模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
chūn
春
shū
书
shì
事

朝代：宋作者：朱淑真浏览量：3
zhà
乍
nuǎn
暖
huán
还
hán
寒
èr
二
yuè
月
tiān
天
，
，
niàng
酿
hóng
红
yùn
酝
lǜ
绿
dòu
斗
xīn
新
xiān
鲜
。
。
rì
日
hōng
烘
chūn
春
sè
色
chéng
成
hé
和
qì
气
，
，
fēng
风
nòng
弄
huā
花
xiāng
香
zuò
作
ruì
瑞
yān
烟
。
。
yīng
莺
shé
舌
sì
似
huáng
簧
chū
初
xué
学
yǔ
语
，
，
liǔ
柳
tiáo
条
rú
如
xiàn
线
wèi
未
fēi
飞
mián
棉
。
。
jīn
金
bēi
杯
mǎn
满
zhuó
酌
huáng
黄
fēng
封
jiǔ
酒
，
，
yù
欲
quàn
劝
dōng
东
jūn
君
mò
莫
fàng
放
quán
权
。
。

译文

二月的天气忽然有些暖意，却还带着残留的寒意，大自然仿佛在酝酿调配，让红花绿叶争奇斗艳，处处充满新鲜的气息。阳光烘烤着春色，化作温暖祥和的气息弥漫天地，微风轻拂，将花香揉碎，化作袅袅如烟的祥瑞之气。黄莺的啼鸣声如同乐器簧片初响，好似正在学习婉转歌唱，柳条细长如线，还未飘起白色的柳絮，保持着鲜嫩的姿态。我用精美的金杯斟满珍贵的黄封酒，想劝请春神东君不要轻易放弃权力，让这美好的春光长驻人间。

逐句剖析

"乍暖还寒二月天"：二月的天气忽然有些暖意，却还带着残留的寒意，

# 乍：忽然。

"酿红酝绿斗新鲜"：大自然仿佛在酝酿调配，让红花绿叶争奇斗艳，处处充满新鲜的气息。

# 斗：比赛。,酿红酝绿：指春天色彩缤纷、生机盎然的景象。酿、酝，制造、酿造。

"日烘春色成和气"：阳光烘烤着春色，化作温暖祥和的气息弥漫天地，

# 和气：风和日暖的气息。

"风弄花香作瑞烟"：微风轻拂，将花香揉碎，化作袅袅如烟的祥瑞之气。

# 瑞烟：祥和、温暖的春光春色。瑞，祥和。烟，形容春景。

"莺舌似簧初学语"：黄莺的啼鸣声如同乐器簧片初响，好似正在学习婉转歌唱，

# 莺舌似簧：形容黄莺的叫声悦耳动听。簧，乐器中用以发声的片状物。

"柳条如线未飞棉"：柳条细长如线，还未飘起白色的柳絮，保持着鲜嫩的姿态。

# 棉：柳绵，柳树种子的白色绒毛。

"金杯满酌黄封酒"：我用精美的金杯斟满珍贵的黄封酒，

# 黄封酒：宋代官酿的酒，用黄纸封口，故称，也称黄封。,酌：斟酒。

"欲劝东君莫放权"：想劝请春神东君不要轻易放弃权力，让这美好的春光长驻人间。

# 放权：放弃权力。,东君：司春之神。

展开阅读全文 ∨

简介

《中春书事》为宋代朱淑贞的一首七言律诗。深情之人难掩内心情愫，此诗虽勾勒中春景致，实则抒发诗人挽留春光、盼春长驻的情志。诗的前三联着力描绘春意盎然、春色如绘、春光醉人的图景，既有视觉体验，亦有听觉享受与嗅觉感受，更融入心灵感悟。诗人融合多种感官体验，以浓墨重彩之笔铺陈“中春”景象，自然引出末联。而诗人饮酒寄寓深意，其祝福之语，将人物唯恐时光流逝、春光难留的惜春伤怀之情和盘托出。诗中洋溢着欢愉情调，在朱淑贞的诗集中颇为少见，然结句仍隐含淡淡忧虑。全诗写景如绘，诗人善于捕捉应季的典型景物；抒情含蓄，妙在浑然天成，于自然寻常的景致与举动中，传递出丰富深刻的内涵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代作家

