朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
译文
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。朦胧的月亮总是先照亮梅花。春寒料峭中，主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
逐句剖析
"百花头上开"：梅花啊，你在百花开放之前绽开，
# 头上：先。
"冰雪寒中见"：在寒冷中出现。
# 见：“现”的古字，显现，出现。
"霜月定相知"：朦胧的月亮总是先照亮梅花。
# 相知：了解我。相，范围副词，在此为“我”之意。,霜月：月色如秋霜。
"先识春风面"：春寒料峭中，
# 先识春风面：杜甫《咏怀古迹》：“画图省识春风面，环佩空归夜月魂。”
"主人情意深"：主人十分喜爱你，
"不管江妃怨"：不管江妃如何抱怨，
# 江妃：即梅妃，这里以江妃代梅妃。
"折我最繁枝"：也要折下最繁茂的枝头，
# 折我最繁枝：苏轼《再和杨公济梅花十绝》：“湖面初惊片片飞，樽前吹折最繁枝。”
"还许冰壶荐"：插进壶中，供人玩赏。
# 冰壶荐：即荐给冰壶。冰壶，即玉壶，可用来盛冰或浸花，比喻洁白。荐：进，进献。,许：答应，应诺。
展开阅读全文 ∨
简介
《生查子·重叶梅》是南宋爱国词人辛弃疾创作的一首咏物词，主题围绕重叶梅展开。上片描绘了重叶梅在雪中独自绽放的景象，突出其不畏严寒的精神；下片则通过主人对重叶梅的喜爱与深情，进一步表达了词人对梅花品格的赞美。词中并未详细描摹重叶梅的具体形态，而是注重表现其内在精神，体现了“取形不如取神”的咏物词真谛。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋将领，豪放派代表词人
辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。
展开阅读全文 ∨
背景
《生查子·重叶梅》是辛弃疾在绍兴三十二年（1162年）所作。该字段是诗文创作的缘由或社会环境、作者的经历。辛弃疾，字幼安，号稼轩，是南宋时期的著名词人和将领，以其强烈的爱国情怀和卓越的文学才能著称。绍兴三十二年，正值南宋与金国对峙之际，年轻的辛弃疾满怀报国之志，渴望为国家收复失地。然而，他向朝廷提出的《美芹十论》和《九议》等奏章，主张积极抗金，却未能获得应有的重视，反而遭受当权者的猜忌和排挤。面对南宋朝廷内部的软弱无力和对外政策的保守态度，辛弃疾感到极度失望。在这样的背景下，当他看到寒风中盛开的重叶梅时，不禁联想到自己不屈的意志和高尚的情操，于是挥笔写下了这首《生查子·重叶梅》，以表达自己虽处逆境却不改初衷的高洁情操和坚定信念。一说此作品展现了他对理想和现实之间矛盾的深刻思考；一说反映了作者借物咏怀，表达了身处困境仍保持高洁品质的心境。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首咏物词，也是一首赞美梅花凌霜傲雪品格的词。词中描绘了重叶梅在寒冷环境中独自绽放的形象，体现了它不畏风雪、先于百花报春的高尚品质。通过描写主人对重叶梅的情深意重和无尽喜爱，表达了作者孤高脱俗的志趣以及超卓挺拔的个性，并寄托了自己的命运与身影。词人借重叶梅之美，抒发了自己不畏强权、希望主张得到重视的心愿。整首词不仅颂扬了重叶梅的坚韧精神，同时也映射出作者自身的理想和追求。
2. 写作手法
象征：“冰雪寒中见”一句，通过描述梅花在严寒冰雪之中绽放，暗示出一种不畏艰难险阻、傲然独立的人格魅力。这样的象征手法使得诗歌不仅仅停留在表面的景物描写上，而是有了更深层次的意义表达。拟人：“霜月定相知，先识春风面”，将霜月描绘成能够理解和预见梅花开放的存在，仿佛它们之间有着深厚的情谊。这种拟人化的描写不仅增强了诗歌的艺术感染力，也让读者更能体会到作者对梅花的深厚感情。对比：“百花头上开，冰雪寒中见”，这里将梅花与普通花卉进行对比，强调了梅花不畏寒冷、早于其他花朵开放的特点，突显其独特性和顽强的生命力。同时，“主人情意深，不管江妃怨”也形成了一种对比，表达了即使面对可能的不满或抱怨，主人对梅花的喜爱之情依旧不变，进一步强化了作品的主题。
3. 分段赏析
《生查子·重叶梅》前两句“百花头上开，冰雪寒中见”直接描绘了重叶梅不畏严寒，在冰雪之中率先绽放的景象。“百花头上开”赋予了梅花作为春天使者的意义，象征着希望和新生；“冰雪寒中见”则突显出梅花坚韧不拔、傲雪凌霜的品质，为下文的情感抒发奠定了基础。“霜月定相知，先识春风面”这两句通过拟人化的手法，将“霜月”描绘成能够理解梅花品格的存在，与之相互映衬，“先识春风面”不仅强调了梅花早春开放的特点，也暗示了它对于即将到来的温暖有着独特的感知能力，寓意深刻，既赞美了梅花的美丽又歌颂了它的智慧和敏锐。“主人情意深，不管江妃怨”此处笔锋一转，由对梅花自然属性的描写转向了人文情感的表达。“主人情意深”体现了诗人对梅花的喜爱之情，即便面对可能的遗憾（如“江妃怨”，这里可能借指因赏花而产生的各种复杂情感），也不改初衷，表达了诗人坚定的情感立场和审美追求。“折我最繁枝，还许冰壶荐”最后两句以具体的行动——折取最为茂盛的梅花枝条，用以装饰冰壶（古代的一种器皿，常用于比喻高洁的情操）——来表达对梅花高尚品质的敬仰之情。这不仅是对梅花外在美的赞赏，更是对其内在精神的一种礼赞，同时也反映了诗人自身高洁的情怀和理想。
4. 作品点评
《生查子·重叶梅》作为一首咏物词，以其独特的视角和深刻的寓意成为了南宋时期咏梅诗词中的佳作。该词不仅描绘了重叶梅在寒冬中独自绽放、不畏风雪的高尚品格，更通过梅花报春的形象，赋予了重叶梅一种先觉者的独特风神，传达出早春的信息。辛弃疾巧妙地运用典故与比喻，将个人的命运与理想寄托于梅花之中，展现了他孤高脱俗的志趣和超卓挺拔的个性。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 于文章余暇，戏弄笔墨，为长短匍夕诗耳。
宋张炎《词潺》
# 这首诗在赞美梅花凌霜傲雪品格之时，也抒发了自己孤高脱俗的志趣和超卓挺拔的个性。
清张廷杰《宋词艺术论》
展开阅读全文 ∨