文章解析

jiǔ
yuè
dēng
gāo
zuò
chóng
jiǔ
sān
shí
yùn
shí
shí
èr
yùn

朝代:宋作者:陈与义浏览量:6
jiǔ
yuè
fēng
jǐng
hǎo
jié
mǎn
tiān
shū
shēng
zūn
suǒ
wén
dēng
gāo
luàn
chéng
suī
hòu
chéng
qián
zài
huáng
huā
liǎng
lóu
zhuàng
zhòng
fēn
yāo
xié
jīng
yǒu
miáo
fǎng
访
bēi
zhāng
huá
xiāo
tiáo
hǎi
shì
shèng
xiào
huá
xìng
sān
tíng
yǐng
jiāo
shé
èr
shì
zuì
zhàng
liǎng
chán
fēng
jiā
shā
zāi
yǒu
wèi
jué
qiàn
mèng
jiā
tiān
gōng
cuī
shī
chū
wēi
xiá
chén
yōu
zhuǎn
chē
què
hòu
bǎi
suì
yuǎn
zēng
xióng
kuā

译文

九月的风景十分美好,节日的意趣弥漫在天涯海角。我这个读书人遵循所听闻的习俗,登上高处,惊扰了城中栖息的乌鸦。虽然没有华丽的后车跟随,但前面的车子上载满了黄色的菊花。两座楼阁矗立在水波之上,显得十分壮观,众多的湖泊水泽分布得错落有致。居住在夷地,对有苗族感到惊奇,寻访古迹,为章华台的兴衰而悲伤。江湖上那些令人感到萧条的事情,在这美好的日子里,姑且一笑而过、尽情喧闹吧。兴致转移到三里亭,树木的影子错杂,仿佛蛟龙和蛇在游动。两位士人陶醉于手持藜杖的闲适,两位禅僧的袈裟在风中飘动。多么奇特啊,这种情况自古以来未曾有过,却并不觉得缺少像孟嘉那样的人物。上天似乎也喜欢我,激发我的诗兴,此时出现了淡淡的云霞。写完诗之后,往日的踪迹已经陈旧,忧愁和欢乐的变化就像转动的车子一样迅速。五百年以后,远离世俗之人会增添豪迈的夸耀。

逐句剖析

"九月风景好":九月的风景十分美好,

# 月:须溪本、四库本作日。

"节意满天涯":节日的意趣弥漫在天涯海角。

"书生尊所闻":我这个读书人遵循所听闻的习俗,

"登高乱城鸦":登上高处,惊扰了城中栖息的乌鸦。

"虽无后乘丽":虽然没有华丽的后车跟随,

"前驱载黄花":但前面的车子上载满了黄色的菊花。

"两楼压波壮":两座楼阁矗立在水波之上,显得十分壮观,

"众泽分夭斜":众多的湖泊水泽分布得错落有致。

"居夷惊有苗":居住在夷地,对有苗族感到惊奇,

"访古悲章华":寻访古迹,为章华台的兴衰而悲伤。

"萧条湖海事":江湖上那些令人感到萧条的事情,

"胜日一笑哗":在这美好的日子里,姑且一笑而过、尽情喧闹吧。

"兴移三里亭":兴致转移到三里亭,

"木影杂蛟蛇":树木的影子错杂,仿佛蛟龙和蛇在游动。

"二士醉藜杖":两位士人陶醉于手持藜杖的闲适,

"两禅风袈裟":两位禅僧的袈裟在风中飘动。

"奇哉古无有":多么奇特啊,这种情况自古以来未曾有过,

"未觉欠孟嘉":却并不觉得缺少像孟嘉那样的人物。

"天公亦喜我":上天似乎也喜欢我,

"催诗出微霞":激发我的诗兴,此时出现了淡淡的云霞。

"赋罢迹已陈":写完诗之后,往日的踪迹已经陈旧,

"忧乐如转车":忧愁和欢乐的变化就像转动的车子一样迅速。

"却后五百岁":五百年以后,

"远俗增雄夸":远离世俗之人会增添豪迈的夸耀。

展开阅读全文 ∨

简介

《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵》是南宋陈与义创作的一组五言古诗。其一写九月八日登高所见,先赞秋日风景好、节意满天涯,再述书生登高时见乱城鸦,虽无华丽随从却有黄花相伴,描绘两楼临波、湖泽交错之景,又因居此思及“有苗”“章华”而生感慨,最后写行至三里亭见树影如蛟蛇;其二写同游情景,记二士醉持藜杖、两僧身披袈裟,赞此景古所未有,不逊孟嘉风雅,称天公似助己,催诗出微霞,又叹诗作既成便成过往,忧乐如车轮流转,设想五百年后此景或被传扬。全诗语言质朴,善用写景与叙事,借登高所见所感,抒发了对秋日风光的喜爱及对时光、世事的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交诗人,“诗俊”

陈与义(1090~1138?),北宋末、南宋初诗人。字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。政和上舍及第,南宋初官至参知政事。陈与义诗尊杜甫,也推重苏轼、黄庭坚和陈师道,被元方回尊为江西诗派“三宗”之一,也被称之为“诗俊”,是当时“洛阳八俊”之一。其擅长填词,前期受黄庭坚、陈师道影响亦甚深,诗作风格清新明快,但题材较窄,以题画咏物写景为主。南渡后,陈与义身经乱离,感时抚事,诗风沉郁悲壮,忧国伤时,不少作品寄托了深厚的家国之感。代表作品有《和张规臣水墨梅五绝》《夏日集葆真池上》《春日二首》等。著有《简斋集》《无住词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

