模糊搜索 精准匹配

文章解析

shào
少
nián
年
yóu
游
·
·
dàng
当
nián
年
xié
携
shǒu
手

朝代：宋作者：晁补之浏览量：3
dāng
当
nián
年
xié
携
shǒu
手
，
，
shì
是
chù
处
chéng
成
shuāng
双
，
，
wú
无
rén
人
bú
不
xiàn
羡
。
。
zì
自
jiàn
间
zǔ
阻
、
wǔ
五
nián
年
yě
也
，
，
yí
一
mèng
梦
yōng
拥
jiāo
、
jiāo
娇
fěn
娇
miàn
粉
面
。
。
liǔ
柳
méi
眉
qīng
轻
sǎo
扫
，
，
xìng
杏
sāi
腮
wēi
微
fú
拂
，
，
yī
依
qián
前
shuāng
双
yè
靥
。
。
shèng
盛
shuì
睡
lǐ
里
qǐ
、
lái
起
xún
来
mì
寻
觅
，
，
què
却
yǎn
眼
qián
前
bú
不
jiàn
见
。
。

译文

往昔的时候我们携手同行，到哪里都是成双作对的，没有人不羡慕我们。自从被阻隔、已经有五年了，在梦中相拥、看到那娇美的面容。柳叶般的眉毛轻轻描画，杏花般的脸颊微微泛起红晕，依旧是一对酒窝。在深深的睡梦里、起来寻找，可是眼前却看不到她。

逐句剖析

"当年携手"：往昔的时候我们携手同行，

"是处成双"：到哪里都是成双作对的，

"无人不羡"：没有人不羡慕我们。

"自间阻、五年也"：自从被阻隔、已经有五年了，

"一梦拥、娇娇粉面"：在梦中相拥、看到那娇美的面容。

"柳眉轻扫"：柳叶般的眉毛轻轻描画，

"杏腮微拂"：杏花般的脸颊微微泛起红晕，

"依前双靥"：依旧是一对酒窝。

"盛睡里、起来寻觅"：在深深的睡梦里、起来寻找，

"却眼前不见"：可是眼前却看不到她。

展开阅读全文 ∨

简介

《少年游》是宋代晁补之所作的一首词。词的上阕回忆往昔与恋人携手同行、亲密无间的美好时光，那时是众人羡慕的一对。下阕则着眼于当下，自从分别已有五年之久，只能在梦中与恋人相见，梦中看到恋人柳眉轻扫、杏腮微拂的娇美模样。然而梦醒之后，却发现恋人并不在眼前，从而更加深了思念之情。全词通过对往昔美好时光的回忆和当下思念之情的描写，细腻地表达出对恋人的深切思念以及因分离而产生的惆怅之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“当年携手，是处成双，无人不羡。”这几句开篇点题，回忆往昔。“当年”明确了时间是过去，“携手”“成双”生动地描绘出两人亲密的关系，这种亲密关系不仅仅是身体上的相伴，更是一种情感上的交融。“无人不羡”从侧面烘托出两人爱情的美好，是一种众人眼中的理想爱情状态，为下文的分离形成鲜明的对比，奠定了全词的情感基调。“自间阻、五年也，一梦拥、娇娇粉面。”“自间阻”点明了两人关系的转变，由于某种阻碍而分开，“五年也”强调了分离时间之长，漫长的时间加深了思念的程度。“一梦拥、娇娇粉面”则将思绪转到梦中，在现实中无法相见，只能在梦中与恋人相拥，看到那娇美的面容，“娇娇粉面”细致地描绘出恋人的面容，表现出对恋人的思念之深，即使在梦中也不忘那熟悉的容颜。“柳眉轻扫，杏腮微拂，依前双靥。”这几句是对梦中恋人容貌的细致描写。“柳眉轻扫”“杏腮微拂”分别从眉毛和脸颊两个方面刻画女子的美丽神态，运用了比喻的手法，将眉毛比作柳叶，脸颊比作杏花，形象生动。“依前双靥”强调女子酒窝依旧，通过对这些细节的描写，使恋人的形象更加鲜活，也唤起了往昔美好的回忆，同时也体现出词人对恋人的深深眷恋。“盛睡里、起来寻觅，却眼前不见。”这几句从梦境回到现实。“盛睡里、起来寻觅”描写了在睡梦中对恋人的思念之切，以至于在睡梦中也要起来寻找，表现出一种急切的心情。“却眼前不见”则将这种美好的梦境打破，回到现实中发现恋人并不在眼前，这种落差更加深了词人的惆怅和失落之感，将思念之情推向了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘克庄《绳技》

下一篇:宋·王沂孙《露华》

猜你喜欢