小祥驿站 · 诗词鉴赏

模糊搜索精准匹配

文章解析

hǎi

海

táng

棠

朝代：宋作者：陈与义浏览量：8

hóng

红

zhuāng

妆

cuì

翠

xiù

袖

yì

一

fān

番

xīn

新

，

yòu

又

xiàng

向

yuán

园

lín

林

zuò

作

hǎo

好

chūn

春

。

què

却

xiào

笑

huá

华

qīng

清

kuā

夸

shuì

睡

zú

足

，

zhǐ

只

jīn

今

luó

罗

wà

袜

jiǔ

久

wú

无

chén

尘

。

译文

（那如同）身着艳丽红妆、绿色衣袖（的美人般），焕然一新，又为园林增添了美好的春光。却嘲笑（当年）在华清宫（唐玄宗）夸赞（杨贵妃如海棠般）睡足的姿态，如今（杨贵妃的）罗袜已经长久没有沾染尘土了。

逐句剖析

"红妆翠袖一番新"：（那如同）身着艳丽红妆、绿色衣袖（的美人般），焕然一新，

"又向园林作好春"：又为园林增添了美好的春光。

"却笑华清夸睡足"：却嘲笑（当年）在华清宫（唐玄宗）夸赞（杨贵妃如海棠般）睡足的姿态，

"只今罗袜久无尘"：如今（杨贵妃的）罗袜已经长久没有沾染尘土了。

# 只今罗袜久无尘：宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七。

展开阅读全文 ∨

简介

《海棠》是宋代陈与义创作的一首七言绝句。此诗虽未直接点明海棠，但通过“红妆翠袖一番新，又向园林作好春”描绘出如红妆翠袖般新鲜艳丽的景象装点园林，营造出美好春光，暗示海棠之美。“却笑华清誇睡足，只今罗袜久无尘”运用典故，以唐玄宗与杨贵妃在华清宫的旧事作比，表面是笑其夸睡足，实则隐含讽刺，且从侧面烘托海棠的娇美。整首诗运用含蓄的手法，借景和典故，表达了对海棠花的赞美，展现了陈与义诗歌含蓄自然的风格和对自然之美的敏锐感知。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交诗人，“诗俊”

陈与义（1090～1138？），北宋末、南宋初诗人。字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。政和上舍及第，南宋初官至参知政事。陈与义诗尊杜甫，也推重苏轼、黄庭坚和陈师道，被元方回尊为江西诗派“三宗”之一，也被称之为“诗俊”，是当时“洛阳八俊”之一。其擅长填词，前期受黄庭坚、陈师道影响亦甚深，诗作风格清新明快，但题材较窄，以题画咏物写景为主。南渡后，陈与义身经乱离，感时抚事，诗风沉郁悲壮，忧国伤时，不少作品寄托了深厚的家国之感。代表作品有《和张规臣水墨梅五绝》《夏日集葆真池上》《春日二首》等。著有《简斋集》《无住词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“红妆翠袖一番新”将海棠花比作身着红妆翠袖的美人，形象地描绘出海棠花的艳丽和娇美，使读者更能感受到海棠花的风姿。借代：“红妆翠袖一番新”中，以“红妆翠袖”借代海棠花，不直接说出海棠，却能让读者联想到海棠花的美丽，使诗歌表达更加含蓄委婉。用典：“却笑华清夸睡足，只今罗袜久无尘”运用了唐玄宗与杨贵妃在华清宫的典故，唐玄宗曾将杨贵妃醉后慵懒之态比作海棠睡足。这里“却笑”一词，表面是笑华清旧事，实则从侧面烘托海棠的娇美，同时隐含对历史旧事的讽刺，增加了诗歌的文化内涵和深度。

2. 分段赏析

首句“红妆翠袖一番新”，运用比喻和借代的手法，将海棠花比作身着红妆翠袖的美人，突出海棠花的新鲜艳丽，为后文写海棠营造美好春光做铺垫。次句“又向园林作好春”，进一步说明海棠花的盛开为园林增添了美好的春色，强调了海棠花对春天景色的装点作用，表达了对海棠花的赞美。第三句“却笑华清夸睡足”，运用典故，表面上是嘲笑唐玄宗夸赞杨贵妃如海棠睡足的姿态，实则通过这种对比，从侧面衬托出海棠花的娇美，同时隐含对历史上这种奢靡生活的讽刺。尾句“只今罗袜久无尘”，承接上句典故，说如今杨贵妃的罗袜已长久没有尘土沾染（暗示其早已逝去），进一步强化了对历史的感慨，同时也突出了海棠花的永恒之美，与历史的变迁形成对比。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈与义《小阁晚望》

下一篇:宋·陈与义《来禽花》