文章解析

zuì
tài
píng
·
·
chūn
wǎn

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:3
tài
nóng
yuǎn
méi
pín
xiào
qiǎn
luó
zhǎi
fēng
ruǎn
bìn
yún
cuì
juǎn
nán
yuán
huā
shù
chūn
guāng
nuǎn
hóng
xiāng
jìng
qián
mǎn
shàng
qiū
qiān
yòu
jīng
lǎn
qiě
guī
xiū
wǎn

译文

姿态浓艳,神情意绪悠远,眉头微微皱起,浅浅地笑着。身上穿着窄窄的轻薄罗衣,柳絮飘飞,春风轻柔。鬓发如云朵般浓密,好像要压过那翠色的头饰,自然地卷曲着。南边的园子里,花树在温暖的春光中绽放,飘散着花香的红色小路上,落满了榆钱。本想要登上秋千玩耍,却又突然感到慵懒不想动了,还是暂且回家去吧,也不用担心天色会晚了。

逐句剖析

"态浓意远":姿态浓艳,神情意绪悠远,

# 态浓意远:杜甫《丽人行》:“态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。”

"眉颦笑浅":眉头微微皱起,浅浅地笑着。

# 颦:蹙眉。

"薄罗衣窄絮风软":身上穿着窄窄的轻薄罗衣,柳絮飘飞,春风轻柔。

"鬓云欺翠卷":鬓发如云朵般浓密,好像要压过那翠色的头饰,自然地卷曲着。

# 翠:指翠玉制的一种头饰。,欺:压,淹没。欺:一作“欹”。

"南园花树春光暖":南边的园子里,花树在温暖的春光中绽放,

"红香径里榆钱满":飘散着花香的红色小路上,落满了榆钱。

# 榆钱:榆树的果实,形似钱而小,联缀成串,称榆钱。

"欲上秋千又惊懒":本想要登上秋千玩耍,却又突然感到慵懒不想动了,

"且归休怕晚":还是暂且回家去吧,也不用担心天色会晚了。

展开阅读全文 ∨

简介

《醉太平·春晚》是南宋豪放派词人辛弃疾闲居带湖时期创作的婉约词代表作,通过"态浓意远"的贵族少女形象与"南园花树"的园林春景,刻画了深闺女子在暮春时节的微妙心理;通过服饰细节与动作停滞传达少女内心的矛盾,同时以"红香径里榆钱满"的绚烂春景反衬其孤寂,形成独特的艺术张力。成为中国古代"闲愁"主题的经典范例,兼具艺术价值与思想深度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领,豪放派代表词人

辛弃疾(1140~1207),南宋词人。原字坦夫,后改字幼安,号稼轩居士,历城(今属山东济南)人。一生力主抗金,曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事,但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词,而以词的成就为最高,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔,善用典故,风格多样,以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚,与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,也是一首闺怨题材的词。描绘了深闺女子在春日园林中的慵懒情态与微妙心理,通过细腻的服饰、动作描写和环境烘托,展现了她百无聊赖的闲愁,以及对时光流逝的隐约怅惘。词中既有"鬓云欺翠卷"的慵懒姿态,又有"欲上秋千又惊懒"的动态转折,将婉约词的柔美与辛弃疾特有的生命感悟相融合,营造出刚柔并济的艺术境界。

2. 写作手法

细节描写:“态浓意远。眉颦笑浅”通过对女子神态的细致刻画,如神态的浓淡、眉眼间的颦笑,将女子的形象生动地展现在读者眼前,使读者能够清晰地感受到女子的风姿与情绪。“鬓云欺翠卷”则是对女子鬓发的细节描写,一个“欺”字,把女子鬓发的浓密卷曲、仿佛要压过翠饰的样子写得极为生动,展现出女子的慵懒之态。借景抒情:全词整体上借春日之景抒发女子的闲愁。从开篇对女子的描写到对南园景色的刻画,无一不是在营造一种春日的氛围,而这种氛围中始终萦绕着女子的愁绪,作者将女子的情感融入到春日的景色与生活场景之中,使景中有情,情中有景,情景交融,委婉地表达出女子的情感。

3. 分段赏析

“态浓意远”源自杜甫《丽人行》,用以描绘丽人的姿态端庄、神情高雅,从中可推测其不凡身份。“眉颦笑浅”则刻画女子,即便忧愁也只是轻皱眉头,喜悦时也仅微展笑颜,绝非轻浮之人,尽显其良好教养。“薄罗衣窄絮风软”,既勾勒出服饰,又点明时节。北宋蔡襄《八月九日诗》有“游人初觉秋气凉,衣不禁风薄罗窄”之句,而当轻柔的“絮风”吹拂,正适合身着窄窄的“薄罗衣”。“罗”之薄、“衣”之窄,女子身形轮廓与轻盈体态,不言而喻。她徐步走出闺房,迎着飘絮的微风,内心泛起丝丝感触。“鬓云欺翠卷”稍难理解,从语法看,“鬓云”为主语,“卷”是谓语,“欺翠”作状语修饰“卷”。“欺”意为“压”或“淹没”,“翠”指翠玉制的盍叶,杜甫《丽人行》写丽人“头上何所有?翠为盍叶垂鬓唇”。此句描绘女子鬓发蓬松低垂,淹没了盍叶。​下片前两句看似单纯写景,实则烘托人物。首句写女子步入“南园”,感受到“花树春光”的暖意。次句是说她漫步于南园小径,眼见落花、闻得花香,脚下满是榆钱。上片的“絮风”及下片的“春光暖”“榆钱满”,都暗示着春天将逝,既扣住《春晚》主题,也反映出女主人公内心的情感波动。韶华易逝,而她依旧孤身一人,偶尔走出深闺来到南园,也无人相伴。​结尾两句,细腻展现女主人公的心理变化。“欲上秋千”,可见秋千勾起了她的少女情怀,想尽情嬉戏。“又惊懒”,表明因孤身一人,没了兴致,却将原因归为“懒”,还添一“惊”字,强调连自己都对这份“懒”感到诧异。不想荡秋千,那就回去吧。“且归”稍作停顿,“休怕晚”又一转。实际是想玩却懒玩,想归又不愿归,深闺寂寞,回去也无趣,于是在归途上,她思绪万千,脚步渐缓。妙就妙在始终不明说缘由,好似她贪恋归途景色,在家也十分自由,即便回得晚也无需担忧。

4. 作品点评

此词突破辛弃疾一贯的豪放风格,以婉约笔触展现深闺女子的春日闲愁,拓展了辛词的表现疆域。通过"态浓意远"的人物刻画与"红香径里榆钱满"的园林图景,将个体生命的细微体验与时空流转的哲思相融合,具有超越性别的情感共鸣。此词标志着辛弃疾对婉约词的创造性转化,既承续花间词传统,又以"怕晚"等语突破闺怨题材的局限性,赋予古典意象现代性思考。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 集中作《金荃》丽句者无多,此作情态俱妍。结句有絮飞春昼、日长人倦之意;且有少陵“一卧沧江惊岁晚”、“扁舟一系故国心”之感。

近代俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·道潜《江上秋夜》

下一篇:宋·苏轼《鬼蝶》

猜你喜欢