文章解析

yōu
wǎn
yǐn

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:8
jìng
méng
wén
liú
shuǐ
shēng
xíng
chuān
穿
cuì
xiǎo
jìn
jiàn
qīng
shān
héng
shān
shì
bào
yōu
quán
hán
shí
hóng
páng
shēng
jiā
shù
lín
shàng
yǒu
hǎo
niǎo
míng
niǎo
zhōng
jìng
shù
liáng
quán
yǐng
qīng
chán
huì
huì
fēng
liū
shí
líng
líng
xīn
dài
yǐn
zuì
ěr
qīng
hái
xǐng
jiā
èr
sān
yǒu
ǒu
tóng
qiū
qíng
huán
liú
gāo
yīn
zhì
jiǔ
dāng
zhēng
róng
shì
shí
xīn
luò
shān
gèng
míng
shān
ài
quán
shēng
nán
jiǔ
tīng
ān
bái
qín
xiě
zhū
shéng

译文

一条小路伸入茂密的草木之中,还未见到流水,就已听到潺潺的水声。穿行过翠绿的竹林的尽头,忽然看见一座青山横在眼前。山势环抱,形成了幽静的山谷,谷中的泉水汇聚在石潭之中。旁边生长着茂密的树林,树上有悦耳的鸟鸣声。鸟声在山谷中更显静谧,树木阴凉,泉水清澈,倒映着树影。露水中的蝉儿已经在嘒嘒鸣叫,风吹过泉水,不时发出泠泠的声响。心中的渴意还未等饮泉水就已消散,喝醉的耳朵听到这泉声仿佛也清醒了。赞美我两三位好友,与我一样有着喜爱山水的情怀。我们在环流边、高树荫下铺设坐席,在这险峻的山间摆上酒菜。此时刚下过一场新雨,太阳落山后,山色显得更加明亮。山色已令人喜爱,泉声却难长久聆听。怎样才能得到一把白玉琴,用琴瑟上的丝弦来将这美景与泉声弹奏出来。

逐句剖析

"一径入蒙密":一条小路伸入茂密的草木之中,

# 蒙密:竹林繁茂荫蔽的样子。

"已闻流水声":还未见到流水,就已听到潺潺的水声。

"行穿翠筱尽":穿行过翠绿的竹林的尽头,

# 筱:细竹。

"忽见青山横":忽然看见一座青山横在眼前。

"山势抱幽谷":山势环抱,形成了幽静的山谷,

"谷泉含石泓":谷中的泉水汇聚在石潭之中。

# 石泓:四石积水而成的小潭。

"旁生嘉树林":旁边生长着茂密的树林,

"上有好鸟鸣":树上有悦耳的鸟鸣声。

"鸟语谷中静":鸟声在山谷中更显静谧,

"树凉泉影清":树木阴凉,泉水清澈,倒映着树影。

"露蝉已嘒嘒":露水中的蝉儿已经在嘒嘒鸣叫,

# 嘒嘒:象声词,形容蝉鸣声。

"风溜时泠泠":风吹过泉水,不时发出泠泠的声响。

# 泠泠:形容风的清凉。

"渴心不待饮":心中的渴意还未等饮泉水就已消散,

# 不待:不等。,渴心:急切盼望之心。

"醉耳倾还醒":喝醉的耳朵听到这泉声仿佛也清醒了。

# 醉耳倾:沉醉中侧耳注意听。

"嘉我二三友":赞美我两三位好友,

# 嘉:美好,赞叹。

"偶同丘壑情":与我一样有着喜爱山水的情怀。

"环流席高荫":我们在环流边、高树荫下铺设坐席,

# 席高荫:在高高的树荫下席地而坐。

"置酒当峥嵘":在这险峻的山间摆上酒菜。

# 当峥嵘:面对着高山。峥嵘,形容山峰的高峻突兀。

"是时新雨余":此时刚下过一场新雨,

"日落山更明":太阳落山后,山色显得更加明亮。

"山色已可爱":山色已令人喜爱,

"泉声难久听":泉声却难长久聆听。

"安得白玉琴":怎样才能得到一把白玉琴,

"写以朱丝绳":用琴瑟上的丝弦来将这美景与泉声弹奏出来。

# 朱丝绳:指琴瑟上的丝弦。,以:一作之。

展开阅读全文 ∨

简介

《幽谷晚饮》是北宋文学家欧阳修创作的一首五言古诗。全诗以泉为主线,先写了进入幽谷的过程,展现了沿途的山水风光,描绘林径、山势、泉潭、鸟鸣等景致,营造幽静清雅的意境;接着描述了与友人在幽谷中宴饮的场景,新雨过后,日落山明,诗人陶醉于山色泉声之中,甚至希望能用白玉琴将这美景弹奏出来;结句“安得白玉琴,写以朱丝绳”寄托对自然之美的眷恋。全诗语言流畅自然,以即景抒情手法,通过视觉和听觉的交替摹写山水画卷,体现出了“格调新鲜清旷,意境幽雅”的艺术特色。诗中“一径入蒙密,已闻流水声”“山势抱幽谷,谷泉含石泓”等句,和《丰乐亭记》所记载的滁州幽谷地理特征遥相呼应。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

