模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yáng
杨
jūn
君
zhī
之
rèn
任
yǒng
永
kāng​
康

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：4
jiàn
剑
fēng
峰
yún
云
zhàn
栈
wèi
未
cháng
尝
xíng
行
，
，
tú
图
huà
画
céng
曾
kàn
看
yǐ
已
kě
可
jīng
惊
。
。
xiǎn
险
ruò
若
dēng
登
tiān
天
xuán
悬
niǎo
鸟
dào
道
，
，
xià
下
lín
临
wú
无
dì
地
xiè
泻
jiāng
江
shēng
声
。
。
zhé
折
yāo
腰
mò
莫
yǐ
以
wēi
微
guān
官
chǐ
耻
，
，
wéi
为
zhèng
政
xū
须
tōng
通
yì
异
sú
俗
qíng
情
。
。
kuàng
况
zǐ
子
duō
多
cái
才
jiān
兼
měi
美
xíng
行
，
，
jiàn
荐
zhāng
章
qī
期
jí
即
dá
达
chéng
承
míng
明
。
。

译文

剑峰和云栈那样的险地未曾亲身走过，曾经在图画里见过，就已经让人感到心惊。险峻得如同登天，山路像飞鸟能通行的小径一样悬空，向下望去仿佛看不到地面，只听见江水倾泻的声响。屈身任职不要因为官职微小而感到羞耻，处理政务必须通晓当地不同的风俗民情。何况你本就富有才华且拥有美好的品行，期望推荐你的奏章很快就能传到朝廷。

逐句剖析

"剑峰云栈未尝行"：剑峰和云栈那样的险地未曾亲身走过，

"图画曾看已可惊"：曾经在图画里见过，就已经让人感到心惊。

"险若登天悬鸟道"：险峻得如同登天，山路像飞鸟能通行的小径一样悬空，

"下临无地泻江声"：向下望去仿佛看不到地面，只听见江水倾泻的声响。

"折腰莫以微官耻"：屈身任职不要因为官职微小而感到羞耻，

"为政须通异俗情"：处理政务必须通晓当地不同的风俗民情。

"况子多才兼美行"：何况你本就富有才华且拥有美好的品行，

"荐章期即达承明"：期望推荐你的奏章很快就能传到朝廷。

展开阅读全文 ∨

简介

《送杨君之任永康》为宋代文学家欧阳修所作的一首七言律诗，既描绘了友人赴任之地的艰险环境，又表达了真诚的为政建议和美好祝愿。前两联写景，用“剑峰云栈”“悬鸟道”“泻江声”等夸张笔触，形象地刻画出永康地势的险峻，虽未亲至却通过想象让读者感受到路途艰难，为后文铺垫。后两联转为抒情说理，劝友人不要因官职低微而自卑，务必体察民情治理地方，并赞其才德兼备，预祝他的政绩能迅速得到朝廷认可。全诗语言平实自然，写景夸张而不失真实，说理恳切而不显说教，将送别之情、为政之道和人生期许融为一体，体现了欧阳修诗歌平易畅达、情理交融的特点，既是一首情谊深厚的送别诗，也展现了北宋士大夫的责任意识与人文情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别诗。描绘了友人赴任永康旅途的艰险场景，以“登天鸟道”“无地江声”等壮阔意象渲染蜀道之险，转而叮嘱友人不要因官微自卑、应体察民情，最后赞其才华德行并预祝早日升迁，表达了欧阳修对友人既含担忧更怀深切期许的复杂赠别之情。

2. 写作手法

多感官描写：颔联“险若登天悬鸟道”从视觉角度着笔，写出山路险峻得如同登天一般，像只有飞鸟能通行的路径一样悬在半空；“下临无地泻江声”则从听觉入手，描绘出江水倾泻而下、仿佛从无底深渊传来的声响。二者从不同感官角度，细致地刻画出了当地环境的险要。​夸张：“险若登天悬鸟道”，用“登天”这一极难实现的情境夸张地突出山路地势的陡峭难行，让读者直观感受到路途的艰险程度。对比：颈联“折腰莫以微官耻，为政须通异俗情”运用了对比的写作手法。前一句“折腰莫以微官耻”，是说不要因为担任的官职微小就耻于屈身履职，强调对待官职的态度应摒弃虚荣；后一句“为政须通异俗情”，则指出治理政务必须通晓当地不同的风俗民情，突出为政的核心在于体察民情。

3. 分段赏析

首联“剑峰云栈未尝行，图画曾看已可惊”以对比开篇，“未尝行”是未曾亲历，“图画曾看”是仅见画面，却已让人“惊”，用“画中所见已惊心”反衬剑峰云栈实际的险峻，为下文写友人赴任路途之难铺垫。颔联“险若登天悬鸟道，下临无地泻江声”从视听两方面写险。“险若登天”用夸张手法，将山路比作登天般难行；“悬鸟道”从视觉写山路如飞鸟才能通过的小径悬空；“下临无地”夸张写出地势之高，“泻江声”从听觉传江水倾泻之响，让险峻更具体可感。颈联“折腰莫以微官耻，为政须通异俗情”转为对友人的劝勉。“莫以微官耻”直接劝友人不必在意官职大小，“须通异俗情”点明为政要体察当地民情，语言恳切，是送别时的真诚叮嘱，饱含关切。尾联“况子多才兼美行，荐章期即达承明”以赞美与期许作结。先称赞友人有才华、品行好，再盼他的政绩能传到朝廷（“承明”代指朝廷），既肯定友人，又给人信心，让送别之情多了份积极的力量。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《赠无为军李道士二首 其二》

下一篇:宋·欧阳修《至喜》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×