其一:“九月风景好,节意满天涯”,开篇点明时间是九月,直接描绘出九月风景宜人,且节日的氛围浓郁,弥漫至天涯海角。短短两句,营造出一种开阔、欢快且充满节日气息的场景,让读者瞬间感受到九月特有的美好与热闹,为全诗奠定了轻松愉悦又富有诗意的基调。“书生尊所闻,登高乱城鸦”,诗人以书生自居,秉持着自己所听闻的习俗,选择登高。而“乱城鸦”生动地描绘出登高时看到城市中乌鸦纷飞的景象,一个“乱”字,既写出了乌鸦飞行的杂乱无章,又增添了画面的动态感和喧闹感,同时也从侧面反映出诗人登高时所处环境的真实状态,让读者仿佛身临其境。“虽无后乘丽,前驱载黄花”,这里诗人自谦没有华丽的车驾跟随,“后乘丽”描绘出那种奢华的出行排场。但“前驱载黄花”却又别具一格,前行的车子载满了黄花,黄花在传统文化中常象征高洁、雅致,以黄花代替华丽的车驾,体现出诗人不追求世俗的奢华,更注重精神上的高雅与情趣,展现出一种独特的文人气质。“两楼压波壮,众泽分夭斜”,诗人描绘眼前所见之景,两座楼阁矗立在水波之上,气势雄伟壮观,“压”字用得精妙,生动地表现出楼阁的稳固与厚重,仿佛能镇住汹涌的波涛。“众泽分夭斜”则描写众多的湖泊水泽,水流曲折蜿蜒,“夭斜”一词赋予了水流一种灵动、妩媚的姿态,使整个画面既有壮阔之美,又有灵动之韵。“居夷惊有苗,访古悲章华”,“居夷”指居住在夷地,诗人身处此地,对古老的苗族文化感到惊奇。“访古悲章华”中,章华台是古代著名的奢华建筑,诗人访古至此,不禁心生悲叹。这两句诗由眼前的自然景观过渡到对历史文化的思考,通过今昔对比,流露出诗人对历史兴衰的感慨,以及对奢华享乐之风的批判。“萧条湖海事,胜日一笑哗”概括了湖海之间那些沧桑变迁、兴衰荣辱的往事,给人一种落寞、凄凉之感。然而在这样美好的日子里,诗人又忍不住开怀大笑,“胜日一笑哗”展现出诗人在感慨历史的同时,又能以乐观的心态面对当下,享受这美好的时光,体现出一种豁达的人生态度。“兴移三里亭,木影杂蛟蛇”,诗人的兴致转移到了三里亭,此时看到树木的影子错杂纷乱,仿佛蛟蛇在游动。“木影杂蛟蛇”运用奇特的想象,将树木的影子比作蛟蛇,增添了画面的神秘感和奇幻色彩,同时也进一步烘托出诗人此时独特的心境和丰富的想象力,使诗歌在结尾处留下一种耐人寻味的意境。其二:“二士醉藜杖,两禅风袈裟。”诗句开篇描绘出一幅独特的画面,两位士人手持藜杖,沉醉其中,两位禅者身披随风飘动的袈裟。通过“醉”与“风”二字,生动展现出人物悠然自得、洒脱不羁的神态,营造出一种超脱尘世、闲适自在的氛围,让读者仿佛置身于那个充满禅意与诗意的场景之中。“奇哉古无有,未觉欠孟嘉”,诗人发出由衷的赞叹,称眼前这般景象实在是奇妙无比,古往今来都未曾有过。这里提到孟嘉,孟嘉以风流倜傥、才思敏捷著称,常为文人雅集增添光彩。诗人觉得即便没有孟嘉这样的风流人物在场,也并未觉得有所欠缺,进一步强调了眼前场景的独特魅力,凸显出诗人对此情此景的欣赏与满足。“天公亦喜我,催诗出微霞”,诗人将天公拟人化,仿佛天公也喜爱自己,特意催促着微霞出现,为眼前的美景增添色彩,同时也激发自己的诗兴。这一想象新奇而有趣,把自然现象与自身创作巧妙联系起来,不仅赋予了自然以人的情感,更展现出诗人创作时的愉悦心境和灵感迸发的状态。“赋罢迹已陈,忧乐如转车”,当诗人赋诗完毕,方才所经历的种种情景已成为过去。此时诗人感慨,人生的忧愁与欢乐就像转动的车轮一样,循环往复、变幻无常。这一句由眼前的创作情景引发对人生的思考,将短暂的创作体验与漫长的人生感悟相联系,使诗歌的内涵得到进一步升华,流露出一种对人生无常的淡淡感慨。“却后五百岁,远俗增雄夸”,诗人展望未来,想象五百年之后,远离尘世喧嚣的自己,这份独特的经历和创作将会增添一份豪迈与夸耀。这里体现出诗人对自己当下所见所感以及所创作诗歌的自信,能够在未来的岁月里闪耀光芒,同时也表达出一种对精神追求的执着和对自我价值的肯定。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈与义《刘大资挽词二首其一》

下一篇:宋·陈与义《同左通老用陶潜还旧居韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×