模糊搜索 精准匹配

文章解析

dòng
洞
xiān
仙
gē
歌
·
·
xuě
雪
yún
云
sàn
散
jìn
尽

朝代：宋作者：李元膺浏览量：3
yì
一
nián
年
chūn
春
wù
物
，
，
wéi
惟
méi
梅
liǔ
柳
jiān
间
yì
意
wèi
味
zuì
最
shēn
深
。
。
zhì
至
yīng
莺
huā
花
làn
烂
màn
漫
shí
时
，
，
zé
则
chūn
春
yǐ
已
shuāi
衰
chí
迟
，
，
shǐ
使
rén
人
wú
无
fù
复
xīn
新
yì
意
。
。
yú
予
zuò
作
dòng
《
xiān
洞
gē
仙
歌
》
，
，
shǐ
使
tàn
探
chūn
春
zhě
者
gē
歌
zhī
之
，
，
wú
无
hòu
后
shí
时
zhī
之
huǐ
悔
。
。
xuě
雪
yún
云
sàn
散
jìn
尽
，
，
fàng
放
xiǎo
晓
qíng
晴
chí
池
yuàn
院
。
。
yáng
杨
liǔ
柳
yú
于
rén
人
biàn
便
qīng
青
yǎn
眼
。
。
gèng
更
fēng
风
liú
流
duō
多
chù
处
，
，
yì
一
diǎn
点
méi
梅
xīn
心
，
，
xiāng
相
yìng
映
yuǎn
远
，
，
yuē
约
lüè
略
pín
颦
qīng
轻
xiào
笑
qiǎn
浅
。
。
yì
一
nián
年
chūn
春
hǎo
好
chù
处
，
，
bú
不
zài
在
nóng
浓
fāng
芳
，
，
xiǎo
小
yàn
艳
shū
疏
xiāng
香
zuì
最
jiāo
娇
ruǎn
软
。
。
dào
到
qīng
清
míng
明
shí
时
hòu
候
，
，
bǎi
百
zǐ
紫
qiān
千
hóng
红
，
，
huā
花
zhèng
正
luàn
乱
，
，
yǐ
已
shī
失
chūn
春
fēng
风
yí
一
bàn
半
。
。
zǎo
早
zhàn
占
qǔ
取
sháo
韶
guāng
光
gòng
共
zhuī
追
yóu
游
，
，
dàn
但
mò
莫
guǎn
管
chūn
春
hán
寒
，
，
zuì
醉
hóng
红
zì
自
nuǎn
暖
。
。

译文

一年中春天的景物，唯有梅花柳树韵味最深。到莺飞燕舞，春花烂漫的时候，春天则已经快到迟暮，让人感受不到新意。我作的这首《洞仙歌》，让探春的人吟诵之后，再不会有错过时序的憾恨。风雪过后，阴云散尽，拂晓时分，庭院已经放晴。杨柳如同向人们流露出青眼一样抽出新叶。更加风流多情的，是那一点梅心，在远处与杨柳辉映，隐隐约约地露出淡淡的哀愁，清浅的笑容。一年春光最好的时候，并不在芳菲浓艳的时节，那梅柳初绽，清艳淡香的时候最是娇柔妩媚。到了清明时节，万紫千红，花正纷乱怒放之时，已失去了春光美景的一半。及早地占尽那短促的韶光，抓紧时间共同游乐玩赏，不要管早春料峭清寒，酒醉脸红，自然就温暖了。

