模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
yáng
杨
bì
辟
xǐ
喜
yǔ
雨
cháng
长
jù
句

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
wú
吾
wén
闻
yīn
阴
yáng
阳
zài
在
tiān
天
dì
地
，
，
shēng
升
jiàng
降
shàng
上
xià
下
wú
无
shí
时
qióng
穷
。
。
huán
环
huí
回
bù
不
dé
得
bù
不
chā
差
shī
失
，
，
suǒ
所
yǐ
以
suì
岁
shí
时
wú
无
cháng
常
fēng
丰
。
。
gǔ
古
zhī
之
wéi
为
zhèng
政
zhī
知
ruò
若
cǐ
此
，
，
jūn
均
jié
节
shōu
收
liǎn
敛
qín
勤
rén
人
gōng
功
。
。
sān
三
nián
年
bì
必
yǒu
有
yì
一
nián
年
shí
食
，
，
jiǔ
九
suì
岁
cháng
常
bèi
备
sān
三
suì
岁
xiōng
凶
。
。
zòng
纵
lìng
令
shuǐ
水
hàn
旱
huò
或
shí
时
yù
遇
，
，
yǐ
以
duō
多
bǔ
补
shǎo
少
néng
能
xiāng
相
tōng
通
。
。
jīn
今
zhě
者
lì
吏
yú
愚
bú
不
shàn
善
zhèng
政
，
，
mín
民
yì
亦
yóu
游
duò
惰
lí
离
yú
于
nóng
农
。
。
jūn
军
guó
国
fù
赋
liǎn
敛
jí
急
xīng
星
huǒ
火
，
，
jiān
兼
bìng
并
fèng
奉
yǎng
养
guò
过
wáng
王
gōng
公
。
。
zhōng
终
nián
年
zhī
之
gēng
耕
xìng
幸
yì
一
shú
熟
，
，
jù
聚
ér
而
hào
耗
zhě
者
duō
多
yú
于
fēng
蜂
。
。
shì
是
yǐ
以
bǐ
比
suì
岁
lǚ
屡
dēng
登
rěn
稔
，
，
rán
然
ér
而
mín
民
shì
室
cháng
常
xū
虚
kōng
空
。
。
suì
遂
lìng
令
yì
一
shí
时
zàn
暂
bù
不
yǔ
雨
，
，
zhé
辄
yǐ
以
kùn
困
jí
急
hào
号
tiān
天
wēng
翁
。
。
lài
赖
tiān
天
mǐn
闵
mín
民
bù
不
zé
责
lì
吏
，
，
gān
甘
zé
泽
liú
流
bù
布
hé
何
qí
其
nóng
浓
。
。
nóng
农
dāng
当
miǎn
勉
lì
力
lì
吏
dāng
当
kuì
愧
，
，
gǎn
敢
bù
不
zhuó
酌
jiǔ
酒
jiāo
浇
shén
神
lóng
龙
。
。

译文

我听说阴阳二气存在于天地之间，它们升降上下没有穷尽的时候。循环往复难免出现偏差，所以每年的收成不会总是丰收。古代执政的人懂得这个道理，均衡节制赋税，劝勉百姓勤劳耕作。耕种三年必定有一年的余粮，九年之中常常储备好应对三年饥荒的粮食。即使偶然遇到水旱灾害，也能用多余的补充不足，相互调剂。如今官吏愚蠢不善于治理政事，百姓也游手好闲脱离农耕。军国的赋税征收急如星火，兼并土地者的生活超过王公贵族。整年耕种侥幸有一次丰收，聚集起来消耗的人比蜜蜂还多。因此连年丰收，可是百姓家中常常空虚。于是一旦暂时不下雨，人们就困急得呼喊天公。依靠上天怜悯百姓不责怪官吏，甘霖广泛降下多么充沛。农民应当努力，官吏应当惭愧，怎敢不斟酒祭拜神龙。

