模糊搜索 精准匹配

文章解析

gāo
高
yáng
阳
tái
台
·
·
jì
寄
yuè
越
zhōng
中
zhū
诸
yǒu
友

朝代：宋作者：周密浏览量：8
xiǎo
小
yǔ
雨
fēn
分
jiāng
江
，
，
cán
残
hán
寒
mí
迷
pǔ
浦
，
，
chūn
春
róng
容
qiǎn
浅
rù
入
jiān
蒹
jiā
葭
。
。
xuě
雪
jì
霁
kōng
空
chéng
城
，
，
yàn
燕
guī
归
hé
何
chù
处
rén
人
jiā
家
。
。
mèng
梦
hún
魂
yù
欲
dù
渡
cāng
苍
máng
茫
qù
去
，
，
pà
怕
mèng
梦
qīng
轻
、
、
hái
还
bèi
被
chóu
愁
zhē
遮
。
。
gǎn
感
liú
流
nián
年
，
，
yè
夜
xī
汐
dōng
东
huán
还
，
，
lěng
冷
zhào
照
xī
西
xié
斜
。
。
qī
萋
qī
萋
wàng
望
jí
极
wáng
王
sūn
孙
cǎo
草
，
，
rèn
认
yún
云
zhōng
中
yān
烟
shù
树
，
，
ōu
鸥
wài
外
chūn
春
shā
沙
。
。
bái
白
fà
发
qīng
青
shān
山
，
，
kě
可
lián
怜
xiāng
相
duì
对
cāng
苍
huá
华
。
。
guī
归
hóng
鸿
zì
自
chèn
趁
cháo
潮
huí
回
qù
去
，
，
xiào
笑
juàn
倦
yóu
游
、
、
yóu
犹
shì
是
tiān
天
yá
涯
。
。
wèn
问
dōng
东
fēng
风
，
，
xiān
先
dào
到
chuí
垂
yáng
杨
，
，
hòu
后
dào
到
méi
梅
huā
花
。
。

译文

细密的小雨飘落在江面上，早春的残寒弥漫在水滨，蒹葭抽芽露出了淡淡的春意。空荡的杭州城雪后初晴，归来的燕子，不知该回到哪户人家。我的梦魂想要渡过茫茫的江水去与友人相聚，恐怕梦浅易醒，去路被深深的愁绪所遮挡。感慨光阴的流逝，夜里的潮水向东退去，清冷的月光向西斜照。极目眺望，唯见萋萋芳草，天边云烟缭绕的树木，以及白鸥沙滩。山依旧青葱，头发却已花白，与这青山两相对映令人悲哀。归雁顺着潮水飞去，可笑我心已倦游，仍然身在天涯。试问春天的东风，是先吹绿垂杨，还是而后才吹到梅花处。

逐句剖析

"小雨分江"：细密的小雨飘落在江面上，

# 小雨分江：指初春细雨给予了江流；分，分给。

"残寒迷浦"：早春的残寒弥漫在水滨，

# 浦：水滨。,迷：弥漫。

"春容浅入蒹葭"：蒹葭抽芽露出了淡淡的春意。

# 春容浅入蒹葭：意谓从芦苇的新芽中露出了淡淡的春意；蒹葭，没有长穗的芦苇。

"雪霁空城"：空荡的杭州城雪后初晴，

# 空城：写杭州沦陷后的萧条荒凉。,雪霁：雪后初晴。

"燕归何处人家"：归来的燕子，不知该回到哪户人家。

"梦魂欲渡苍茫去"：我的梦魂想要渡过茫茫的江水去与友人相聚，

"怕梦轻"：恐怕梦浅易醒，

"还被愁遮"：去路被深深的愁绪所遮挡。

"感流年"：感慨光阴的流逝，

# 流年：光阴。

"夜汐东还"：夜里的潮水向东退去，

# 汐：晚潮。

"冷照西斜"：清冷的月光向西斜照。

# 冷照：冷淡的日色。

"萋萋望极王孙草"：极目眺望，唯见萋萋芳草，

# 王孙：此指想念中的越中友人。,萋萋：草茂盛的样子。

"认云中烟树"：天边云烟缭绕的树木，

"鸥外春沙"：以及白鸥沙滩。

"白发青山"：山依旧青葱，头发却已花白，

# 白发青山：群山青色依旧，而人的头发已白。

"可怜相对苍华"：与这青山两相对映令人悲哀。

"归鸿自趁潮回去"：归雁顺着潮水飞去，

"笑倦游"：可笑我心已倦游，

"犹是天涯"：仍然身在天涯。

"问东风"：试问春天的东风，

"先到垂杨"：是先吹绿垂杨，

"后到梅花"：还是而后才吹到梅花处。

展开阅读全文 ∨

简介

《高阳台·寄越中诸友》是南宋文学家周密所创作的一首词。这首词的上片开篇便点明地点、季节与气候，随后词人视角由远及近，将亡国之痛巧妙地隐于景物描写之中，继而自然地转入对友人的相思主题。下片则深入抒发思乡之情，通过描绘词人伫立水边，仔细辨认行舟、满心期待故人的场景，细腻地展现出漂泊无依的孤寂，以及对人生迟暮的感慨。全词行文曲折婉转，浑然一体，意境凄清，字里行间流露出悲凉的情怀，令人动容。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间文学家

