模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
夏
rì
日
jí
集
bǎo
葆
zhēn
真
chí
池
shàng
上
yǐ
以
lǜ
绿
yīn
阴
shēng
生
zhòu
昼
jìng
静
fù
赋
shī
诗
dé
得
jìng
静
zì
字

朝代：宋作者：陈与义浏览量：7
qīng
清
chí
池
bú
不
shòu
受
shǔ
暑
，
，
yōu
幽
tǎo
讨
qǐ
起
yǔ
予
bìng
病
。
。
cháng
长
ān
安
chē
车
zhé
辙
biān
边
，
，
yǒu
有
cǐ
此
hé
荷
wàn
万
bǐng
柄
。
。
shì
是
shēn
身
suī
虽
kě
可
lǎn
懒
，
，
gòng
共
jì
寄
wú
无
jìn
尽
xīng
兴
。
。
yú
鱼
yóu
游
shuǐ
水
dǐ
底
liáng
凉
，
，
niǎo
鸟
sù
宿
lín
林
jiān
间
jìng
静
。
。
tán
谈
yú
余
rì
日
tíng
亭
wǔ
午
，
，
shù
树
yǐng
影
yì
一
shí
时
zhèng
正
。
。
qīng
清
fēng
风
bú
不
fù
负
kè
客
，
，
yì
意
zhòng
重
bǎi
百
jīn
金
zèng
赠
。
。
liáo
聊
jiāng
将
liǎng
两
bìn
鬓
péng
蓬
，
，
qǐ
起
zhào
照
qiān
千
zhàng
丈
jìng
镜
。
。
wēi
微
bō
波
xǐ
喜
yáo
摇
rén
人
，
，
xiǎo
小
lì
立
dài
待
qí
其
dìng
定
。
。
liáng
梁
wáng
王
jīn
今
hé
何
xǔ
许
，
，
liǔ
柳
sè
色
jǐ
几
shuāi
衰
shèng
盛
。
。
rén
人
shēng
生
xíng
行
lè
乐
ěr
耳
，
，
shī
诗
lǜ
律
yǐ
已
qí
其
shèng
剩
。
。
xiè
邂
hòu
逅
yì
一
zūn
樽
jiǔ
酒
，
，
tā
它
nián
年
wǔ
五
jūn
君
yǒng
咏
。
。
chóng
重
qī
期
tà
踏
yuè
月
lái
来
，
，
yè
夜
bàn
半
xiào
啸
yān
烟
tǐng
艇
。
。

译文

清澈的池塘不会被暑气侵扰，到这清幽之处探寻，让我原本的病都好像好了起来。在长安车水马龙的道路旁边，竟有这成千上万枝荷花。这身体虽然可以偷懒，但与大家一同相聚在此，寄托了无尽的兴致。鱼儿在水底自在游动，享受着清凉，鸟儿在林间栖息，周围一片静谧。交谈之余到了中午时分，树影正好端正地映在地上。清风没有辜负客人，它带来的情谊重如百金。姑且把我蓬松的两鬓头发，对着这如千丈镜子般的池水照一照。微微的波浪欢快地摇动着人，我稍稍站立一会儿，等待水面平静下来。当年的梁王如今在哪里呢，只有这柳色见证了多少次的兴衰荣盛。人生就应该及时行乐啊，那些诗歌的格律规则之类的，已经显得多余了。偶然相聚喝上一杯酒，他年可以像《五君咏》那样来歌颂这次聚会。再次约定踏着月光来这里，在夜半对着烟雾笼罩的小船呼啸。

