模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
sāng
桑
zǐ
子
·
·
cán
残
xiá
霞
xī
夕
zhào
照
xī
西
hú
湖
hǎo
好

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
cán
残
xiá
霞
xī
夕
zhào
照
xī
西
hú
湖
hǎo
好
，
，
huā
花
wù
坞
píng
苹
tīng
汀
。
。
shí
十
qǐng
顷
bō
波
píng
平
，
，
yě
野
àn
岸
wú
无
rén
人
zhōu
舟
zì
自
héng
横
。
。
xī
西
nán
南
yuè
月
shàng
上
fú
浮
yún
云
sàn
散
，
，
xuān
轩
jiàn
槛
liáng
凉
shēng
生
。
。
lián
莲
jì
芰
xiāng
香
qīng
清
，
，
shuǐ
水
miàn
面
fēng
风
lái
来
jiǔ
酒
miàn
面
xǐng
醒
。
。

译文

夕阳余霞照射在波光粼粼的西湖上多么迷人，岸边绿草茵茵花坞内艳丽的花朵色彩缤纷。湖内风平浪静一碧万顷，郊外岸边没有船夫任凭小船自在漂横。西南天边的月亮冉冉升起浮云渐渐散去，凉亭内传来徐徐凉爽之气。莲花荷花清香四溢，湖面上阵阵凉风驱散了微微醉意。

逐句剖析

"残霞夕照西湖好"：夕阳余霞照射在波光粼粼的西湖上多么迷人，

# 西湖：指颍州西湖。落日。,夕照：落日。

"花坞苹汀"：岸边绿草茵茵花坞内艳丽的花朵色彩缤纷。

# 苹汀：长满苹草的水中小洲。苹，多年生水生蕨类植物，茎横卧在浅水的泥中，叶柄长，顶端集生四片小叶，全草可入药，亦作猪饲料。亦称“大萍”、“田字草”。汀（tīng），水边的平地。,花坞：四周高起花圃。唐严维《酬刘员外见寄》：“柳塘春水漫，花坞夕阳迟。”坞（wù），地势周围高而中央凹的地方。

"十顷波平"：湖内风平浪静一碧万顷，

"野岸无人舟自横"：郊外岸边没有船夫任凭小船自在漂横。

# 野岸无人舟自横：化用自韦应物《滁州西涧》：“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。”

"西南月上浮云散"：西南天边的月亮冉冉升起浮云渐渐散去，

"轩槛凉生"：凉亭内传来徐徐凉爽之气。

# 轩槛：凉亭。轩，长廊。槛，栏杆。

"莲芰香清"：莲花荷花清香四溢，

# 莲芰：即莲花。芰（jì），菱。

"水面风来酒面醒"：湖面上阵阵凉风驱散了微微醉意。

# 酒面：醉脸。

展开阅读全文 ∨

简介

《采桑子·残霞夕照西湖好》是北宋诗人欧阳修所作的一首词。上片以夕阳下的花坞、平湖、孤舟展现西湖暮色的静谧，下片通过月升云散、莲香风起的画面，抒写夜间的清凉与超然。词人借景抒情，通过对西湖晚景的细腻描写，抒发了对西湖的喜爱与闲适之情。全词词风清疏峻洁，词中所表现出来的意境是清淡平和的，就像一幅淡淡的水墨画，透过画面可以看到词人的胸怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《采桑子·残霞夕照西湖好》是北宋诗人欧阳修作于宋神宗熙宁五年（1072年）的一首词。当时欧阳修因反对王安石变法，退居颍州（今安徽阜阳）。诗人常泛舟西湖，寄情山水以排遣政治失意的苦闷，遂作此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是北宋文学家欧阳修创作的一首词。全词以西湖暮景为题材，上片描绘夕阳西下时湖面的静谧与野岸舟横的闲适，下片写月升风起后的清凉与莲荷清香。通过“残霞”“莲芰”等意象，将自然美景与隐逸心境交融，展现了欧阳修晚年寄情山水、超脱俗尘的志趣。

2. 写作手法

动静结合：“残霞夕照”“十顷波平”“西南月上”等是静态描写，描绘出西湖傍晚的宁静；“水面风来”则是动态描写，以微风拂动水面，打破平静，动静相衬，使画面更具生机。借景抒情：全词通过对西湖残霞夕照、月上云散等一系列景色的描写，将词人对西湖的喜爱和悠然闲适之情融入其中，借景抒情，情景交融。

3. 分段赏析

《采桑子·残霞夕照西湖好》上片以“残霞夕照”点明暮色，通过“花坞”“苹汀”的植物意象与“十顷波平”的湖面，诗人描绘了这样的景色，在一片落日彩霞辉映之下，湖中小洲长满了茸茸翠草，岸边花坞内开满娇艳的鲜花，放眼远望，辽阔的湖面上风平浪静，远处一叶扁舟停泊在荒寂无人的岸边上，好一幅宁静的西湖画卷。“舟自横”化用了前人诗句，暗含诗人超然物外的闲适。下片写“月上”之后的“景”与“情”。月升云散后，，轩槛处凉意顿生，莲花、菱角散发着清幽的香气，水面上微风吹来，让人酒意顿醒。“西南月上”点明时间是阴历上半月，“月上浮云散”描绘了一个月移云飞的画面，在浮云飞散之后就是一个夜空万里，清澈如洗的境界。“莲芰香清”凉风携来莲香，从视觉、触觉、嗅觉多角度营造清凉意境。“酒面醒”既写晚风驱散醉意，亦隐喻从宦海浮沉中觉醒，归于自然。

4. 作品点评

《采桑子·残霞夕照西湖好》以简淡笔墨勾勒西湖暮色与月夜清凉，语言清丽而意境深远。上片写静景如画，下片寓动于静，全词语言洗练，通过动静结合与典故化用，将个人超脱之志融入自然景致，体现了欧阳修词“清疏峻洁”的艺术特色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·姚勉《贤八咏·李白醉酒》

下一篇:宋·方回《蟏蛸》

猜你喜欢