周密（1232～1298？），宋元间文学家。字公谨，号草窗，又号华不注山人、弁阳老人、弁阳啸翁、四水潜夫。原籍济南，后为吴兴（今浙江湖州）人。周密与吴文英（号梦窗）并称“二窗”。其词格律谨严，结构缜密，风格秀雅，工于造句。宋亡前多写湖光山色，宋亡后多抒亡国之恨与故国之思。他能诗文书画，谙熟宋代掌故。著有《草窗韵语》《?洲渔笛谱》《武林旧事》《齐东野语》《癸辛杂识》《云烟过眼录》《浩然斋雅谈》等，编有《绝妙好词》。

展开阅读全文 ∨

背景

南宋覆灭后，周密遭遇国破家亡，吴兴故园尽毁，被迫寄居杭州。其友王沂孙、邓牧、谢翱等人，曾寓居越州（今浙江绍兴）。王沂孙与周密在词学创作上惺惺相惜，是难得的知音；邓牧、谢翱虽与之结识较晚，但其坚守气节、不屈服于元朝统治的风骨，令周密深感敬佩。这首寄赠越中友人的词作，或创作于元世祖至元三十一年（1294年），当时已过六十二岁的周密，与邓牧、谢翱在越州结下深厚情谊，而此时，他的词友王沂孙已然离世，此词正是为寄怀邓牧、谢翱二人所作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀友寄赠之作。词中描绘初春残寒、空城萧条之景，暗含亡国之痛，抒发梦渡受阻的相思与时光流逝之叹；借芳草烟树、白发青山等意象，写尽对友人的思念与漂泊迟暮之感，结尾以隐喻表达坚贞气节与对时局的讽喻。

2. 写作手法

用典：“萋萋望极王孙草”一句，化用《楚辞・招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”的典故，以“王孙草”表达对友人的思念。“云中烟树”则化用谢朓“云中辩江树”的名句，浑然无迹地表达出作者对友人的牵挂之情。寓情于景：“萋萋望极王孙草，认云中烟树，鸥外春沙”，极目望去，只见茂盛的王孙草，以及远接云中的烟树和鸥鸟飞翔之外的沙滩，作者借这些景象表达了对友人深深的思念和望而不见的惆怅。对偶：“云中烟树，鸥外春沙”，“云中”对“鸥外”，“烟树”对“春沙”，以整齐的句式描绘出远方的景色，营造出一种悠远、苍茫的意境，表达出作者对友人的思念之情。“夜汐东还，冷照西斜”，“夜汐”对“冷照”，“东还”对“西斜”，通过对偶表现出潮水东退、月亮西斜的景象，暗示时光的流逝，增添了一种凄凉之感。

