文章解析

shèng
huì
yǐn

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:8
qīng
qiǎng
jūn
yǐn
jiě
dài
qiě
liú
jūn
tán
luò
yáng
jiù
yǒu
shí
sàn
shí
nián
huì
èr
sān
jīng
shī
hàn
jiǔ
chén
zhí
wǎn
liáng
xiān
xiān
huá
gōng
jǐng
quán
niàng
zuì
měi
chì
yìn
jiǔ
xīn
kāi
jiān
gèng
yín
jūn
shèng
dàn
zhì
xìng
huā
yán
mèi
chūn
hān
hān
jiāo
háo
jùn
tiān
xià
xuǎn
shuí
zhòng
měi
jūn
jiān
shī
gōng
chán
tiān
jiāng
lùn
zòng
héng
qīng
qián
biān
zuì
ài
sūn
shuō
wǎng
wǎng
cáo
zāo
shān
guān
西
néng
lǒng
shān
bài
jiàng
cán
jiē
shēn
jiàn
gǎn
jiàn
shí
bái
yóu
qīng
shān
xīng
tài
shǒu
shī
hǎo
wǎng
zòu
guǎn
yīng
xián
bēi
xíng
dào
shǒu
zuì
míng
zhào
tiān
dōng
nán

译文

倒酒哪里是为了劝你喝,只是想解开衣带,与你畅谈。洛阳的旧友们一时都散去了,十年间能再相聚的也寥寥无几。京城久旱,尘土飞扬,炎热难耐,突然一场晚雨带来丝丝凉意。滑公井的泉水酿出的酒最美,新拆开的酒封上还带着赤泥印。吟诵你的诗句比吃烤肉还令人陶醉,杏花娇艳,春意正浓。我交往的都是天下豪杰,但谁能像你一样兼具这么多美好品质。你的诗作精雕细琢,直击要害,论辩纵横,连玉钤都显得轻了。—你最爱读孙武的兵书,曹操和杜预的注解常被你删减。关西幕府未能辟你为幕僚,陇山的败将死得令人惭愧。我身微言轻不敢推荐你,四十岁了还在穿青衫。吴兴太守的诗也很好,奏响玉琯,和谐动听。酒杯递到手中不要推辞,明日就要划船去天东南。