庆历六年(1046),欧阳修写下一首诗,记述了与友人同游幽谷胜景的经历。诗中提及的幽谷泉,坐落在滁州丰乐亭旁,而这片美景的被发现,还藏着一段颇具趣味的插曲。​据说,有一天欧阳修设宴款待宾客,席间特意吩咐仆人去取酿泉水来泡茶。那仆人却图省事,在附近随便找了处水源取水,泡好茶后端上来时,心里还七上八下的。欧阳修呷了一口,立刻察觉到茶水滋味与往日不同,便问仆人这水的来历。仆人心里发慌,慌忙谎称仍是从前取泉水的地方。欧阳修见他神色有异,再三追问,还特意称赞这茶水味道甚好。仆人一听,顿时转忧为喜,高声道出实情,这水是从不远处的幽谷泉汲取的。​欧阳修听闻后兴致大发,当即邀上友人同去探访幽谷。面对这片清幽雅致的好去处,一行人沉醉其中,流连忘返,直到夜幕降临才尽兴而归。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首即景抒情诗。此诗以泉为主线,描绘青山、幽谷、清泉、嘉树、鸟鸣等景致,营造幽静清雅的意境,展现了游赏之乐,寄托了诗人对自然之美的眷恋。

2. 分段赏析

“一径入蒙密,已闻流水声”描写进入幽谷的初境。“一径”点明路径的幽深,“蒙密”写出草木的茂密繁盛,让人仿佛看到一条小路隐没在浓密的绿意中;“已闻流水声”则从听觉入手,还未见到泉水,先听到水声,既暗示了幽谷的静谧(唯有水声清晰可闻),又设置了悬念,引人继续探寻。“行穿翠筱尽,忽见青山横”续写前行所见。“翠筱”指翠绿的竹子,“行穿尽”写出穿行于竹林的过程,可见路径的曲折;“忽见”一词带着突然的惊喜,此前被竹林遮蔽的视线豁然开朗,“青山横”的“横”字用得精妙,既写出青山横亘眼前的开阔姿态,又与前文“蒙密”的局促形成对比,凸显空间由窄到阔的变化,画面感很强。“山势抱幽谷,谷泉含石泓”描绘幽谷与山泉的形态。“抱”字将山势拟人化,仿佛群山温柔地环抱着幽谷,写出山与谷相依相偎的亲密;“含”字同样赋予泉水平和的情态,泉水之中藏着石砌的水潭(石泓),既显泉水的清澈,又暗含幽谷的深邃,两句以拟人手法让静止的山水有了温情。“旁生嘉树林,上有好鸟鸣”写幽谷周边的生机。“嘉树”指美好的树木,“好鸟”指悦耳的飞鸟,从视觉(嘉树林)和听觉(好鸟鸣)两个角度,描绘出幽谷旁树木葱郁、鸟儿欢唱的景象。草木的静谧与鸟儿的灵动形成动静结合,让幽谷既有清幽之态,又不失自然生机。“鸟语谷中静,树凉泉影清”两句以动衬静,写幽谷的清幽。“鸟语谷中静”是典型的反衬手法,正因为山谷极静,鸟儿的鸣叫才显得格外清晰,反而更凸显了环境的宁静;“树凉”是触觉感受,写出树荫下的凉爽;“泉影清”是视觉所见,泉水倒映着树影、山影,清澈见底。多感官结合,让读者如临其境,感受到幽谷的清爽与澄澈。“露蝉已嘒嘒,风溜时泠泠”续写幽谷的声响。“嘒嘒”是蝉鸣的声音,“泠泠”是风声、水声交织的清越之声。傍晚时分,蝉鸣渐起,风声偶尔掠过,两种声音都轻柔细微,既不打破幽谷的宁静,又为这份宁静增添了层次,如同为幽谷配上了一曲轻柔的自然乐章。“渴心不待饮,醉耳倾还醒”转向人的感受。还未饮水,口渴之感便已消散;即便有几分醉意,听到谷中的清声也会清醒。这两句通过写人被幽谷美景打动的状态,侧面烘托出景色的宜人,自然的清幽足以涤荡身心,让人忘却饥渴与醉意,突出幽谷的疗愈之力。“嘉我二三友,偶同丘壑情”两句点出同游之乐。“嘉”是赞许之意,诗人庆幸有几位友人同行,“偶同丘壑情”则点明大家恰好都热爱山水(丘壑代指自然)。这两句从写景转向抒情,既交代了“晚饮”的缘由(与友同游),又表达了与志同道合者共赏美景的愉悦。“环流席高荫,置酒当峥嵘”描写饮酒的场景。“环流”指绕着泉水设席,“高荫”是浓密的树荫,“峥嵘”指高峻的山石,兴致高昂地来到高树浓荫之下,环绕溪流席地而坐,对着巍峨群山摆下酒宴,以诗词唱和这“新雨后”的景致,既显随性自在,又见雅致情趣,人与自然的交融尽显。“是时新雨余,日落山更明”写雨后黄昏的山色。“新雨余”点明刚下过雨,空气清新;“日落山更明”则写出夕阳西下时,雨水洗过的山峦在余晖中愈发明亮,色彩鲜明。“更明”二字精准捕捉到雨后山景的澄澈,画面清新动人,为“晚饮”增添了明媚的背景。“山色已可爱,泉声难久听”两句直抒胸臆,写对美景的留恋。山色本已惹人喜爱,泉声更是悦耳动听,可“难久听”三字藏着不舍,如此美景难以长久停留,泉声也无法一直聆听,直白地表达了诗人对幽谷风光的珍爱与留恋。“安得白玉琴,写以朱丝绳”以抒情作结。“白玉琴”“朱丝绳”都是雅致的乐器元素,诗人想若有白玉琴,便用朱丝绳弹奏,将这幽谷的泉声、山色谱入琴音。诗人想用乐曲留住幽谷泉声之美的想法颇具新意,既尽显诗人喜山乐水的疏旷情怀,也流露出对美好闲适田园生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《渔家傲·十月轻寒生晚暮》

下一篇:宋·欧阳修《和出省》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×