朝代：宋作者：苏轼浏览量：4
译文
村外的层层麻叶因雨的滋润而泛着光泽。谁家煮茧的香气飘满了整个村庄？不时听到篱笆边传来缫丝女子悦耳的谈笑声。须发将白的老翁拄着藜杖，老眼迷离似醉，捋下新麦捣成粉末用来果腹。我关切地询问老翁：豆类作物何时能成熟？
逐句剖析
"麻叶层层檾叶光"：村外的层层麻叶因雨的滋润而泛着光泽。
# 檾：（qǐng）同“苘”，俗称青麻。
"谁家煮茧一村香"：谁家煮茧的香气飘满了整个村庄？
"隔篱娇语络丝娘"：不时听到篱笆边传来缫丝女子悦耳的谈笑声。
# 络丝娘：本为虫名，此处代指缫丝的妇女。
"垂白杖藜抬醉眼"：须发将白的老翁拄着藜杖，老眼迷离似醉，
# 杖藜：倚仗藜茎制成的手杖。藜（lí）：植物名，此处指以藜茎制成的手杖。,垂白：鬓发将白的老人。
"捋青捣麨软饥肠"：捋下新麦捣成粉末用来果腹。
# 软：俗称以酒食相慰劳。,麨：（chǎo）用麦子制成的干粮。,捋青：从未全熟的麦穗上捋下麦粒。捋（luō）：脱下物体表面的东西。青：指新麦。
"问言豆叶几时黄"：我关切地询问老翁：豆类作物何时能成熟？
展开阅读全文 ∨
简介
《浣溪沙·麻叶层层檾叶光》是宋代诗人苏轼的一首词作。词中展现夏日乡村景致与见闻。上片着眼农事，开篇描绘地头作物，“苘”属麻类，“麻叶层层”“苘叶光”运用互文，生动呈现雨后庄稼繁茂、叶片润泽的模样。下片聚焦对农民生活的观察，白发老翁拄藜杖，眼神迷离，因饥饿捋青麦炒干捣粉充饥，尽显生活艰辛，词人的关切之情溢于言表。全词乡土气息浓郁，生活场景鲜活，以清新自然的风格，传递出健康朴实的情调。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
宋神宗元丰元年（1078年），苏轼任职徐州太守。该年春季，徐州遭遇严重旱灾，身为地方长官的苏轼，亲自率领众人前往城东二十里处的石潭祈雨。幸得苍天庇佑，降雨之后，苏轼又偕同百姓一同前往石潭答谢神明降雨之恩。这组词便创作于当年初夏，苏轼在前往徐门石潭谢雨的途中，而此词正是这组词中的第三首。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是宋代诗人苏轼的一首词作。词的开篇，词人以层层叠叠、颇具视觉层次感的麻叶起笔，紧接着，引入煮茧散发的香气，让读者仿若身临其境，嗅到了这股独特的气息。随后，通过对隔篱传来的娇语描写，将络丝女温柔且勤劳的形象生动勾勒出来。下片笔锋一转，将关注点放在一位手持藜杖的老者身上，进而展现出村民们安居乐业、自给自足的生活场景。结尾处，词人以一句询问收尾，深切表达出对未来庄稼丰收的殷切期盼。全词从侧面生动展现了初夏时节农村充满生机的生活情趣，字里行间，词人对百姓的深切关怀与爱民之情尽显无遗。
2. 写作手法
互文：“麻叶、檾叶互文见义”，“麻叶层层檾叶光”中麻叶和檾叶互相补充说明，共同展现叶子的繁茂与光泽。比喻：“把缫丝女比喻成声音动听的络丝娘”，将缫丝女比作络丝娘，生动形象地写出缫丝女声音的娇软美妙。侧面描写：“麻叶层层檾叶光”通过描写麻叶的繁茂有光，侧面反映出求雨成功后甘霖对庄稼的滋润，暗含谢雨之意。细节描写：“垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠”通过“垂白”“杖藜”“醉眼”等细节，以及“捋青捣麨”的动作，细致地刻画出老翁的年迈老态和生活困境。以小见大：词人描写的只是农村仲夏风貌的一些侧面，如麻叶、煮茧、络丝女、老翁等，但从中能反映出农村的生活情趣和春旱对百姓的影响，体现了以小见大的手法。
