模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiǎo
小
chóng
重
shān
山
·
·
qíng
晴
pǔ
浦
róng
溶
róng
溶
míng
明
duàn
断
xiá
霞

朝代：宋作者：蒋捷浏览量：1
qíng
晴
pǔ
浦
róng
溶
róng
溶
míng
明
duàn
断
xiá
霞
。
。
lóu
楼
tái
台
yáo
摇
yǐng
影
chù
处
，
，
shì
是
shuí
谁
jiā
家
。
。
yín
银
hóng
红
qún
裙
jiǎn
裥
zhòu
皱
gōng
宫
shā
纱
。
。
fēng
风
qián
前
zuò
坐
，
，
xián
闲
dòu
斗
yù
郁
jīn
金
yá
芽
。
。
rén
人
sàn
散
shù
树
tí
啼
yā
鸦
。
。
fěn
粉
tuán
团
nián
黏
bú
不
zhù
住
，
，
jiù
旧
fán
繁
huá
华
。
。
shuāng
双
lóng
龙
wěi
尾
shàng
上
yuè
月
hén
痕
xié
斜
。
。
ér
而
jīn
今
zhào
照
，
，
lěng
冷
dàn
淡
bái
白
líng
菱
huā
花
。
。

译文

晴丽水边，晚霞明亮，波光粼粼。楼台在光影中摇晃，那是谁家的庭院。女子身着银红宫纱裙、裙摆褶皱精致。在风前闲坐，玩斗着郁金芽游戏。人已离散，只剩树间乌鸦啼叫。粉团留不住，往昔的繁华。双龙尾上，月光斜照。如今这月光照着，冷淡的白菱花。

逐句剖析

"晴浦溶溶明断霞"：晴丽水边，晚霞明亮，波光粼粼。

"楼台摇影处"：楼台在光影中摇晃，

"是谁家"：那是谁家的庭院。

"银红裙裥皱宫纱"：女子身着银红宫纱裙、裙摆褶皱精致。

"风前坐"：在风前闲坐，

"闲斗郁金芽"：玩斗着郁金芽游戏。

"人散树啼鸦"：人已离散，只剩树间乌鸦啼叫。

"粉团黏不住"：粉团留不住，

"旧繁华"：往昔的繁华。

"双龙尾上月痕斜"：双龙尾上，月光斜照。

"而今照"：如今这月光照着，

"冷淡白菱花"：冷淡的白菱花。

展开阅读全文 ∨

简介

《小重山·晴浦溶溶明断霞》是宋代蒋捷的词作。该词上片以“晴浦溶溶明断霞”起笔，通过“楼台摇影”“银红裙裥皱宫纱”等意象描绘春日景致，勾勒“风前坐”“闲斗郁金芽”的生活场景；下片转入“人散树啼鸦”“粉团黏不住，旧繁华”的物象更迭，暗含盛衰变迁，末句“双龙尾上月痕斜”“冷淡白菱花”以月光映照白菱花收束全篇。运用今昔对比、借景抒情手法，展现了从繁华到冷落的变迁。作品以细腻笔触，借场景转换与意象叠加，尽显南宋遗民的怀旧与沧桑。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间词人

蒋捷（1245？～1305？），宋元间词人。字胜欲，号竹山，世称竹山先生，阳羡（今江苏宜兴）人。咸淳进士，宋亡后隐居不仕。蒋捷与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词风多样，既有效法苏轼、辛弃疾豪放一派，也有承袭周邦彦、姜夔乃至李清照遗风者，整体风格以悲慨清峻、萧寥疏爽为主。其造语奇巧之作，在宋代词坛独标一格。作品题材广泛，有抒写亡国之痛、身世之感、日常生活等内容。代表作品有《女冠子·元夕》《贺新郎·兵后寓吴》《虞美人·听雨》《昭君怨·卖花人》《贺新郎·梦冷黄金屋》等。著有《竹山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是是一首咏物词。它介绍了南宋遗民词人蒋捷笔下春日景致及其中暗含的盛衰变迁，借晴浦、断霞、楼台、树啼鸦、白菱花等景象，表达了南宋灭亡后的萧瑟意境和词人内心的悲凉之感。

2. 写作手法

意象组合：上片以“晴浦溶溶明断霞”“楼台摇影”等意象勾勒出明媚的背景，再融入“银红裙裥皱宫纱”“闲斗郁金芽”的人物活动意象，组合成昔日热闹闲适的场景；下片则以“人散树啼鸦”“粉团黏不住”的衰败意象，搭配“双龙尾上月痕斜”“冷淡白菱花”的清冷意象，形成今时冷清落寞的画面。

3. 分段赏析

上片开篇勾勒往昔繁华图景。“晴浦溶溶明断霞”，描绘晴朗水滨，晚霞明丽、波光荡漾，为整幅画面铺展开阔又明艳的背景。“楼台摇影处，是谁家”，楼台在波光中摇荡影子，似隐似现，既添朦胧美感，又暗示这是富贵人家的游乐之所，勾起对往昔繁华的遐想。“银红裙裥皱宫纱。风前坐，闲斗郁金芽”，聚焦人物：身着银红宫纱裙的女子，在风前闲坐，玩斗郁金芽（一种游戏）。“银红”显服饰艳丽，“皱宫纱”描写裙摆精致，“闲斗”写情态悠然，生动还原南宋末年临安城贵族女子的游乐场景，尽显往昔繁华热闹。下片急转，书写当下冷落。“人散树啼鸦”，往昔的人已离散，只剩树间乌鸦啼叫，“树啼鸦”以声衬寂，瞬间将氛围从繁华拉向孤寂。“粉团黏不住，旧繁华”，“粉团”或指落花等美好事物，它们也黏不住逝去的繁华，形象地表达出繁华难留、世事变迁的无奈，直抒胸臆点出主题。“双龙尾上月痕斜。而今照，冷淡白菱花”，“双龙尾”（或指旧时宫殿建筑等）上，月痕斜照，如今这月光照在冷淡的白菱花上。“月”还是往昔的月，却照不出昔日繁华，只剩“冷淡”的菱花，以景结情，将怀旧与悲叹融入清冷月色与菱花之中，让情感余韵悠长，尽显宋亡后词人的沧桑心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蒋捷《南乡子·塘门元宵》

下一篇:宋·蒋捷《步蟾宫·木犀》

猜你喜欢