模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
méng
盟
ōu
鸥

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
dài
带
hú
湖
wú
吾
shèn
甚
ài
爱
，
，
qiān
千
zhàng
丈
cuì
翠
lián
奁
kāi
开
。
。
xiān
先
shēng
生
zhàng
杖
jù
屦
wú
无
shì
事
，
，
yí
一
rì
日
zǒu
走
qiān
千
huí
回
。
。
fán
凡
wǒ
我
tóng
同
méng
盟
ōu
鸥
lù
鹭
，
，
jīn
今
rì
日
jì
既
méng
盟
zhī
之
hòu
后
，
，
lái
来
wǎng
往
mò
莫
xiāng
相
cāi
猜
。
。
bái
白
hè
鹤
zài
在
hé
何
chù
处
，
，
cháng
尝
shì
试
yǔ
与
xié
偕
lái
来
。
。
pò
破
qīng
青
píng
萍
，
，
pái
排
cuì
翠
zǎo
藻
，
，
lì
立
cāng
苍
tái
苔
。
。
kuī
窥
yú
鱼
xiào
笑
rǔ
汝
chī
痴
jì
计
，
，
bù
不
jiě
解
jǔ
举
wú
吾
bēi
杯
。
。
fèi
废
zhǎo
沼
huāng
荒
qiū
丘
chóu
畴
xī
昔
，
，
míng
明
yuè
月
qīng
清
fēng
风
cǐ
此
yè
夜
，
，
rén
人
shì
世
jǐ
几
huān
欢
āi
哀
。
。
dōng
东
àn
岸
lǜ
绿
yīn
阴
shǎo
少
，
，
yáng
杨
liǔ
柳
gèng
更
xū
须
zāi
栽
。
。

译文

带湖是我最爱的地方啊，放眼千丈宽阔的湖水，宛如打开翠绿色的镜匣一样，一片晶莹清澈。我闲居无事，手扶竹杖，脚穿麻鞋，徜徉湖畔，一日里竟然千百次绕湖徘徊。鸟啊，你既和我缔结盟好之后，就应常来常往，不要再相疑猜。还有那白鹤在什么地方呢？请你也邀请它一起来。鸥鸟立于水边苍苔之上，时而拨动浮萍，时而排开绿藻，可笑你只知盯住游鱼多么痴呆，却不懂我此时举杯的情怀。昔日这里是破败的池沼荒芜的山丘，今夜已是月色皎洁，清风徐来，人世间几度欢乐，几度悲哀？河东绿荫尚嫌稀少，还须把杨柳多多来栽。

逐句剖析

"带湖吾甚爱"：带湖是我最爱的地方啊，

# 带湖：在信州（今江西上饶）北灵山下。

"千丈翠奁开"：放眼千丈宽阔的湖水，宛如打开翠绿色的镜匣一样，一片晶莹清澈。

# 翠奁：翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。

"先生杖屦无事"：我闲居无事，手扶竹杖，脚穿麻鞋，徜徉湖畔，

# 杖屦：手持拐杖，脚穿麻鞋。屦，用麻、葛做成的鞋。,先生：作者自称。

"一日走千回"：一日里竟然千百次绕湖徘徊。

"凡我同盟鸥鹭"：鸟啊，

# 凡我同盟鸥鹭，今日既盟之后，来往莫相猜：表示与鸥鹭结盟，要互相信任，不要猜疑。鹭，鹭鸶，一种水鸟。

"今日既盟之后"：你既和我缔结盟好之后，

"来往莫相猜"：就应常来常往，不要再相疑猜。

"白鹤在何处"：还有那白鹤在什么地方呢？

"尝试与偕来"：请你也邀请它一起来。

# 偕来：一起来。

"破青萍"：鸥鸟立于水边苍苔之上，

# 破青萍，排翠藻，立苍苔：描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。

"排翠藻"：时而拨动浮萍，

"立苍苔"：时而排开绿藻，

"窥鱼笑汝痴计"：可笑你只知盯住游鱼多么痴呆，

# 痴计：心计痴拙。

"不解举吾杯"：却不懂我此时举杯的情怀。

# 不解举吾杯：不理解我举杯自饮的情怀。

"废沼荒丘畴昔"：昔日这里是破败的池沼荒芜的山丘，

# 废沼荒丘畴昔：“废沼”三句：意思是过去荒凉的废池荒丘，如今变得景色优美。以带湖今昔的变化，感叹人世沧桑，欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔，以往，过去。宋苏轼《后赤壁赋》：“月白风清，如此良夜何。”

