模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
chóng
重
jiǔ
九

朝代：宋作者：蒋捷浏览量：1
míng
明
lù
露
yù
浴
shū
疏
tóng
桐
。
。
qiū
秋
mǎn
满
lián
帘
lóng
栊
。
。
yǎn
掩
qín
琴
wú
无
yǔ
语
yì
意
chōng
忡
chōng
忡
。
。
qiā
掐
pò
破
dōng
东
chuāng
窗
kuī
窥
hào
皓
yuè
月
，
，
zǎo
早
shàng
上
fú
芙
róng
蓉
。
。
qián
前
shì
事
miǎo
渺
máng
茫
zhōng
中
。
。
yān
烟
shuǐ
水
gū
孤
hóng
鸿
。
。
yì
一
zūn
尊
chóng
重
jiǔ
九
yòu
又
chéng
成
kōng
空
。
。
bù
不
jiě
解
chuī
吹
chóu
愁
chuī
吹
mào
帽
luò
落
，
，
hèn
恨
shā
杀
xī
西
fēng
风
。
。

译文

明亮的露水润泽着稀疏的梧桐树。秋天的气息充满了窗帘和窗棂。我合上琴，默默无语，心中忧愁不安。我用手戳破东窗的窗纸，偷偷地看着皎洁的月亮，清晨时面对着盛开的芙蓉花。过去的事情已经渺茫不清。如同烟雾中的水面和孤独的鸿雁。又一次到了重阳节，却一切都成了一场空。西风不能吹走我的忧愁，却把帽子吹落了，我非常怨恨这西风。

逐句剖析

"明露浴疏桐"：明亮的露水润泽着稀疏的梧桐树。

"秋满帘栊"：秋天的气息充满了窗帘和窗棂。

"掩琴无语意忡忡"：我合上琴，默默无语，心中忧愁不安。

# 忡忡：忧虑不安的样子。

"掐破东窗窥皓月"：我用手戳破东窗的窗纸，偷偷地看着皎洁的月亮，

"早上芙蓉"：清晨时面对着盛开的芙蓉花。

# 芙蓉：指英蓉湖。

"前事渺茫中"：过去的事情已经渺茫不清。

"烟水孤鸿"：如同烟雾中的水面和孤独的鸿雁。

"一尊重九又成空"：又一次到了重阳节，却一切都成了一场空。

# 一尊：即一尊酒。

"不解吹愁吹帽落"：西风不能吹走我的忧愁，却把帽子吹落了，

"恨杀西风"：我非常怨恨这西风。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙令·重九》是宋代词人蒋捷创作的一首重阳节感怀词。此词为小令，属词这一体裁，题材聚焦于重阳节的个人情感与时世感慨。上片以“明露浴疏桐”“早上芙蓉”等清冷秋景起笔，通过“掩琴无语”“掐破东窗”等动作描写，刻画主人公孤寂怅惘的心境。下片直抒胸臆，“前事渺茫中，烟水孤鸿”以飘零意象隐喻家国离乱与往事难追，而“一尊重九又成空”则点破佳节虚度之痛。末句“恨杀西风”以拟人手法将愁绪外化，强化了无力排遣的悲凉。全词以乐景衬哀情，语言凝练含蓄，善用动作细节与自然意象传递深沉家国之思，体现了蒋捷词作“以浅俗之语发深婉之情”的艺术特色，是南宋遗民词中借节令抒怀的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间词人

蒋捷（1245？～1305？），宋元间词人。字胜欲，号竹山，世称竹山先生，阳羡（今江苏宜兴）人。咸淳进士，宋亡后隐居不仕。蒋捷与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词风多样，既有效法苏轼、辛弃疾豪放一派，也有承袭周邦彦、姜夔乃至李清照遗风者，整体风格以悲慨清峻、萧寥疏爽为主。其造语奇巧之作，在宋代词坛独标一格。作品题材广泛，有抒写亡国之痛、身世之感、日常生活等内容。代表作品有《女冠子·元夕》《贺新郎·兵后寓吴》《虞美人·听雨》《昭君怨·卖花人》《贺新郎·梦冷黄金屋》等。著有《竹山词》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词是蒋捷在南宋灭亡后漂泊期间所作，他借重阳节的习俗寄托对故国的思念。宋代重阳节有登高饮酒的传统，但词中“不解吹愁吹帽落，恨杀西风”等句子，通过化用“孟嘉落帽”的典故，表现出传统礼俗在战乱中遭到破坏的悲凉。词人把个人的不幸遭遇和国家灭亡的痛苦结合在一起，营造出一种历史沧桑、往事渺茫的深沉感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是南宋词人蒋捷创作的一首重阳节感怀词作，通过描绘秋夜清冷之景与词人独处心境，表达了时光流逝、往事成空的怅惘，以及强解愁情却更添恨意的无奈。

2. 写作手法

反衬：以乐景衬哀情“一尊重九又成空”，展现了诗人借重阳节本应欢乐的节日氛围，反衬自身孤独失意的深沉哀愁。用典：“不解吹愁吹帽落，恨杀西风。”巧用“吹帽”典故。典故原指重阳节宴饮时风吹落帽，士人仍从容，体现雅量与礼俗。作者写西风不吹散愁绪，反倒吹落帽子，借典故中从容雅态与现实中礼俗失序的对比，暗示时代礼俗崩坏的创伤。对比：“明露浴疏桐。秋满帘栊。”运用了明丽秋景与沉痛哀情的对比，通过鲜明的景致反差，表达了个人漂泊无依的孤寂之感以及对家国兴亡的深沉忧思。

3. 分段赏析

上片以景起笔，通过“明露浴疏桐”描绘秋露晶莹、梧桐疏朗的清晨景象，“秋满帘栊”进一步以帘栊为渠道，将秋意弥漫的视觉感受传递到室内，奠定全词清冷孤寂的基调。“掩琴无语意忡忡”转写人物动作与神态，主人公默默掩琴、神情忧愁，暗示内心郁结。“掐破东窗窥皓月”以夸张手法表现急切望月的心情，“早上芙蓉”则暗含时光流逝、容颜易老的感慨，物象与心境交织，层层递进。下片转入抒情，“前事渺茫中”直抒往事如烟、记忆模糊的怅惘，“烟水孤鸿”以飘渺烟水与孤独飞鸿的意象，强化漂泊无依之感。“一尊重九又成空”点明重阳佳节的特殊时间，往昔欢聚不再，徒留空虚。“不解吹愁吹帽落”化用“孟嘉落帽”典故反其意而用之，西风非但不能吹落愁绪，反而更添恨意，“恨杀西风”以强烈情绪收束全词，将个人身世之悲与自然时序之变融为一体。

4. 作品点评

《全宋词》里有首节令词很有代表性，是蒋捷写的。这词能明显看出蒋捷“运笔朴拙而构思精巧”的写作特点。它通过日常生活里的小细节，反映出时代的巨大变化，这种写作方式对元明时期的遗民文学影响很大。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蒋捷《探芳信·菊》

下一篇:宋·蒋捷《洞仙歌·柳》

猜你喜欢