3. 分段赏析

上片开篇“小雨分江，残寒迷浦，春容浅入蒹葭”，便以细腻笔触勾勒出作者所居之地的初春景象。淅淅沥沥的小雨洒落，将江面一分为二；江边渡口，残冬的寒气依旧弥漫，丝丝缕缕缠绕不去，唯有初生的蒹葭，怯生生地展露出些许嫩绿，仿佛在小心翼翼地宣告春天的到来。这起首二句形成工整自然的对偶，“分江”与“迷浦”对仗精巧，而第三句中“浅入”二字更是经过精心雕琢，将春天初至时那种若有若无、含蓄朦胧的韵味生动地展现出来。紧接着，“雪霁空城，燕归何处人家”，视角进一步延展，对周围环境进行描绘。当雨雪停歇，天空放晴，本应是春回大地、万物复苏的时节，然而经历战争的摧残后，眼前的城市却呈现出一片萧索的“空城”之态。房屋破损，十室九空，曾经热闹的街巷如今冷冷清清。归来的燕子在空中盘旋，它们叽叽喳喳，却找不到一处可以筑巢栖息的人家。这里仅仅用一个“空”字，便高度凝练地概括出城市的萧条荒芜，再借燕子无处安身的情景加以渲染，使这种凄凉之感愈发形象且凝重，让人不禁心生悲戚。此情此景，触动了作者内心深处的思念之情，于是“梦魂欲渡苍茫去，怕梦轻、还被愁遮”，笔锋一转，开始抒发对友人的深切思念。“苍茫”二字，既点明了钱塘江的浩渺辽阔，也暗喻着与友人相隔路途的遥远与未知。作者渴望在梦中渡过江水去与友人相见，然而，他又担心自己的梦太过轻盈，难以跨越这茫茫阻隔，反而会被浓重的愁绪所遮蔽、阻挡，致使连在梦中都无法抵达友人身边。将梦与愁赋予轻重之别，如此新奇的构思，巧妙地将思念之深、愁绪之重表现得淋漓尽致，且在表意上以退为进，更增添了情感的力度，让人深切感受到作者内心的无奈与怅惘。随后“感流年，夜汐东还，冷照西斜”，作者的思绪又回到自身，不禁感慨时光的飞逝。对于光阴流逝的感慨，仅用“感流年”三字轻轻点出，却已让人隐隐感受到岁月匆匆的紧迫感。紧接着，作者选取了“夜汐东还”与“冷照西斜”两种极具代表性的景象：每当夜幕降临，潮水便缓缓向东退去，日复一日，永不停歇；清冷的月光洒向大地，渐渐向西倾斜，一夜又一夜，循环往复。这两种景象日复一日地重复出现，在无声无息中，光阴便悄然消逝。而作者与友人却依旧天各一方，被江水阻隔，难以相见，这份因时光流逝而无法与友人相聚的遗憾与惆怅，愈发浓烈。下片则从对友人的怀念写起，继而又回到自身境遇的描写。“萋萋望极王孙草，认云中烟树，鸥外春沙”，作者极目远眺，目光所及之处，是一片长得极为茂盛、郁郁葱葱的王孙草，然而，友人却不见踪影，这满眼的芳草，更添思念之愁。因为思念深切却又无法相见，作者只好努力辨认那远接云中的烟雾缭绕的树木，以及鸥鸟飞翔之外的沙滩，试图从中找寻出一条通往友人所居之地的道路。此处巧妙化用谢朓“云中辩江树”的名句，却毫无雕琢痕迹，自然流畅地将望远之景与思念之情融为一体，含蓄地传达出对越中友人的深深牵挂。“白发青山，可怜相对苍华”，这一句中，“白发”既指作者自己，也包含远方的友人，岁月无情，两人的头发都已染上白霜；“青山”则分别指代作者所处之地与友人所在之处的山峦。“苍华”一词，巧妙地将两地的青山与两人的白发都囊括其中。曾经意气风发的少年，如今都已步入暮年，而两地的青山却依旧绿意盎然，生机勃勃。作者面对眼前的青山，遥想远方的友人，两相对比之下，无限感慨涌上心头，“可怜”二字，饱含着对时光易逝、人生易老的无奈与悲叹。“归鸿自趁潮回去，笑倦游、犹是天涯”，空中的鸿雁顺着潮水东流的方向展翅飞去，可它们却无法替人传递音讯，慰藉思念之情。作者虽然已经厌倦了漂泊，回到杭州，然而对于故乡吴兴，对于分别已久、未能团聚的友人来说，仿佛依旧远隔“天涯”。实际上，吴兴、杭州、绍兴等地相距并不算遥远，可作者却有如此感受，这其实是源于他对友人思念至深而产生的一种错觉。一个“笑”字，既是对自己多年漂泊却一事无成的自嘲，也是对这种因思念而生出的“天涯”错觉的无奈调侃，复杂的情感尽在其中。最后三句“问东风，先到垂杨，后到梅花？”与前文描写残冬初春景致、抒发思念友人情怀的内容相比，显得突兀。但细细品味，便会发现这一问实则蕴含着作者极为深刻的寓意，是体现这首词主旨的句子，也是思念友人情感的升华。作者向东风发问：你是否要先吹拂垂杨，而后才眷顾梅花？在这里，“东风”隐喻着元朝统治者的“恩泽”，“垂杨”象征着那些不能坚守气节、投靠新朝的人，而“梅花”则代表着如作者及越中诸友这般甘愿忍受清苦生活的遗民。作者及友人正如傲雪怒放的梅花，坚守着自己的气节，本就无需“春风”的惠泽。通过这样的发问，作者不仅鲜明地表达了自己和友人坚贞不屈的高尚气节，更流露出对趋炎附势者的不满，以及对蒙元新朝统治的讥刺，将整首词的思想境界提升到了一个新的高度。

4. 作品点评

此词构思巧妙新颖，词句幽微深远，结尾处笔锋顿挫、掷地有声，极具感染力，在周密词作中，当属意境深厚之作。词作虽为书写友人之谊，却将这份情谊扎根于高尚的品格之上，这种创作视角在同类诗词中是不多见的。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “梦魂欲渡”三句，警句。

元词学、书画家陆行直《词旨》

# 幽思得碧山意趣，但厚意不及。

清词家陈廷焯《词则·大雅集》

# 有韶倩之色，有绵邈之思。

清词学家戈载《七家词选》

# “雪霁空城”五句，体素储洁，含豪邈然。

清书法家、诗人邓廷桢《双砚斋词话》

# “梦魂”二句，语意精警，未经人道。《一萼红》《高阳台》，皆草窗词之沈雄悲壮、声情激越者。

清无名氏《冰籍词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周密《六么令·春雪再和》

下一篇:宋·周密《西江月·延祥观措霜拟稼轩》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×