模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
chū
出
zhēn
真
zhōu
州
fàn
泛
dà
大
jiāng
江
zuò
作

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：8
gū
孤
zhōu
舟
rì
日
rì
日
qù
去
wú
无
qióng
穷
，
，
xíng
行
sè
色
cāng
苍
máng
茫
yǎo
杳
ǎi
霭
zhōng
中
。
。
shān
山
pǔ
浦
zhuǎn
转
fān
帆
mí
迷
xiàng
向
bèi
背
，
，
yè
夜
jiāng
江
kàn
看
dǒu
斗
biàn
辨
xī
西
dōng
东
。
。
biāo
滮
tián
田
jiàn
渐
xià
下
yún
云
jiān
间
yàn
雁
，
，
shuāng
霜
rì
日
chū
初
dān
丹
shuǐ
水
shàng
上
fēng
枫
。
。
chún
莼
cài
菜
lú
鲈
yú
鱼
fāng
方
yǒu
有
wèi
味
，
，
yuǎn
远
lái
来
yóu
犹
xǐ
喜
jí
及
qiū
秋
fēng
风
。
。

译文

一叶孤舟每天在大江中不停地驶着，苍茫的云气将其笼罩。我行到靠水的山脚，将船帆调转，在夜空中看北斗星来判断东西。云间的大雁渐渐飞下水田，霜中的太阳将枫叶映得火红。家乡的莼菜和鲈鱼味道正鲜美，远方归来的我更喜欢秋天的凉风。

逐句剖析

"孤舟日日去无穷"：一叶孤舟每天在大江中不停地驶着，

"行色苍茫杳霭中"：苍茫的云气将其笼罩。

# 杳霭：远处的云气。

"山浦转帆迷向背"：我行到靠水的山脚，将船帆调转，

"夜江看斗辨西东"：在夜空中看北斗星来判断东西。

# 斗：北斗星。

"滮田渐下云间雁"：云间的大雁渐渐飞下水田，

# 滮田：充满水的田地。滮，水流的样子。

"霜日初丹水上枫"：霜中的太阳将枫叶映得火红。

"莼菜鲈鱼方有味"：家乡的莼菜和鲈鱼味道正鲜美，

# 莼菜鲈鱼：这是用晋人张翰因为秋风起而思念家乡美食的典故。

"远来犹喜及秋风"：远方归来的我更喜欢秋天的凉风。

# 犹：还。

展开阅读全文 ∨

简介

《初出真州泛大江作》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言律诗。此诗写于作者贬官夷陵的旅途之中，以长江秋日行舟为背景，通过景物描写展现心境变迁。首联与颔联着力刻画江面秋色，以“孤舟”“杳霭”“山峰”“北斗星”等意象渲染旅途的幽远孤寂，暗合诗人贬谪初期的落寞心绪；颈联与尾联笔锋渐转，借“云间雁落”“霜日丹枫”的乐景，表现诗人摆脱宦途失意的精神氛围。全诗以平易流畅的语言、纡徐不迫的节奏，完整呈现了从忧思沉郁到超然自适的情感升华，既展现了宋代文人“不以进退累怀”的精神风骨，又以景理交融的笔法赋予山水诗以哲思深度，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于宋仁宗景祐三年（1036）七月，时值欧阳修贬谪夷陵途中舟行真州江域。该年五月，范仲淹因直言进谏触怒宰相吕夷简，遭贬谪至饶州。这一政治事件引发了朝堂震动，时任馆阁校勘的欧阳修与余靖、尹洙等文臣出于义愤联名上书谏诤，最终导致三人均遭贬谪。欧阳修获罪贬任峡州夷陵（今湖北宜昌）县令，此时距离范仲淹遭贬仅十天（五月廿六日）。欧阳修离京后选择水路南下，历经两个月的舟车劳顿，于七月中旬抵达长江下游的真州（今江苏仪征）。在此驻留旬日后，改乘舟船溯大江西行。此诗即作于初出真州的船上。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《初出真州泛大江作》是一首七言律诗，该诗通过描写长江江面上的秋天景色，表达了贬谪途中的孤寂与迷茫，暗含对官场失意的忧愤；然后作者笔锋一转，通过描写明丽的图景，表现诗人已经摆脱了贬谪路途中的失落感与孤独感，寻找到精神的慰藉。

2. 写作手法

借景抒情：“孤舟日日去无穷，行色苍茫杳霭中。山浦转帆迷向背，夜江看斗辨西东”通过孤舟、苍茫杳霭、山浦、夜江、北斗等景象，营造出孤寂、迷茫氛围，真切传达出被贬后的落寞与内心的彷徨。对比：首联、颔联的孤寂迷茫之景与颈联的明丽乐景作对比，前半部分景中含愁，尽显旅途艰难与内心愁苦；后半部分景中寓喜，呈现出情绪的好转，鲜明对比突出了作者情感从低沉到开朗的变化。

3. 分段赏析

首联“孤舟日日去无穷，行色苍茫杳霭中”，描绘孤舟日复一日在茫茫雾霭里不断前行的景象，借孤舟、苍茫杳霭营造出孤寂、迷茫的氛围，流露出作者被贬后内心的怅惘。颔联“山浦转帆迷向背，夜江看斗辨西东”，具体写行舟过程中因山浦曲折致使帆转方向难辨，只能靠夜观北斗星来辨别方位，以旅途的艰难体现内心的迷茫无措，进一步强化了孤独之感与对贬官境遇的无奈。颈联“滮田渐下云间雁，霜日初丹水上枫”，笔锋一转，呈现出一幅秋日生机勃勃之景，水田边大雁渐下，霜日映照下水上枫树初红，以乐景暗示作者心情开始转变，已逐渐从贬谪的忧伤中走出。尾联“莼菜鲈鱼方有味，远来犹喜及秋风”，化用“秋风莼鲈”典故，表明诗人已寻得精神慰藉，心情趋于豁达，完成了从落寞到释怀的情感过渡。

4. 作品点评

《初出真州泛大江作》一诗平易流畅，纡徐不迫，风格与其文章一脉相传。贬谪途中的漫长跋涉裹挟着风尘仆仆的困顿，字里行间既流淌着身体的疲惫与精神的焦灼，也沉淀着独行羁旅的孤寂与人生转向的迷惘，双重负担的叠加令诗境愈发厚重。然诗人并未沉溺于消沉情绪，反而在山水行旅间获得顿悟，将宦海浮沉升华为对生命本质的观照。江天辽阔处，"云间雁"点染碧空，"水上枫"摇曳清波，明丽景致映照豁达心境；"莼鲈之思"与"喜乘秋风"的典故化用，既暗含隐逸之趣，更昭示着诗人于逆境中淬炼出的从容气度——纵使前路迢迢，依然葆有向风而行的生命热忱。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “山浦转帆迷向背，夜江看斗辨西东。”一联纡徐不迫，雅似其文境矣。

清宋长白《柳亭诗话》卷二十九

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《渔家傲·十一月新阳排寿宴》

下一篇:宋·欧阳修《品令》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×