逐句剖析

"吾闻阴阳在天地"：我听说阴阳二气存在于天地之间，

# 阴阳：阴阳的概念源自古代中国人民的自然观，古人观察到自然界中各种对立又相连的大自然现象，如天地、日月、昼夜、寒暑、男女、上下等，便以哲学的思想方式归纳出“阴阳”之说，阴阳有四对关系：阴阳互体，阴阳化育，阴阳对立，阴阳同根。

"升降上下无时穷"：它们升降上下没有穷尽的时候。

# 穷：穷尽，终止。,升降上下：指阴阳四时此起彼伏的运动形态。

"环回不得不差失"：循环往复难免出现偏差，

# 差失：误差。,环回：循环。

"所以岁时无常丰"：所以每年的收成不会总是丰收。

"古之为政知若此"：古代执政的人懂得这个道理，

"均节收敛勤人功"：均衡节制赋税，劝勉百姓勤劳耕作。

# 勤人功：使耕种之人，勤于务农。,均节收敛：收取赋税要均平而有节制。

"三年必有一年食"：耕种三年必定有一年的余粮，

"九岁常备三岁凶"：九年之中常常储备好应对三年饥荒的粮食。

# 凶：荒年。,备：丰年积蓄粮食，以防备水灾旱灾。,岁：一作年。

"纵令水旱或时遇"：即使偶然遇到水旱灾害，

# 或：一作忽。

"以多补少能相通"：也能用多余的补充不足，相互调剂。

"今者吏愚不善政"：如今官吏愚蠢不善于治理政事，

# 不善政：不懂得节用爱民，以防备饥荒。

"民亦游惰离于农"：百姓也游手好闲脱离农耕。

# 离：脱离。此处指百姓纷纷脱离农村，去为僧为兵。,游惰：游手好闲，不务正业。

"军国赋敛急星火"：军国的赋税征收急如星火，

# 星火：比喻急迫，此处指赋税繁苛，急如星火。

"兼并奉养过王公"：兼并土地者的生活超过王公贵族。

# 兼并：合并；并吞，本意是掠夺强占土地，此处指兼并土地的富豪之家。

"终年之耕幸一熟"：整年耕种侥幸有一次丰收，

"聚而耗者多于蜂"：聚集起来消耗的人比蜜蜂还多。

"是以比岁屡登稔"：因此连年丰收，

# 登稔：五谷丰收。,屡：一作累。,比岁：连年。

"然而民室常虚空"：可是百姓家中常常空虚。

"遂令一时暂不雨"：于是一旦暂时不下雨，

# 暂：一作遭。

"辄以困急号天翁"：人们就困急得呼喊天公。

# 号天翁：向天公呼号求救。翁：一作公。,辄：总是、就。

"赖天闵民不责吏"：依靠上天怜悯百姓不责怪官吏，

# 责：谴责。,闵：怜悯，怜恤。

"甘泽流布何其浓"：甘霖广泛降下多么充沛。

# 甘泽：甘霖，及时雨。泽：一作澍。

"农当勉力吏当愧"：农民应当努力，官吏应当惭愧，

"敢不酌酒浇神龙"：怎敢不斟酒祭拜神龙。

# 神龙：古人以为龙能致雨，所以视其为神。,浇：祭献。

展开阅读全文 ∨

简介

《答杨辟喜雨长句》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言古诗。开篇探讨自然规律，通过阴阳四时循环的现象，说明气候条件与农业生产的关系，进而提出效法古代治理者重视粮食储备、调节税赋的主张。全篇以平实语言展开论述，如“三年必有一年食，九岁常备三岁凶”等句，通过具体数据对比强调未雨绸缪的重要性。诗中“军国赋敛急星火，兼并奉养过王公”等表述，直指当时社会财富分配失衡的弊病。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗大约创作于北宋仁宗宝元元年（1038年），当时杨辟曾写过庆贺降雨的诗作寄给欧阳修，欧阳修因此写下此诗作为回应。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首政论诗，介绍了自然规律与社会治理的关联。描绘了古代与当时在为政、农耕上的不同状况，体现了对民生的关注，营造了务实的议论氛围，表达了作者劝农务本、改善吏治的政治主张。

2. 分段赏析

“吾闻阴阳在天地，升降上下无时穷”开篇从阴阳之气的运行说起，指出其升降循环没有穷尽，为下文论述自然规律与农耕、为政的关系铺垫，语言平实，以常理起笔，引出对社会问题的思考。“环回不得不差失，所以岁时无常丰”承接上文，说明阴阳运行难免有偏差，因此年岁不会年年丰收，从自然规律引申到农业收成的不确定性，为强调储备防灾的重要性做铺垫，逻辑清晰。“古之为政知若此，均节收敛勤人功”提及古代为政者懂得顺应规律，均衡赋税、劝勉农功，与后文当下的治理形成对比，突出古代治理的合理性，暗含对当时为政者的批评。“三年必有一年食，九岁常备三岁凶”具体说明古代的储备策略，三年存一年粮、九年备三年荒，展现其远见，与当时不注重储备的状况形成反差，强化主张的可行性。“纵令水旱或时遇，以多补少能相通”进一步说明储备的作用，即便遇水旱灾害也能调剂补充，体现古代治理的智慧，反衬当时应对灾害能力的不足。“今者吏愚不善政，民亦游惰离于农”直言当时的问题，官吏不擅治理、农人脱离农耕，直接点出社会弊端，为下文批判苛政做铺垫。“军国赋敛急星火，兼并奉养过王公”描写赋敛急迫、兼并者奢侈的现象，揭露社会不公，表达对百姓的同情和对权贵的不满。“终年之耕幸一熟，聚而耗者多于蜂”以“多于蜂”形容耗费者之多，写出丰收仍贫困的原因，批判不劳而获者，强化对社会分配问题的关注。“是以比岁屡登稔，然而民室常虚空”总结即便连年丰收百姓仍贫困的现状，点明问题的严重性，为后文呼吁改善治理做铺垫。“遂令一时暂不雨，辄以困急号天翁”描写天旱时百姓困急呼天的情景，凸显民生的脆弱，反映治理不善的后果，增强文章的感染力。“赖天闵民不责吏，甘泽流布何其浓”写天降甘霖是上天怜民，暗含对官吏的批评，庆幸降雨的同时，提醒官吏应反思。“农当勉力吏当愧，敢不酌酒浇神龙”结尾劝勉农人努力、官吏惭愧，以祭神收束，既表达对降雨的感恩，又强调官民应各司其职，呼应前文的政治主张。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《和谢学士泛伊川浩然无归意因咏刘长卿佳句作》

下一篇:宋·欧阳修《答梅圣俞》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×