逐句剖析

"倾壶岂徒强君饮":倒酒哪里是为了劝你喝,

"解带且欲留君谈":只是想解开衣带,与你畅谈。

"洛阳旧友一时散":洛阳的旧友们一时都散去了,

"十年会合无二三":十年间能再相聚的也寥寥无几。

"京师旱久尘土热":京城久旱,尘土飞扬,炎热难耐,

"忽值晚雨凉纤纤":突然一场晚雨带来丝丝凉意。

# 纤纤:原校:一本作??。

"滑公井泉酿最美":滑公井的泉水酿出的酒最美,

"赤泥印酒新开缄":新拆开的酒封上还带着赤泥印。

"更吟君句胜啖炙":吟诵你的诗句比吃烤肉还令人陶醉,

"杏花妍媚春酣酣":杏花娇艳,春意正浓。

"吾交豪俊天下选":我交往的都是天下豪杰,

"谁得众美如君兼":但谁能像你一样兼具这么多美好品质。

# 谁:一作难。

"诗工镵刻露天骨":你的诗作精雕细琢,直击要害,

"将论纵横轻玉钤":论辩纵横,连玉钤都显得轻了。

"遗编最爱孙武说":—你最爱读孙武的兵书,

"往往曹杜遭夷芟":曹操和杜预的注解常被你删减。

"关西幕府不能辟":关西幕府未能辟你为幕僚,

# 府:一作下。

"陇山败将死可惭":陇山的败将死得令人惭愧。

# 山败:一作西大。

"嗟余身贱不敢荐":我身微言轻不敢推荐你,

"四十白发犹青衫":四十岁了还在穿青衫。

"吴兴太守诗亦好":吴兴太守的诗也很好,

"往奏玉琯和英咸":奏响玉琯,和谐动听。

# 往:一作助。

"杯行到手莫辞醉":酒杯递到手中不要推辞,

"明日举棹天东南":明日就要划船去天东南。

# 日:一作发。

展开阅读全文 ∨

简介

《圣俞会饮》是宋代诗人欧阳修创作的一首诗。这首诗描绘了诗人与友人相聚畅饮的场景,通过对往昔旧友的回忆和对当下相聚的珍惜,展现了诗人对友情的珍视。诗中还通过对友人才华的赞美,表达了对其文学成就的高度认可。诗人将洛阳旧友的分散与当下难得的相聚形成对比,突出了友情的珍贵。诗中引用“孙武说”“曹杜”等典故,暗示友人的才华与古人相比毫不逊色。通过“晚雨凉纤纤”“杏花妍媚春酣酣。”等描写,营造出相聚时的愉悦氛围。这首诗通过对友情的描绘和对友人才华的赞美,展现了欧阳修对友情的珍视和对文学的热爱。诗中语言流畅,意境优美,充分体现了欧阳修作为文学大家的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句:“倾壶岂徒强君饮,解带且欲留君谈。”诗人以“倾壶”开篇,表达劝酒之意,但并非强行劝酒,而是希望与友人畅谈。这种轻松的氛围为全诗奠定了基调,体现了欧阳修诗歌中平易近人的风格。第三、四句:“洛阳旧友一时散,十年会合无二三。”诗人回忆洛阳的旧友,感叹时光易逝,旧友难聚。这种对友情的珍视和对时光流逝的感慨,是欧阳修诗歌中常见的主题。第五、六句:“京师旱久尘土热,忽值晚雨凉纤纤。”诗人描绘了京城久旱逢雨的景象,晚雨带来的清凉与尘土的炎热形成对比,既表现了自然环境的变化,也隐喻了诗人内心的清凉。第七、八句:“滑公井泉酿最美,赤泥印酒新开缄。”诗人赞美滑公井泉酿造的美酒,赤泥封印的酒新开封,象征着与友人相聚的珍贵时刻。这种对细节的描写体现了欧阳修诗歌的细腻。第九、十句:“更吟君句胜啖炙,杏花妍媚春酣酣。”诗人认为吟诵友人的诗句比品尝美食更令人愉悦,杏花的娇艳与春天的生机相得益彰,展现了欧阳修诗歌中对自然美的热爱。第十一、十二句:“吾交豪俊天下选,谁得众美如君兼。”诗人赞美友人的才华,认为他兼具多种美德,是天下豪俊的代表。这种对友人的高度评价体现了欧阳修诗歌中的深情。第十三、十四句:“诗工镵刻露天骨,将论纵横轻玉钤。”诗人称赞友人的诗歌技巧高超,如同雕刻般精妙,展现出豪放不羁的风格。这种对诗歌艺术的探讨体现了欧阳修文学理论的深度。第十五、十六句:“遗编最爱孙武说,往往曹杜遭夷芟。”诗人提到对孙武兵法的喜爱,暗示友人的智慧与谋略。这种对军事经典的引用体现了欧阳修诗歌的广泛涉猎。第十七、十八句:“关西幕府不能辟,陇山败将死可惭。”诗人感叹关西幕府未能招募到如此人才,陇山的败将更显友人的英雄气概。这种对现实的批判体现了欧阳修诗歌中的社会关怀。第十九、二十句:“嗟余身贱不敢荐,四十白发犹青衫。”诗人自嘲身份低微,无法推荐友人,表达了一种无奈与自谦。这种对自身境遇的反思体现了欧阳修诗歌的深沉。第二十一、二十二句:“吴兴太守诗亦好,往奏玉琯和英咸。”诗人提到吴兴太守的诗才,希望友人能与之交流,体现了欧阳修对文人交流的重视。第二十三、二十四句:“杯行到手莫辞醉,明日举棹天东南。”诗人劝友人尽情饮酒,珍惜相聚时光,因为明日又要分别。这种对友情的珍视和对离别的无奈贯穿全诗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《晋祠》

下一篇:宋·欧阳修《狎鸥亭》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×