朱淑真（？～？），宋代作家。号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（今安徽歙县）。出身仕宦家庭，幼聪慧，喜读书，文章幽艳，擅长丹青，通晓音律。相传因婚嫁不满，抑郁而终。朱淑真的诗作造语婉丽流畅，自然清新，形象鲜明生动，具有较强的艺术魅力。其词意境凄凉，哀婉动人，擅长运用白描手法准确刻画人物的神态。主要作品有《愁怀》《诉愁》《旧愁》《生查子》等。著有《断肠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“乍暖还寒二月天，酿红酝绿斗新鲜”，这两句是对中春时节气候与景色的总括性描写。“乍暖还寒”精准捕捉二月天气的矛盾特征——暖意初萌却余寒未消，为全诗奠定了早春时节特有的微妙氛围。“酿红酝绿”以“酿”“酝”二字赋予自然以动态感，仿佛春色在时光中发酵、调制，“红”“绿”二色勾勒出花木竞放的斑斓图景；“斗新鲜”则以拟人手法，写出万物争奇斗艳、蓬勃向荣的生机，暗含诗人对春光初盛的敏锐观察与由衷喜爱。两句以简笔勾勒时令背景，既点明“中春”时序，又为后续细腻写景铺垫。“日烘春色成和气，风弄花香作瑞烟”，此联承接首联，从视觉、嗅觉与触觉多角度渲染春景。“日烘春色”以“烘”字赋予阳光以温度，仿佛暖阳在温柔“烘烤”春色，使其蒸腾为弥漫天地的“和气”，传递出温暖宜人的触觉感受；“风弄花香”则以“弄”字状写微风轻拂花枝、揉碎花香的动态，花香随气流飘散，如“瑞烟”般朦胧缥缈，将嗅觉体验转化为视觉意象。“和气”与“瑞烟”二词，既贴合宋代文人对春日“祥瑞”的审美取向，又暗含诗人对春景祥和氛围的陶醉，为画面增添了一层典雅的意趣。“莺舌似簧初学语，柳条如线未飞棉”，这两句聚焦早春典型景物，以工笔细描展现自然的细腻变化。“莺舌似簧”运用比喻，将黄莺初啼比作乐器“簧”的发声，既写出莺声的清脆悦耳，又以“初学语”暗示早春莺鸟啼鸣尚显稚嫩，暗合“中春”时节万物初醒的特征；“柳条如线”以“线”喻柳枝，状其细长柔软之态，与贺知章“万条垂下绿丝绦”异曲同工，而“未飞棉”三字则精准点出此时柳絮尚未飘飞，柳枝仍保持着初绽的鲜嫩，避免了暮春的衰颓感。“金杯满酌黄封酒，欲劝东君莫放权”，尾联由写景转入抒情，以饮酒寄寓惜春之情。“金杯”“黄封酒”点明酒器与酒的精致，暗示诗人对春日的珍视与礼遇；“劝东君莫放权”则运用拟人手法，将司掌春天的“东君”比作掌权者，恳请其莫要让春光流逝，直接抒发对春光长驻的渴望。“莫放权”三字看似直白，却将诗人对时光易逝的隐忧与对春日的留恋之情和盘托出，与前文浓墨重彩的春景形成情感上的呼应：正因其美之盛、之暂，才更显挽留之迫切。此联收束全诗，由景及情，卒章显志，在欢愉的春景描写中注入一丝对时光的深沉忧虑，使诗意更见厚重。

2. 作品点评

全诗写景如绘，诗人善于捕捉与节令相应的典型物象；抒情含蓄深婉，妙在浑然天成，于自然寻常的景致、举动间传递出丰赡深邃的意涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱淑真《冬日杂咏》

下一篇:宋·朱淑真《贺人移学东轩》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×