逐句剖析

"清池不受暑"：清澈的池塘不会被暑气侵扰，

# 不受暑：暑热所不到。杜甫《宴历下亭》：“修竹不受暑。”

"幽讨起予病"：到这清幽之处探寻，让我原本的病都好像好了起来。

# 幽讨：寻幽探胜。杜甫《赠李白》：“脱身事幽讨。”

"长安车辙边"：在长安车水马龙的道路旁边，

# 长安：指北宋京城汴京，即今开封。

"有此荷万柄"：竟有这成千上万枝荷花。

# 荷：荷花。

"是身虽可懒"：这身体虽然可以偷懒，

"共寄无尽兴"：但与大家一同相聚在此，寄托了无尽的兴致。

# 无尽兴：形容兴致浓郁。苏轼《怀吴越山水》：“乘此无尽兴”。

"鱼游水底凉"：鱼儿在水底自在游动，享受着清凉，

"鸟宿林间静"：鸟儿在林间栖息，周围一片静谧。

"谈余日亭午"：交谈之余到了中午时分，

# 亭午：中午。

"树影一时正"：树影正好端正地映在地上。

"清风不负客"：清风没有辜负客人，

# 清风不负客：“清风”二句：李白《古风》诗：“意轻千金赠”。这里反其意而用之，谓清风的情意比赠给人们百金还重。

"意重百金赠"：它带来的情谊重如百金。

"聊将两鬓蓬"：姑且把我蓬松的两鬓头发，

# 鬓蓬：指鬓发。

"起照千丈镜"：对着这如千丈镜子般的池水照一照。

# 千丈镜：喻池水深邃。

"微波喜摇人"：微微的波浪欢快地摇动着人，

"小立待其定"：我稍稍站立一会儿，等待水面平静下来。

# 小立：暂时立住。

"梁王今何许"：当年的梁王如今在哪里呢，

# 何许：何处。,梁王：战国时梁惠王，都大梁，即宋汴京。传葆真宫即梁王故沼。

"柳色几衰盛"：只有这柳色见证了多少次的兴衰荣盛。

"人生行乐耳"：人生就应该及时行乐啊，

# 人生行乐耳：杨恽《报孙会宗书》：“人生行乐耳，须富贵何时。”

"诗律已其剩"：那些诗歌的格律规则之类的，已经显得多余了。

# 诗律：诗的格律。此指诗歌创作。

"邂逅一樽酒"：偶然相聚喝上一杯酒，

# 邂逅：不期而遇。

"它年五君咏"：他年可以像《五君咏》那样来歌颂这次聚会。

# 五君咏：南朝宋颜延之所作诗，分咏竹林七贤中的嵇康、向秀、刘伶、阮籍、阮咸。此以五君指同游的五人。

"重期踏月来"：再次约定踏着月光来这里，

"夜半啸烟艇"：在夜半对着烟雾笼罩的小船呼啸。

# 烟艇：烟波中的小舟。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字》是南宋诗人陈与义创作的五言古体诗。诗歌开篇交代游赏葆真池的缘起，继而细致摹写池畔景致，于写景中寄寓逸兴幽情；篇末则转笔感怀人生，收束全篇。此诗诗境峻洁，语言清澄，既注重炼字炼句的精研，又在章法构思上颇见匠心，尤其对池上景色的刻画，兼具深邃隽永的意韵与精细入微的笔致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交诗人，“诗俊”

陈与义（1090～1138？），北宋末、南宋初诗人。字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。政和上舍及第，南宋初官至参知政事。陈与义诗尊杜甫，也推重苏轼、黄庭坚和陈师道，被元方回尊为江西诗派“三宗”之一，也被称之为“诗俊”，是当时“洛阳八俊”之一。其擅长填词，前期受黄庭坚、陈师道影响亦甚深，诗作风格清新明快，但题材较窄，以题画咏物写景为主。南渡后，陈与义身经乱离，感时抚事，诗风沉郁悲壮，忧国伤时，不少作品寄托了深厚的家国之感。代表作品有《和张规臣水墨梅五绝》《夏日集葆真池上》《春日二首》等。著有《简斋集》《无住词》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于宣和五年（即公元1123年）的盛夏时节，彼时陈与义正担任太常博士一职。关于此诗的创作缘由，宋人洪迈在《容斋四笔》卷十四《陈简斋葆真诗》条目中有着详尽的记载。据洪迈所述，夏日里，陈与义邀集同舍的五位友人一同游览京城中的葆真宫。众人漫步至池水之畔，围坐畅谈，随后决定以“绿阴昼生静”为韵脚分韵赋诗，而陈与义恰好拈得了“静”字。诗人依据分韵规则与所得的“静”字，即兴挥毫，创作了这首佳作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首朋友聚会诗。它描绘了夏日葆真池清幽宁静之景，营造出闲适惬意的氛围；体现了诗人与友人相聚时的兴致盎然；表达了对时光流转、世事变迁的感慨。

