模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
shǎng
赏
jú
菊

朝代：宋作者：陈与义浏览量：8
huáng
黄
huā
花
bú
不
fù
负
qiū
秋
，
，
yǔ
与
qiū
秋
zuò
作
guāng
光
huī
辉
。
。
yè
夜
shuāng
霜
yóu
犹
zuò
作
è
恶
，
，
zhāo
朝
rì
日
wèi
为
jiě
解
wéi
围
。
。
jīn
今
chén
晨
qǐ
岂
chóng
重
jiǔ
九
，
，
jié
节
yì
意
rù
入
yōu
幽
fēi
菲
。
。
gū
孤
fāng
芳
shàn
擅
tiān
天
dì
地
，
，
zhòng
众
huì
卉
yì
亦
yǐ
已
wēi
微
。
。
yīn
殷
qín
勤
huáng
黄
jīn
金
yè
靥
，
，
zhào
照
huī
辉
bái
白
bǎn
板
fēi
扉
。
。
gū
沽
jiǔ
酒
yù
欲
shòu
寿
huā
花
，
，
kǒng
孔
xiōng
兄
yǔ
与
wǒ
我
wéi
违
。
。
qīng
清
zuò
坐
jué
绝
shěng
省
shì
事
，
，
wèi
未
jué
觉
cǐ
此
jì
计
fēi
非
。
。
xī
夕
yīng
英
qǐ
岂
bù
不
yú
腴
，
，
sāo
骚
rén
人
zì
自
nán
难
féi
肥
。
。

译文

菊花没有辜负秋天的美好，它与秋天相互映衬，闪耀着光彩。夜晚的霜冻虽然还在肆虐，但早晨的太阳一出来就为菊花解了围。今天早晨虽然不是重阳节，但秋天的气息已经渗透进每一个角落。菊花独自绽放，占据了整个天地，其他的花草都已经显得微不足道了。那金黄色的菊花花瓣，就像黄金一样灿烂，照亮了白色的门扉。我本来想用美酒来祝贺菊花的盛开，但却没钱买酒。我静静地坐着，什么事情也不做，也不觉得这样的安排有什么不好。傍晚的菊花虽然也很美丽，但诗客的心境却难以像它们那样丰盈。

逐句剖析

"黄花不负秋"：菊花没有辜负秋天的美好，

"与秋作光辉"：它与秋天相互映衬，闪耀着光彩。

"夜霜犹作恶"：夜晚的霜冻虽然还在肆虐，

"朝日为解围"：但早晨的太阳一出来就为菊花解了围。

# 解围：泛指解除困境。

"今晨岂重九"：今天早晨虽然不是重阳节，

# 岂：莫非、莫不是，表示推测的语气。

"节意入幽菲"：但秋天的气息已经渗透进每一个角落。

# 节意入幽菲：节日的气氛已经显示在菊花幽深的花丛中。菲：原作扉，据须溪本、四库本改

"孤芳擅天地"：菊花独自绽放，占据了整个天地，

# 孤芳：独秀的香花。

"众卉亦已微"：其他的花草都已经显得微不足道了。

"殷勤黄金靥"：那金黄色的菊花花瓣，就像黄金一样灿烂，

# 黄金靥：本指唐代一种化妆式样,在女子的腮上点染色彩如同酒窝一般。这里喻指菊花。

"照辉白板扉"：照亮了白色的门扉。

# 白板扉：白木板做的门指清贫人家的门扉。

"沽酒欲寿花"：我本来想用美酒来祝贺菊花的盛开，

"孔兄与我违"：但却没钱买酒。

# 孔兄：孔方兄，钱的雅称。

"清坐绝省事"：我静静地坐着，什么事情也不做，

# 清坐：清心寡欲地静坐。

"未觉此计非"：也不觉得这样的安排有什么不好。

"夕英岂不腴"：傍晚的菊花虽然也很美丽，

# 夕英：《楚辞·离骚》：“夕餐秋菊之落英”此指菊花。

"骚人自难肥"：但诗客的心境却难以像它们那样丰盈。

# 骚人：诗人，文人。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日赏菊》是宋代诗人陈与义的一首五言律诗。这首诗以重阳赏菊为契机，通过描绘菊花傲霜独放的姿态，展现其高洁品性与秋日辉光相映的独特风骨。诗中既有“夜霜犹作恶”的自然对抗，又有“孤芳擅天地”的孤高气韵，在简朴的白板柴扉背景下，黄金般的菊色更显灿烂。诗人将沽酒无钱的窘迫与清坐省事的旷达并置，最终以“骚人自难肥”的典故化用，含蓄表达甘守清贫的志节。全诗语言平实而意蕴深远，在寻常节令题材中寄寓了不随流俗的精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交诗人，“诗俊”

