模糊搜索 精准匹配

文章解析

bǔ
卜
suàn
算
zǐ
子
·
·
wǔ
五
yuè
月
bā
八
rì
日
yè
夜
fèng
凤
huáng
凰
tíng
亭
nà
纳
liáng
凉

朝代：宋作者：叶梦得浏览量：3
xīn
新
yuè
月
guà
挂
lín
林
shāo
梢
，
，
àn
暗
shuǐ
水
míng
鸣
kū
枯
zhǎo
沼
。
。
shí
时
jiàn
见
shū
疏
xīng
星
luò
落
huà
画
yán
檐
，
，
jǐ
几
diǎn
点
liú
流
yíng
萤
xiǎo
小
。
。
guī
归
yì
意
yǐ
已
wú
无
duō
多
，
，
gù
故
zuò
作
lián
连
huán
环
rào
绕
。
。
yù
欲
jì
寄
xīn
新
shēng
声
wèn
问
cǎi
采
líng
菱
，
，
shuǐ
水
kuò
阔
yān
烟
bō
波
miǎo
渺
。
。

译文

新月挂在树枝梢头，暗处的水流在干涸的池塘里发出声响。不时能看到稀疏的星星好像落在雕梁画栋的屋檐上，几点飞舞的萤火虫很小。归去的心意已经不多了，故意在周围徘徊。想要寄托新的情思询问采菱女，可是水面宽阔烟雾波涛迷茫。

逐句剖析

"新月挂林梢"：新月挂在树枝梢头，

"暗水鸣枯沼"：暗处的水流在干涸的池塘里发出声响。

# 枯沼：这里指即将干涸的池塘。,暗水：潜流的沟水。

"时见疏星落画檐"：不时能看到稀疏的星星好像落在雕梁画栋的屋檐上，

# 画檐：有画饰的屋檐。

"几点流萤小"：几点飞舞的萤火虫很小。

"归意已无多"：归去的心意已经不多了，

"故作连环绕"：故意在周围徘徊。

# 连环绕：连接成串的玉连环，常指难以解开的忧愁。这里指连续往返的样子。

"欲寄新声问采菱"：想要寄托新的情思询问采菱女，

# 采菱：采菱之人，代指歌女。,新声：新谱的曲子。

"水阔烟波渺"：可是水面宽阔烟雾波涛迷茫。

# 水阔：宽阔的水面。

展开阅读全文 ∨

简介

《卜算子・五月八日夜凤凰亭纳凉》是宋代词人叶梦得创作的一首咏怀词。全词围绕夏夜纳凉主题展开，以上下两阕为架构，勾勒出一幅清幽的夏夜图景。叶梦得词作风格多元，既有雄健豪放的一面，也不乏简淡恬适之作，此词便是其“简淡”风格的典型代表。词中，上阕着重铺陈诗人的所见所闻，将夏夜景致娓娓道来；下阕则笔锋一转，聚焦于所思所感，于细微处蕴含深邃哲理，韵味悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

叶梦得（1077～1148），南宋文学家。字少蕴，号石林，长洲（今属江苏苏州）人。绍圣进士，绍兴元年任江东安抚制置大使，兼知建康府、行宫留守。颇致力于防务及军饷供应。叶梦得学问博洽，精熟掌故，诗词文皆工。诗歌笔力雄厚，风格多样，或豪宕悲壮，或疏快洒脱，犹有北宋诗人遗风，颇为时人所重。其词以南渡为界，可分为两个阶段。早期词不出传统题材，作风婉丽；南渡以后，经战火的洗礼，词风一变为激昂慷慨。词风接近苏轼，间有感怀时事之作。著有《建康集》《石林词》《石林诗话》《避暑录话》《石林燕语》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《卜算子・五月八日夜凤凰亭纳凉》创作于叶梦得晚年隐居浙江湖州期间。彼时南宋词坛，豪放之风盛行。然而，自高宗建炎二年（1128）起，叶梦得历经十五年宦海沉浮，饱受仕途波折。昔日的壮志豪情在岁月磨砺与官场坎坷中渐渐消散，他对政治心灰意冷，转而寄情于读书吟诗，寻求心灵的宁静。这种心境的转变，也深刻地体现在词作之中——相较于早年的豪放不羁，此词更多呈现出委婉含蓄的特质，别具一番韵味。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，属于婉约词风格。词中描绘了五月八日夜凤凰亭周围的自然景色，词人运用借景抒情、情景交融的手法，将自然景色与内心情感紧密结合，使读者能够深刻感受到词人的思乡之愁。

2. 分段赏析

上片词人静坐凤凰亭中，周遭静谧无声。仰望天际，一弯新月缓缓升起，轻盈地悬于树梢；侧耳倾听，那即将干涸的蜿蜒池塘，正发出细微而凄切的水流声，似是枯竭前的低吟。再将目光投向四方，稀疏的星辰偶尔从画檐上方悄然坠落；而暗处，几点流萤闪烁着微光，自由自在地飞舞。这些司空见惯的自然景象，平日里鲜少有人留意，更遑论将其汇聚一处细细描摹、观察与思索。“新月”象征着蓬勃生长与向上之势，与渐趋干涸的“枯沼”截然不同；“疏星”本是明亮高洁、高悬天际，然而当其坠落之时，光芒竟不及暗处翩飞的流萤。这般寻常之景，却蕴含着耐人寻味的人生哲理。下片“归意已无多，故作连环绕。”叶梦得祖籍苏州，晚年隐居吴兴。据《湖州府志》记载：“叶元辅居乌程，至梦得已四世。”乌程即吴兴，历经四代传承，吴兴早已成为他的第二故乡，这也是他“归意无多”的缘由之一。此外，眼前的景致更给予他深刻启示：“新月”与“枯沼”、“疏星”与“流萤”，看似差异悬殊，实则界限模糊。词人将从中领悟的哲思化作新词，欲向知音“采菱”人倾诉，无奈水天辽阔、烟波浩渺，知音难觅。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 该词在承袭北宋词风的同时更多了创新的一面。

现代浙江大学中国古代文学博士黄海《宋南渡词坛研究》

# 宋人胡仔《苕溪渔隐丛话》卷一云：“词句全篇皆好，极为难得”。此词以“全篇皆好”评之，也许是可以的吧！

现代陕西人民教育出版社副社长陈绪万《唐宋元小令鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·贺铸《快哉亭》

下一篇:宋·武衍《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院·北固亭》

猜你喜欢