"明月清风此夜"：今夜已是月色皎洁，清风徐来，

"人世几欢哀"：人世间几度欢乐，几度悲哀？

"东岸绿阴少"：河东绿荫尚嫌稀少，

"杨柳更须栽"：还须把杨柳多多来栽。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头・盟鸥》是南宋豪放派词人辛弃疾之作，上阕言对带湖的喜爱，与鸥鹭结盟，邀白鹤同来，展现闲适。下阕先写鸥鹭活动，继以今昔对比，从往昔废沼荒丘到如今明月清风，感慨人世悲欢。看似写优游闲适，实则忧虑国事，叹志向难酬。运用拟人，与鸥鹭对话，情感表达生动；通过对比，强化今昔之感。以戏用会盟体“盟鸥”为题，新奇独特。全词在清新自然中饱含沉郁悲愤，将对自然的爱与内心复杂情绪巧妙融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首《水调歌头·盟鸥》由南宋著名词人辛弃疾创作于宋孝宗淳熙九年（1182年）。当时，辛弃疾因主战主张被主和派弹劾，罢官闲居信州上饶带湖新居。淳熙八年（1181年）冬末，四十二岁的辛弃疾正值壮年，本应大有作为，却因政治斗争被迫离开官场，回到带湖开始了漫长的归隐生活。这首词即作于他罢官归家不久，表达了他对隐逸生活的向往、对自然的热爱以及对现实的无奈。通过与鸥鹭结盟、亲近自然的描写，辛弃疾寄托了自己超脱世俗的情怀，同时也流露出壮志未酬的感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首隐逸诗。介绍了辛弃疾罢官闲居带湖的生活，描绘了他与鸥鹭结盟、寄情山水的隐逸景象，体现了词人表面悠闲、内心抑郁的复杂情感，营造了一种超脱世俗却又暗含悲愤的意境，表达了他对自然的热爱、对国事的忧虑以及壮志未酬的无奈与感慨。

2. 写作手法

拟人：“凡我同盟鸥鹭，今日既盟之后，来往莫相猜”，将鸥鹭拟人化，与它们“结盟”并对话，赋予其人类的情感和行为，使情感表达更生动亲切。对比：“废沼荒丘畴昔，明月清风此夜”，将带湖昔日的荒芜与如今的明月清风之景进行对比，突出今昔变化，引发对人生变迁的感慨。借景抒情：全词通过对带湖景色的描绘，如“千丈翠奁开”“破青萍，排翠藻，立苍苔”等，借优美的自然之景，抒发对自然的喜爱、对人生的感慨等复杂情感。

