模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhāo
昭
jūn
君
yuàn
怨
mài
・
huā
卖
rén
花
 
人

朝代：宋作者：蒋捷浏览量：1
dàn
担
zǐ
子
tiāo
挑
chūn
春
suī
虽
xiǎo
小
。
。
bái
白
bái
白
hóng
红
hóng
红
dōu
都
hǎo
好
。
。
mài
卖
guò
过
xiàng
巷
dōng
东
jiā
家
。
。
xiàng
巷
xī
西
jiā
家
。
。
lián
帘
wài
外
yì
一
shēng
声
shēng
声
jiào
叫
。
。
lián
帘
lǐ
里
yā
鸦
huán
鬟
rù
入
bào
报
。
。
wèn
问
dào
道
mǎi
买
méi
梅
huā
花
。
。
mǎi
买
táo
桃
huā
花
。
。

译文

担子上挑着的花虽不多。但白的红的花儿都十分美好。已经卖过巷子东边的人家。又来到巷子西边的人家。帘外传来一声声卖花的吆喝声。帘里的丫鬟进来通报。主人问道：是买梅花。还是买桃花好。

逐句剖析

"担子挑春虽小"：担子上挑着的花虽不多。

# 春：指春花。

"白白红红都好"：但白的红的花儿都十分美好。

"卖过巷东家"：已经卖过巷子东边的人家。

"巷西家"：又来到巷子西边的人家。

"帘外一声声叫"：帘外传来一声声卖花的吆喝声。

"帘里鸦鬟入报"：帘里的丫鬟进来通报。

# 鸦鬟：丫环。

"问道买梅花"：主人问道：是买梅花。

"买桃花"：还是买桃花好。

展开阅读全文 ∨

简介

《昭君怨·卖花人》是宋代蒋捷所作的一首词。这首词以灵动鲜活的笔触、质朴自然的语言，描绘了春雨初霁的清晨，卖花郎挑着红白相间的鲜花，穿梭于街巷，悠长的叫卖声回荡在空巷。紧接着，俏丽活泼的丫鬟迫不及待地向主人询问选购梅花还是桃花，未待回应，画面戛然而止。全词巧妙融合人物、声音、色彩与对话，极具画面感与感染力。同时，以平实自然的生活语言捕捉日常场景，将平凡生活中最生动真实的一幕展现得淋漓尽致，独具一格，令人印象深刻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间词人

蒋捷（1245？～1305？），宋元间词人。字胜欲，号竹山，世称竹山先生，阳羡（今江苏宜兴）人。咸淳进士，宋亡后隐居不仕。蒋捷与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词风多样，既有效法苏轼、辛弃疾豪放一派，也有承袭周邦彦、姜夔乃至李清照遗风者，整体风格以悲慨清峻、萧寥疏爽为主。其造语奇巧之作，在宋代词坛独标一格。作品题材广泛，有抒写亡国之痛、身世之感、日常生活等内容。代表作品有《女冠子·元夕》《贺新郎·兵后寓吴》《虞美人·听雨》《昭君怨·卖花人》《贺新郎·梦冷黄金屋》等。著有《竹山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描绘春日市井生活场景的词。通过描绘卖花人走街串巷卖花的情景，营造出活泼、温馨的春日市井氛围，充满了浓郁的生活气息。

2. 写作手法

象征：“担子挑春虽小”中“春”不仅指鲜花，更象征着春天的气息和生机，卖花人挑着花，仿佛挑起了整个春天，赋予了画面更深的意境。白描：“担子挑春虽小，白白红红都好，卖过巷东家，巷西家”，用简洁质朴的语言，勾勒出卖花人挑担卖花，穿梭于街巷的画面，无过多修饰，却生动展现出场景的鲜活。

3. 分段赏析

上片赏析：上片以“担子挑春虽小”起笔，一个“挑”字生动赋予卖花人以灵动的春之使者形象，花担虽小，却仿佛承载着整个春天的生机与希望。“白白红红都好”笔锋一转，聚焦花担内缤纷的花朵，用简洁的色彩描写，以“白白红红”代指繁花似锦，既点明鲜花的品类丰富，又将其升华为春天的具象象征。“卖过巷东家，巷西家”通过重复的句式，强化了卖花人走街串巷的动态画面，让读者仿佛身临其境，耳边萦绕着悠长的叫卖声，在曲折深幽的街巷中久久回荡，勾勒出一幅鲜活的市井卖花图景。下片赏析：下片承接上片的叫卖声，以“帘外一声声叫，帘里鸦鬟入报”展开场景转换，从街巷自然过渡到室内。“一声声叫”与“入报”形成呼应，生动描绘出卖花声如何穿透帘子，引发屋内人的反应。“问道买梅花？买桃花？”以丫鬟与主人的对话收尾，既是对花担中“白白红红”之花的呼应，又设置悬念。在春雨初霁的清晨，这句问话不仅展现出人物对鲜花的喜爱，更暗示着她们对春天的殷切期盼。词作在此戛然而止，答案未揭晓，却留给读者无尽的遐想空间，余韵悠长，将生活中这一平常却充满情趣的瞬间定格，意味深长。

4. 作品点评

这首词作以精巧的构思与灵动的笔触，于简短篇幅内构建出极具画面张力的春日生活图景。词人以蒙太奇般的手法，将春雨初霁的清晨、挑花叫卖的货郎、深巷回荡的吆喝声，与俏皮灵动的丫鬟问询自然衔接，通过对人物动态、声响韵律、色彩交织及简短对话的细腻捕捉，使场景鲜活如在眼前，予人以沉浸式的阅读体验。尤为精妙之处在于，词人摒弃华丽辞藻，以质朴鲜活的生活语言，聚焦市井日常中买花这一平凡场景，却挖掘出生活最本真的意趣与生机，于平淡中见奇崛，真实中显诗意，充分展现了词作“以小见大”的艺术魅力与返璞归真的美学追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蒋捷《瑞鹤仙·寿东轩立冬前一日》

下一篇:宋·蒋捷《尾犯·寒夜》

猜你喜欢