文章解析

yè

夜

yǔ

雨

èr

二

shǒu

首

（

qí

其

yī

一

）

朝代：宋作者：朱淑真浏览量：3

bào

抱

yǐng

影

wú

无

mián

眠

zuò

坐

yè

夜

lán

阑

，

chuāng

窗

fēng

风

zhàn

战

yǔ

雨

xià

下

láng

琅

gān

玕

。

wǒ

我

jiāng

将

hǎo

好

kuàng

况

gōng

供

péi

陪

mèng

梦

，

zhǐ

只

kǒng

恐

dēng

灯

huā

花

bú

不

nài

耐

hán

寒

。

译文

抱着影子无法入眠，一直坐到夜深，窗外风雨交加，敲打着竹子。我把美好的境况寄托于梦境，只担心灯花禁不住这寒冷。

逐句剖析

"抱影无眠坐夜阑"：抱着影子无法入眠，一直坐到夜深，

# 夜阑：夜深。

"窗风战雨下琅玕"：窗外风雨交加，敲打着竹子。

# 琅玕：翠竹的美称。,窗风战雨：窗外风紧雨急，像在作战。

"我将好况供陪梦"：我把美好的境况寄托于梦境，

# 好况：好的境况。

"只恐灯花不耐寒"：只担心灯花禁不住这寒冷。

# 灯花：灯心余烬结成的花状物。

展开阅读全文 ∨

简介

《夜雨二首（其一）》是宋代朱淑真创作的七言绝句。诗中选取夜雨无眠场景，借景抒情，以“窗风战雨”等环境描写，烘托主人公内心凄凉冷清。前两句描绘抱影独坐、听风雨之景，后两句点明无眠因境况不佳，渴望在梦中寻慰藉又恐灯花不耐寒。全诗构思精巧，以独特设想展现一位饱受精神折磨的知识女性形象，情感细腻。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代作家

朱淑真（？～？），宋代作家。号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（今安徽歙县）。出身仕宦家庭，幼聪慧，喜读书，文章幽艳，擅长丹青，通晓音律。相传因婚嫁不满，抑郁而终。朱淑真的诗作造语婉丽流畅，自然清新，形象鲜明生动，具有较强的艺术魅力。其词意境凄凉，哀婉动人，擅长运用白描手法准确刻画人物的神态。主要作品有《愁怀》《诉愁》《旧愁》《生查子》等。著有《断肠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首闺怨诗。通过描写主人公在夜雨无眠时的所见所感，借风雨交加的夜晚景象，表达了闺中女子因境况不佳而生的愁苦、孤独与凄凉之情。

2. 分段赏析

首句“抱影无眠坐夜阑”，“抱影”形象写出诗人孤身独坐，只有影子相伴的孤寂之态，“夜阑”点明时间，进一步烘托出深夜难眠的凄凉氛围。第二句“窗风战雨下琅玕”，“战”字生动表现风雨交加的激烈，“琅玕”指代竹子，此句通过描写风雨敲打窗外竹子，从听觉和视觉角度营造出清冷孤寂的环境，衬托诗人内心的愁苦。第三句“我将好况供陪梦”，诗人希望在梦中寻得美好境况，一个“供”字，写出其对美好梦境的期待，也暗示现实的不如意。尾句“只恐灯花不耐寒”，从对梦境的期许转到对眼前灯花的担忧，以小见大，借担心灯花不耐寒，含蓄表达诗人对自身境遇的忧虑，将孤独愁绪推向高潮。

展开阅读全文 ∨

文章解析

yè 夜 yǔ 雨 èr 二 shǒu 首 （ qí 其 yī 一 ）

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

yè

夜

yǔ

雨

èr

二

shǒu

首

（

qí

其

yī

一

）