望。下片由景及情，“杜郎不恨寻芳晚”化用杜牧“寻春较晚”典故，本有豁达之意；“梦里行云”转写梦中春光美好，“陌上行尘”却回到现实，尘土纷扰打破浪漫；最终“最是多愁老得人”收束，将伤春与叹老结合，点出内心深沉愁绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张炎《南乡子·竹居》

下一篇:宋·张炎《浣溪沙·艾香消火未残》

猜你喜欢