逐句剖析

"一年春物"：一年中春天的景物，

"惟梅柳间意味最深"：唯有梅花柳树韵味最深。

"至莺花烂漫时"：到莺飞燕舞，春花烂漫的时候，

# 莺花：莺啼花开，泛指春日景色。

"则春已衰迟"：春天则已经快到迟暮，

"使人无复新意"：让人感受不到新意。

"予作《洞仙歌》"：我作的这首《洞仙歌》，

"使探春者歌之"：让探春的人吟诵之后，

"无后时之悔"：再不会有错过时序的憾恨。

# 后时之悔：后悔错过了机会。

"雪云散尽"：风雪过后，阴云散尽，

"放晓晴池院"：拂晓时分，庭院已经放晴。

# 放：露出。

"杨柳于人便青眼"：杨柳如同向人们流露出青眼一样抽出新叶。

# 青眼：青睐。晋阮籍能为青白眼，喜悦时正眼相看，目多青处，厌恶时则白眼斜视。这里指春天柳叶开始泛出青绿色，好像对踏春游人示意欢迎。

"更风流多处"：更加风流多情的，

"一点梅心"：是那一点梅心，

"相映远"：在远处与杨柳辉映，

"约略颦轻笑浅"：隐隐约约地露出淡淡的哀愁，清浅的笑容。

# 颦轻笑浅：微微皱眉，盈盈浅笑。,约略：大概，差不多。

"一年春好处"：一年春光最好的时候，

"不在浓芳"：并不在芳菲浓艳的时节，

# 浓芳：繁花浓艳。

"小艳疏香最娇软"：那梅柳初绽，清艳淡香的时候最是娇柔妩媚。

# 疏香：指淡雅的清香，指梅花。,小艳：指小而稀疏的花朵。

"到清明时候"：到了清明时节，

"百紫千红"：万紫千红，

"花正乱"：花正纷乱怒放之时，

"已失春风一半"：已失去了春光美景的一半。

"早占取韶光共追游"：及早地占尽那短促的韶光，抓紧时间共同游乐玩赏，

# 韶光：美好的时光，常指春光。

"但莫管春寒"：不要管早春料峭清寒，

# 但莫管：只是不要顾及。

"醉红自暖"：酒醉脸红，自然就温暖了。

# 醉红：饮酒后面色红晕。

展开阅读全文 ∨

简介

《洞仙歌·雪云散尽》是北宋词人李元膺创作的一首词。上片描绘春天到来时的景象，充满生活趣味。如写柳芽初绽，好似用青翠的“眼睛”注视人间，梅花初放如含愁浅笑，这些描写生动呈现了作者清雅活泼的语言风格。下片抒发赏春要趁早的感悟，暗含对自然规律的思考，与全词主题相呼应，在舒心畅快的阅读体验中给人以启发。整首词以梅花和柳树为主要描写对象，通过巧妙比拟的手法，将人生哲理融入景物描绘中，将初春的美好景象表现得自然真切。
展开阅读全文 ∨

背景

这首词的创作年代已经难以确考，不过根据小序的说明，作者意在提醒人们要及时探赏春光，以免留下错失美好时光的遗憾。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物词，作者通过梅柳这两种早春典型景物的描写，表达了对初春美好景致的欣赏与珍惜，在自然流转中寄寓人生感悟，让读者在舒缓的阅读体验中有所思考。全词将议论与景物描写相结合，含蓄地传达出珍惜美好时光的意蕴。

2. 写作手法

比喻：​​“杨柳于人便青眼”​将初生柳叶的细长形态比作人喜悦时的“青眼”，既写实又含蓄表达对春意的欢迎。拟人：“一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅”​将梅花拟人化为含愁带笑的佳人，“颦轻笑浅”细腻描摹梅花的清雅风韵，与柳的“青眼”形成互动，突出梅柳相映的灵动意趣。

3. 分段赏析

上片着重描写梅与柳这两种早春具有代表性的景物。“雪云散尽，放晓晴池院”描绘了初春的天气变化，积雪消融，天空放晴。“杨柳于人便青眼”，人们高兴的时候，眼睛看人会正视，黑眼珠较多出现在中间部位，所以称作“青眼”。这里的“青眼”一词运用了双关的手法，既描绘出初生的柳叶形状如同眼眸，又巧妙地借助“青眼”表达出柳树仿佛对人有好感的意思。“更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅”，接下来描写梅花，词人把梅花拟人化，说它更具风流韵味。因为梅花花朵小巧，粉蕊精致，所以称作“一点梅心”。后面两句把梅与柳结合起来描绘，柳树姿态低垂如轻颦，梅花则浅笑盈盈，二者相互映衬，饶有情趣。下片由景入理，情景交融。“一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软”，词人借用韩愈“最是一年春好处”的诗意，起到承上启下的作用。“小艳疏香”指的是柳眼梅心；“疏”既形容梅花疏朗的影子，也指柳条稀疏的样子。“娇软”同样如此，“娇”主要侧重于描写梅花的娇美，“软”更多体现出柳树的柔美。“浓芳”二字则为下文做了铺垫。“到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖”，到了清明时节，春光明媚，百花竞相开放。然而，百花盛开的景象反而让人觉得缺乏新鲜感，更何况事物往往在达到极致后就开始走向衰落，春光最浓烈的时候，其实也正是春天逐渐消逝的时候，所以说“已失春风一半”。“早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖”，词人在此劝人们要尽早去欣赏春光，及时出游，不要任由美好的时光白白流逝。

4. 作品点评

这首词写惜春之情，劝人尽早踏春，以免空留怅惘；其中亦含把握时机的劝勉之意，以期人生有所建树。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “于人”二字，本杜诗：“竹叶于人既无分，菊花从此不须开。”“一半”句，似黄玉林“夜来能有几多寒，已度了梨花一半。

明卓人月《古今词统》

# 以人喻物，生动。“不在浓芳”，在“疏香小艳”，独识春光之微。至“已失一半”句，谁不猛省！

明沈际飞《草堂诗余四集》

# “小艳疏香最娇软”四句，中有至理，却是未经人道。

清许昂霄《词综偶评》

# 着笔唯恐伤题，总不欲涉痕迹。咏物一派，高不能及，石帚此种亦最可发。

清词人、学者、藏书家朱彝尊评李元膺《洞仙歌》“廉纤细雨”

# 赏春须早，有“好花看到半开时”意。较“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”诗，尤为警动。日中则昃，操刀必割，凡事争天下之先，不仅赏春也。

近代俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·洪咨夔《初霜》

下一篇:宋·苏轼《拟孙权答曹操书》

猜你喜欢