3. 分段赏析

此词上片，以首句“甚爱”二字统领全段。紧接着，以“千丈翠奁开”这般精妙的比喻，极力夸赞带湖景色之绝美，解释了“甚爱”的缘由。极目远眺，那千丈宽阔的湖面，恰似打开的翠绿色镜匣，澄澈晶莹，美不胜收。面对如此湖光山色，难怪“先生杖屦无事，一日走千回”。此处运用夸张之法，来凸显“甚爱”的程度，其句格类似杜诗“一日上树能千回”，描绘出先生闲居时，拄杖漫步湖畔，一日竟往返千次的情景。因对湖的极度喜爱，进而延伸至湖中的鸟儿，词人运用拟人手法，欲与鸥鹭结盟为友。“凡我”三句，表达出对眼前鸥鸟的期望：既已结盟，便望彼此常来常往，莫要相互猜疑。这里的“莫相”之“相”，虽涉及双方，实则主要表明词人绝无伤害鸟儿之意，只盼鸥鹭能自在栖息、畅游，无需担惊受怕。此句格式效仿《左传・僖公九年》“齐盟于葵丘曰：‘凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。’”，纯用散文句法。“白鹤”二句，是对眼前鸥鸟的嘱托：希望它们试着将白鹤一同邀来。从喜爱所见的鸥鹭，到兼及未见的白鹤，这份“爱”又深了一层。以上对带湖之美及喜爱之情的极致描绘，虽展现出词人摆脱官场勾心斗角、尔虞我诈后的宁静心境，但在这宁静背后，却隐隐透出几分孤寂与无聊。毕竟，曾“壮岁旌旗拥万夫”的沙场将领，如今却只能终日与鸥鸟相伴，其内心的凄凉不言而喻。妙就妙在词中表面不见“愁”字，全用轻松笔触，恰似词人后来在《丑奴儿》中所写“而今识尽愁滋味，欲说还休；欲说还休，却道天凉好个秋”的手法，如此表达，让意境更为深沉。下片紧承上片的遐想。词人满怀赤诚，欲与鸥鸟结为盟友，然而鸥鸟却“破青萍、排翠藻，立苍苔”，它们立于水边苍苔之上，时而拨弄浮萍，时而分开绿藻，对词人的善意置若罔闻。其心思从“窥鱼笑汝痴计”一句便能看出。原来它们“立苍苔”，只为求鱼，并非留恋湖水，与词人“同床异梦”。在词人眼中，它们一心“窥鱼，伺机而啄”的行径，不过是“痴计”罢了，对此，词人也只能付之一“笑”。这“笑”，既是对鸥鸟汲汲营营的嘲讽，也是对自己无人相伴、“多情却被无情恼”的苦笑。看来，鸥鸟并非词人的知音，无法理解他离开官场后的心境，故而词人怅然发出“不解举吾怀”的叹息。即便盟友近在咫尺，词人的孤寂之感依旧未减，无人能为他排解分毫。可见，词人举起的酒杯，并非为永结盟好而贺，只能用来浇灭心中的块垒。虽说“举杯浇愁愁更愁”，但词人并未被愁绪击垮。“废沼荒丘畴昔，明月清风此夜”，从新居的今昔变化中，词人仿佛参透了社会变迁与个人沉浮的哲理——“人世几欢哀”。词人虽原本心情郁闷，却故作看透世态炎凉之态，愈发显得旷达开朗，也因此对隐居之地带湖愈发喜爱。“东岸绿阴少，杨柳更须栽”，已然有了久居于此的打算。至此，词作完篇，与开篇遥相呼应。

4. 作品点评

若说上片的主旨巧妙地隐匿于未着笔墨之处，以一种含蓄隐晦的方式展现，那么下片则是在委婉细腻的笔触中抒发情感。在这里，言辞越是舒缓平和，其中蕴含的情感却愈发深切浓烈，较之上片，情感的表达更进了一层。茫茫天地间，寻觅一位真正的知己谈何容易。词人此刻孑然一身，这般情境下，内心的情感又怎能承受。虽说带湖有着迷人的美景，可即便与鸥鹭结盟，它们却也无法理解词人的心意，由此，词人内心的复杂心绪便不言而喻了。不难看出，这首词表面上描绘的是优游自在的意趣、闲适恬淡的心情，但实则分明是在倾诉被迫隐居、无法施展抱负的落寞悲叹，以及满怀孤愤的感慨。诚如清代刘熙载在《艺概・词曲概》中所言：“词之妙莫妙于以不言言之，非不言也，寄言也。”仔细品味辛弃疾这首作品，确实巧妙地体现了“不言言之”的精妙之处，在看似平淡的文字背后，深藏着词人难以言说的复杂情感与深沉心境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 文胜质则史，此妙在文中带质。

明卓人月《古今词统》

# 辛稼轩词肝胆激烈，有奇气。腹有诗书，足以运之，故喜用《四书》成语，如自己出。如“今日既盟之后”、“贤哉回也”、“先觉者贤乎”等句，为词家另一派。

清李调元《雨村词话》

# 此词一味质朴，真不可及。胜读鲍明远《芜城赋》。结二句，愈直朴，愈有力。

清陈廷焯《云韶集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释绍昙《偈颂一百零二首其一》

下一篇:宋·苏轼《虞美人·有美堂赠述古》

猜你喜欢