2. 写作手法

衬托：正衬，“鸟宿林间静”，通过描写鸟儿安静地栖息在林间这一画面，以鸟之静来衬托出林间的静谧氛围。在这看似简单的描写中，更深层次地衬托出诗人此时心境的安宁平和，没有尘世的喧嚣与纷扰，沉浸在这一方清幽宁静的天地之中。

3. 分段赏析

“清池不受暑，幽讨起予病”，开篇描绘出清池的清凉，不受暑气侵扰，这清幽之景仿佛能治愈诗人的身心之病，营造出宁静惬意的氛围，为全诗奠定了闲适的基调。“长安车辙边，有此荷万柄”，在繁华长安的车辙旁，竟有万柄荷花，将喧嚣与清幽形成对比，更凸显出葆真池的独特与宁静，展现出诗人对这方清幽之地的惊喜。“是身虽可懒，共寄无尽兴”，诗人觉得自己虽可偷懒，但与友人相聚于此，却寄托了无尽的兴致，体现出朋友聚会带来的愉悦心情。“鱼游水底凉，鸟宿林间静”，以动衬静，鱼儿在水底自在游动，鸟儿在林间安静栖息，生动地描绘出夏日池畔的宁静与生机，让读者身临其境。“谈余日亭午，树影一时正”，谈天说地之后，已是正午时分，树影正好端正，通过时间的推移和树影的变化，增添了画面的动态感，也体现出时光在闲适中的悄然流逝。“清风不负客，意重百金赠”，清风仿佛懂得客人的心意，带来惬意，这份情谊重如百金，将清风拟人化，生动地表现出诗人对眼前美景和闲适时光的珍视。“聊将两鬓蓬，起照千丈镜”，诗人随意地将蓬松的两鬓对着如千丈镜子般的池水，这一动作尽显其洒脱不羁，也体现出他在这清幽之境中的自在与放松。“微波喜摇人，小立待其定”，微波轻轻摇动着人，诗人便小立等待它平静下来，细腻地刻画了诗人与自然互动的情景，表现出他对自然的亲近和享受。“梁王今何许，柳色几衰盛”，由眼前之景联想到历史上的梁王，如今梁王已不知去向，只有柳色见证着兴衰变迁，流露出诗人对时光易逝、世事无常的感慨。“人生行乐耳，诗律已其剩”，基于前面的感慨，诗人发出人生应及时行乐的感叹，认为不必过于拘泥于诗歌的格律，体现出一种豁达超脱的人生态度。“邂逅一樽酒，它年五君咏”，此次与友人邂逅共饮美酒，期待未来能像“五君咏”那样留下美好的回忆，表达了对友情的珍视和对未来的期许。“重期踏月来，夜半啸烟艇”，诗人再次期待能与友人在月夜踏月而来，在半夜驾着小艇长啸，进一步深化了对未来相聚的渴望，将友情的美好推向高潮。

4. 作品点评

在宋代诗坛，五言诗创作相对而言是较为薄弱的领域，其中效仿六朝诗风以及学习韦应物、柳宗元五古风格的佳作更是寥寥无几。然而，有这样一首诗却独树一帜，其诗境高远峻洁，语言清澈澄明。从风格传承上看，它上承谢灵运山水诗的精妙韵味，旁采韦应物、柳宗元诗歌的淡雅气质，同时还将江西诗派的创作手法融入其中。诗人既在字词锤炼、诗句雕琢上用心颇深，又十分注重诗歌整体意境的营造与章法的布局。特别是在景色的描绘方面，此诗更是达到了深邃隽永、精细入微的境界，令人回味无穷。陈衍在《石遗室诗话》中大力推崇此诗为压卷之作，还特别指出清代宋诗派大家厉鹗“平生所心摹力追者，全在此种诗作风格”。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈与义《游秦岩》

下一篇:宋·陈与义《过君山不获登览》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×