3. 分段赏析
上片首句“麻叶层层檾叶光”，层层叠叠的麻叶紧密相依，密密麻麻地铺展开来，每一片麻叶都闪烁着润泽的光芒。这里麻叶与檾叶运用互文手法，“层层“凸显出麻叶生长得极为繁茂，“光”字则细腻描绘出檾叶表面的光滑质感，尽显其鲜嫩。尽管词中未直接点明曾有降雨，但从这层层簇拥、熠熠生辉的麻叶，便能推测出此前求雨成功，甘霖滋润了大地，这无疑是在含蓄地表达谢雨之情。“谁家煮茧一村香？”词人刚踏入村庄，一股浓郁的煮茧香气便扑鼻而来，他不禁满心好奇，脱口询问：此刻究竟是哪户人家在煮茧呢？这一问，让行文瞬间灵动起来，充满变化，毫无呆板之感。“一村香”短短三字，将那股醇厚浓郁、飘散在整个村子里的香气表现得淋漓尽致。“隔篱娇语络丝娘”，顺着香气的方向探寻，只见缫丝的女子们隔着篱笆，正娇声软语地交谈着，欢声笑语不断，那场景栩栩如生，洋溢着浓郁的生活情趣。词人将缫丝女比作叫声悦耳的络丝娘，更凸显出她们声音的轻柔婉转，美妙动人。下片“垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠”，词人目光所及，一位白发苍苍的老者映入眼帘。老人拄着藜杖，脚步蹒跚，那双眼眸满是迷离，像是带着几分醉意。他正从尚未完全成熟的麦穗上小心翼翼地捋下麦粒，满心期望能将这些麦粒捣碎，做成干粮来缓解腹中饥饿。“垂白”描绘出老人的苍老面容，“杖藜”显示出他行动不便，“醉眼”则从神态上展现出老人的疲惫与虚弱，这三个词从不同角度将老人的年迈之态刻画得入木三分。如此一位年迈体弱的老人，都不得不去捋青麦做干粮，足见那场春旱给百姓带来的灾难有多么沉重。“问言豆叶几时黄？”词人见状，心中满是关切，赶忙上前轻声问道：豆叶变黄、豆子成熟还需要多久呢？这一问，既是对老翁内心期盼的表达，也是对他的一种安慰，充分流露出词人对百姓深深的关切之情和爱民之心。
4. 作品点评
这首词洋溢着浓郁的乡土特色，满含质朴的生活气息。其风格清新自然，毫无雕琢痕迹，情调健康向上、淳朴实在。词人聚焦于农村仲夏时节的部分景象，笔触始终紧扣农事活动与农民日常生活，像麻、蚕、麦、豆这些与农民生计紧密相连的农作物频繁出现。尽管描绘的并非农村全貌，却能以小见大，展现出乡村生活的丰富内涵，从中可看出词人在题材选取与提炼上的卓越才能。此词为词的创作领域开辟了新方向，极大地拓展了词的表现范围，对词境的开拓起到了积极且深远的推动作用。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此时东坡但有与民同乐之感想，而无丝毫以官长自居之态度。
近代刘永济《唐五代两宋词简析》
# 村落图。
明沈际飞《草堂诗余续集》卷上
# 作者并没有把雨后的农村理想化，他不停留在隔篱的观察上，而是较深入地接触到农民生活的实际情况，所以具有相当浓郁的生活气息。作者把词的题材扩大到农村，写农民的劳动生活，对于词境开拓有积极的影响。
现代周啸天《唐宋词鉴赏辞典》上卷
展开阅读全文 ∨