陈与义（1090～1138？），北宋末、南宋初诗人。字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。政和上舍及第，南宋初官至参知政事。陈与义诗尊杜甫，也推重苏轼、黄庭坚和陈师道，被元方回尊为江西诗派“三宗”之一，也被称之为“诗俊”，是当时“洛阳八俊”之一。其擅长填词，前期受黄庭坚、陈师道影响亦甚深，诗作风格清新明快，但题材较窄，以题画咏物写景为主。南渡后，陈与义身经乱离，感时抚事，诗风沉郁悲壮，忧国伤时，不少作品寄托了深厚的家国之感。代表作品有《和张规臣水墨梅五绝》《夏日集葆真池上》《春日二首》等。著有《简斋集》《无住词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“夕英岂不腴”一句中的“夕英”一词出自屈原《离骚》中的“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英”。诗人在此化用典故，以“夕英”指代菊花，同时借屈原餐菊的典故来表达自己对高洁品质的追求。

2. 分段赏析

“黄花不负秋，与秋作光辉。夜霜犹作恶，朝日为解围”：这几句写菊花与秋景的关系。诗人说菊花没有辜负秋天，与秋天相互映衬，绽放出耀眼的光彩，生动地描绘出菊花在秋日里的蓬勃生机与艳丽姿态。“夜霜犹作恶，朝日为解围”运用拟人的手法，将夜霜比作作恶的坏人，而早晨的太阳则像英雄一样为菊花解除了霜寒的围困，表现出菊花虽遭夜霜侵袭却依然坚强，同时也体现了自然的变化与生机。“今晨岂重九，节意入幽菲。孤芳擅天地，众卉亦已微”：“今晨岂重九，节意入幽菲”点明即使今天不是重阳节，秋天的气息也已融入菊花的清幽之中，将菊花与秋天的节日氛围紧密相连，突出了菊花在秋日独特的象征意义。“孤芳擅天地，众卉亦已微”则通过对比，强调菊花独自占据天地之间，在此时其他花卉都已凋零衰败，微不足道，进一步凸显出菊花的孤高和超群，赞美了菊花在万物凋零时独自绽放的高贵品质。“殷勤黄金靥，照辉白板扉。洁酒欲寿花，孔兄与我违”：“殷勤黄金靥，照辉白板扉”细致地描写了菊花金黄的花瓣，如同美人的笑脸，殷勤地散发着光辉，照亮了白色的门板，以细腻的笔触刻画了菊花的美丽色泽和光彩，给人以鲜明的视觉感受。“洁酒欲寿花，孔兄与我违”则由写景转为抒情，诗人本想准备美酒来为菊花祝寿，却因没钱买酒而作罢，“孔兄”代指钱，幽默地表达了诗人的无奈，同时也体现出诗人对菊花的深情厚意，即便生活有些拮据，仍想以酒来表达对菊花的喜爱和赞赏。“清坐绝省事，未觉此计非。夕英岂不腴，骚人自难肥”：最后几句写诗人的心境。诗人静静地坐着，什么事情也不做，享受着这份宁静，并不觉得这样有什么不好，在对菊花的欣赏中，诗人忘却了尘世的烦恼，获得了内心的平静与自在。“夕英岂不腴，骚人自难肥”中“夕英”呼应《离骚》餐菊旧典，通过菊花的繁茂与诗人自身的清瘦对比，表达出诗人内心的思考，感慨自己虽不能像菊花那样丰盈艳丽，但在这清幽的环境中，能与菊花相伴，坚守自己的内心世界，也是一种难得的境界，抒发了诗人对淡泊自适生活的向往。

3. 作品点评

该诗采用叙事与议论相结合的表现手法，语言风格平易晓畅，巧妙地将历史典故融入诗歌意境，在传统题材中翻出新意，充分展现了江西诗派“点铁成金”的艺术主张。

展开阅读全文 ∨
秋天 写花 菊花

上一篇:宋·陈与义《贞牟书事》

下一篇:宋·陈与义《将次叶城道中》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×