模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
与
zhèng
正
zhòng
仲
tún
屯
tián
田
yóu
游
guǎng
广
jiào
教
sì
寺

朝代：宋作者：梅尧臣浏览量：3
chūn
春
tān
滩
shàng
尚
kě
可
shè
涉
，
，
bù
不
xī
惜
jiàn
溅
yī
衣
jū
裾
。
。
gǔ
古
sì
寺
rù
入
shēn
深
shù
树
，
，
yě
野
quán
泉
míng
鸣
àn
暗
qú
渠
。
。
jiǔ
酒
bēi
杯
cān
参
míng
茗
jù
具
，
，
shān
山
jué
蕨
jiān
间
pán
盘
shū
蔬
。
。
luò
落
rì
日
huán
还
chéng
城
guō
郭
，
，
rén
人
fāng
方
dài
带
yuè
月
chú
锄
。
。

译文

春天的滩涂还可以涉足，不吝惜（泥水）溅湿衣襟。古寺隐入深深的树林中，野外的泉水在暗渠中鸣响。酒杯和茶具相互搭配，山蕨和盘中的蔬菜放在一起。日落时分返回城邑，人们正趁着月光锄地。

逐句剖析

"春滩尚可涉"：春天的滩涂还可以涉足，

"不惜溅衣裾"：不吝惜（泥水）溅湿衣襟。

# 衣裾：衣襟。宋徐铉《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵》：“行止不离宫仗影，衣裾尝惹御炉烟。”

"古寺入深树"：古寺隐入深深的树林中，

"野泉鸣暗渠"：野外的泉水在暗渠中鸣响。

"酒杯参茗具"：酒杯和茶具相互搭配，

"山蕨间盘蔬"：山蕨和盘中的蔬菜放在一起。

"落日还城郭"：日落时分返回城邑，

"人方带月锄"：人们正趁着月光锄地。

展开阅读全文 ∨

简介

《与正仲屯田游广教寺》是北宋诗人梅尧臣创作的一首五言律诗。诗歌按游寺顺序展开，首联写赴寺涉滩，次联描古寺深树、野泉暗渠之景，三联记以酒茗、山蕨野菜与僧人相聚，末联述落日返城、见农人带月锄地之景，展现了恬淡的田园风光，流露出对闲适生活的向往。全诗结构井然，语言平淡自然。颈联运用当句对，借鉴杜甫对仗手法；部分诗句化用杜甫、陶渊明诗句，且融入自然。体现了梅尧臣诗歌的特色，也反映出宋诗的一些特点。全诗以质朴笔触记录游踪，融景与情于一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣（1002～1060），北宋诗人。字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人，宣城古名宛陵，故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕，历任州县属官。中年后赐进士出身，授国子监直讲，官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位，在诗歌理论和创作实践方面均有建树，刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”，又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容，致力于反映社会矛盾和民生疾苦，风格力求平淡。亦能文，其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首出游、赠友题材的诗。介绍了与友人正仲同游广教寺的事，描绘了涉滩、入深树古寺、野泉鸣响、饮酒品茶吃野菜及傍晚返程见人带月锄地的场景，体现了出游的悠闲，营造出轻松愉悦的氛围，表达了对此次同游的喜爱和与友人的深厚情谊。

2. 分段赏析

首联“春滩尚可涉，不惜溅衣裾”，写春日的滩涂还可以涉足，诗人不吝惜衣襟被泥水溅湿。此句开篇点出春日出游的情景，“不惜”二字体现出诗人游寺的兴致高昂，不在意小的不便，为全诗奠定轻松的基调。颔联“古寺入深树，野泉鸣暗渠”，描绘古寺掩映在深深的树林之中，野外的泉水在暗渠里发出鸣响。“入深树”写出古寺的幽静隐蔽，“鸣暗渠”以声衬静，展现出寺周边清幽的环境，画面感十足。颈联“酒杯参茗具，山蕨间盘蔬”，写寺中相聚时，酒杯与茶具一同摆放，山蕨与盘里的蔬菜相互搭配。此句描写寺中的饮食场景，简单的食物搭配，体现出一种质朴的生活气息，呼应了恬淡的游寺氛围。尾联“落日还城郭，人方带月锄”，写日落时分返回城郭，途中见到农人正趁着月光锄地。“落日”点明归途时间，“带月锄”的画面充满田园劳作的韵味，与前文游寺的闲适相呼应，进一步烘托出对田园生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《依韵和刘原甫舍人杨州五题其五昆丘》

下一篇:宋·梅尧臣《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×